trimming Meaning

verb

Подрезать, обрезать

To reduce slightly; to cut; especially, to remove excess.

Examples :

"A ranch steak is usually trimmed of all excess fat."

Стейк ранчо обычно обрезают от всего лишнего жира.

action work

verb

Украшать, наряжать

To decorate or adorn; especially of a Christmas tree.

Examples :

"They traditionally trim the tree on Christmas Eve."

Они традиционно наряжают ёлку в канун Рождества.

festival tradition culture

verb

Регулировать тангаж с помощью триммеров

(of an aircraft) To adjust pitch using trim tabs.

Examples :

"The pilot spent a few minutes trimming the aircraft to ensure a smooth and level flight. "

Пилот потратил несколько минут, регулируя тангаж самолета с помощью триммеров, чтобы обеспечить плавный и ровный полет.

technical vehicle machine technology nautical

verb

Отрегулировать осадку, триммировать

(of a vessel) To modify the angle relative to the water by shifting cargo or ballast; to adjust for sailing; to assume, or cause to assume a certain position, or trim, in the water.

Examples :

"The sailors were trimming the ship by adjusting the sails to catch the wind better. "

Моряки триммировали корабль, регулируя паруса, чтобы лучше ловить ветер.

nautical sailing vehicle position ocean direction action technical

verb

Тримминг, регулировка

(of a vessel's sails) To modify the angle (of the sails) relative to the wind, especially to set them at the most advantageous angle.

Examples :

"The sailor was constantly trimming the sails to catch the most wind. "

Моряк постоянно регулировал паруса, чтобы поймать больше всего ветра.

nautical sailing technical

verb

Лавировать, балансировать

To balance; to fluctuate between parties, so as to appear to favour each.

Examples :

"The politician was accused of trimming between the environmental lobby and the business community, never fully committing to either side's agenda. "

Политика обвинили в лавировании между экологическим лобби и бизнес-сообществом, так и не взяв на себя полную ответственность за повестку дня ни одной из сторон.

politics government attitude

verb

Подрезать, подстригать, приводить в порядок

To make trim; to put in due order for any purpose; to make right, neat, or pleasing; to adjust.

Examples :

"She is trimming the edges of the poster with scissors to make it look neater. "

Она подрезает края плаката ножницами, чтобы он выглядел аккуратнее.

appearance style action

verb

Обрабатывать, выравнивать

(of timber) To dress; to make smooth.

Examples :

"The carpenter was trimming the rough edges of the wooden table legs to make them smooth. "

Плотник обрабатывал грубые края деревянных ножек стола, чтобы сделать их гладкими.

technical industry

verb

Делать выговор, упрекать

To rebuke; to reprove.

Examples :

"The teacher was trimming the students for talking during the test. "

Учитель делал выговор ученикам за разговоры во время теста.

communication language word action

verb

Бить, колотить

To beat or thrash.

Examples :

"The bully was trimming the smaller boy, pushing him against the wall and hitting him. "

Хулиган бил мальчика помладше, прижимал его к стене и бил.

action

noun

Обрезка, подрезка

The act of someone who trims.

Examples :

"The gardener's careful trimming of the hedges gave the yard a neat and tidy appearance. "

Тщательная обрезка изгородей садовником придала двору аккуратный и ухоженный вид.

action process

noun

Обрезки, отходы

Material that is removed by someone trimming something, as a piece of steak.

Examples :

"He gave the trimmings to the dog under the kitchen table."

Он отдал обрезки собаке под кухонным столом.

food

noun

Отделка, украшение

An ornamental accessory to a dress or other piece of clothing.

Examples :

"The seamstress added delicate lace trimming to the edge of the wedding dress. "

Швея добавила к краю свадебного платья тонкую кружевную отделку.

appearance style wear

noun

Отделка, украшение

An accessory or accompaniment.

Examples :

"Christmas dinner with all the trimmings"

Рождественский ужин со всеми украшениями.

appearance style material

noun

Выговор, нагоняй

A reprimand or chastising.

Examples :

"to give a boy a trimming"

Сделать мальчику выговор.

attitude communication language

Meanings

Подрезать, обрезать

Examples :

"A ranch steak is usually trimmed of all excess fat."

Стейк ранчо обычно обрезают от всего лишнего жира.

Украшать, наряжать

Examples :

"They traditionally trim the tree on Christmas Eve."

Они традиционно наряжают ёлку в канун Рождества.

Регулировать тангаж с помощью триммеров

Examples :

"The pilot spent a few minutes trimming the aircraft to ensure a smooth and level flight. "

Пилот потратил несколько минут, регулируя тангаж самолета с помощью триммеров, чтобы обеспечить плавный и ровный полет.

Отрегулировать осадку, триммировать

Examples :

"The sailors were trimming the ship by adjusting the sails to catch the wind better. "

Моряки триммировали корабль, регулируя паруса, чтобы лучше ловить ветер.

Тримминг, регулировка

Examples :

"The sailor was constantly trimming the sails to catch the most wind. "

Моряк постоянно регулировал паруса, чтобы поймать больше всего ветра.

Лавировать, балансировать

Examples :

"The politician was accused of trimming between the environmental lobby and the business community, never fully committing to either side's agenda. "

Политика обвинили в лавировании между экологическим лобби и бизнес-сообществом, так и не взяв на себя полную ответственность за повестку дня ни одной из сторон.

Подрезать, подстригать, приводить в порядок

Examples :

"She is trimming the edges of the poster with scissors to make it look neater. "

Она подрезает края плаката ножницами, чтобы он выглядел аккуратнее.

Обрабатывать, выравнивать

Examples :

"The carpenter was trimming the rough edges of the wooden table legs to make them smooth. "

Плотник обрабатывал грубые края деревянных ножек стола, чтобы сделать их гладкими.

Делать выговор, упрекать

Examples :

"The teacher was trimming the students for talking during the test. "

Учитель делал выговор ученикам за разговоры во время теста.

Бить, колотить

Examples :

"The bully was trimming the smaller boy, pushing him against the wall and hitting him. "

Хулиган бил мальчика помладше, прижимал его к стене и бил.

Обрезка, подрезка

Examples :

"The gardener's careful trimming of the hedges gave the yard a neat and tidy appearance. "

Тщательная обрезка изгородей садовником придала двору аккуратный и ухоженный вид.

Обрезки, отходы

Examples :

"He gave the trimmings to the dog under the kitchen table."

Он отдал обрезки собаке под кухонным столом.

Отделка, украшение

Examples :

"The seamstress added delicate lace trimming to the edge of the wedding dress. "

Швея добавила к краю свадебного платья тонкую кружевную отделку.

Отделка, украшение

Examples :

"Christmas dinner with all the trimmings"

Рождественский ужин со всеми украшениями.

Выговор, нагоняй

Examples :

"to give a boy a trimming"

Сделать мальчику выговор.

Related Words

traditionally adverb

Традиционно

chastising verb

Наказывать, подвергать телесному наказанию

seamstress noun

Швея

appearance noun

Появление, возникновение

especially adverb

Особенно, в особенности

accompaniment noun

Сопровождение, аккомпанемент

constantly adverb

Постоянно, неизменно, преданно

advantageous adjective

Выгодный, благоприятный

ornamental noun

Декоративное растение