tunnel background

tunnel

/ˈtʌn(ə)l/

Illustration tunnel - Image 1

Illustration tunnel - Image 2

noun

Тоннель

An underground or underwater passage.

Examples :

"The construction workers built a tunnel under the road to avoid disrupting traffic. "

Строители построили тоннель под дорогой, чтобы не нарушать движение.

architecture geology place structure essential

Illustration tunnel - Image 1

Illustration tunnel - Image 2

noun

Тоннель

A passage through or under some obstacle.

Examples :

"The train traveled through a long tunnel under the mountain. "

Поезд проехал через длинный тоннель под горой.

architecture essential

Illustration tunnel - Image 1

noun

Нора

A hole in the ground made by an animal, a burrow.

Examples :

"The rabbit made a tunnel in the garden. "

Кролик вырыл нору в саду.

animal environment nature essential

Illustration tunnel - Image 1

noun

Обертка для протокола, который в противном случае не может быть использован, потому что он не поддерживается, заблокирован или небезопасен.

A wrapper for a protocol that cannot otherwise be used because it is unsupported, blocked, or insecure.

Examples :

"The company used a tunnel to access the secure network, even though their regular internet connection was blocked. "

Компания использовала туннель для доступа к защищенной сети, несмотря на то, что их обычное интернет-соединение было заблокировано.

technology computing internet communication technical system essential

Illustration tunnel - Image 1

noun

Воронка

A vessel with a broad mouth at one end, a pipe or tube at the other, for conveying liquor, fluids, etc., into casks, bottles, or other vessels; a funnel.

Examples :

"The chef used a tunnel to pour the hot syrup into the dessert bowls. "

Шеф-повар использовал воронку, чтобы налить горячий сироп в десертные тарелки.

utensil utility essential

Illustration tunnel - Image 1

noun

Дымоход

The opening of a chimney for the passage of smoke; a flue.

Examples :

"The house's chimney had a narrow tunnel, making it hard to get the smoke out properly. "

У дымохода дома был узкий дымоход, из-за чего было трудно правильно вывести дым.

architecture part essential

Illustration tunnel - Image 1

noun

Тоннель

A level passage driven across the measures, or at right angles to veins which it is desired to reach; distinguished from the drift, or gangway, which is led along the vein when reached by the tunnel.

Examples :

"The miners dug a tunnel to reach the ore deposit hidden beneath the mountain. "

Шахтеры прорыли тоннель, чтобы добраться до месторождения руды, скрытого под горой.

geology technical architecture industry essential

Illustration tunnel - Image 1

Illustration tunnel - Image 2

verb

Прокладывать туннель, рыть туннель

To make a tunnel through or under something; to burrow.

Examples :

"The workers are tunneling through the hill to create a new road. "

Рабочие прокладывают туннель через холм, чтобы создать новую дорогу.

action geology architecture building environment essential

Illustration tunnel - Image 1

verb

Прокладывать туннель

To dig a tunnel.

Examples :

"The construction workers are tunneling through the hill to build a new road. "

Строители прокладывают туннель через холм, чтобы построить новую дорогу.

geology architecture building action essential

Illustration tunnel - Image 1

verb

Передавать через туннель

To transmit something through a tunnel (wrapper for insecure or unsupported protocol).

Examples :

"The old email system was unreliable; it tunneled the sensitive student data through an insecure protocol. "

Старая почтовая система была ненадежной; она передавала конфиденциальные данные студентов через небезопасный протокол.

technology computing internet communication essential

Illustration tunnel - Image 1

verb

Вставить катетер

To insert a catheter into a vein to allow long-term use.

Examples :

"The doctor tunneled a catheter into the patient's vein for the long-term IV drip. "

Врач вставил катетер в вену пациента для долгосрочной внутривенной капельницы.

medicine technical essential

Illustration tunnel - Image 1

Illustration tunnel - Image 2

verb

Тунеллировать

To undergo the quantum-mechanical phenomenon where a particle penetrates through a barrier that it classically cannot surmount.

Examples :

"The electron tunneled through the insulating layer, allowing the circuit to complete. "

Электрон протунеллировал через изолирующий слой, что позволило завершить цепь.

physics science essential