smoke Meaning | BeDict

noun

Дым

The visible vapor/vapour, gases, and fine particles given off by burning or smoldering material.

Examples :

"The smoke from the burning leaves filled the air. "

Дым от горящих листьев заполнил воздух.

noun

Сигарета

A cigarette.

Examples :

"Can I bum a smoke off you?; I need to go buy some smokes."

Можно у тебя сигарету стрельнуть?; Мне нужно пойти купить сигарет.

substance material essential

noun

Курево, табак

Anything to smoke (e.g. cigarettes, marijuana, etc.)

Examples :

"Hey, you got some smoke?"

Эй, у тебя есть покурить?

substance item essential

noun

Курение

(never plural) An instance of smoking a cigarette, cigar, etc.; the duration of this act.

Examples :

"He took a long smoke before answering the question. "

Он долго курил, прежде чем ответить на вопрос.

action essential

noun

Иллюзия, мираж, дым

A fleeting illusion; something insubstantial, evanescent, unreal, transitory, or without result.

Examples :

"The excitement behind the new candidate proved to be smoke."

Воодушевление новым кандидатом оказалось иллюзией.

abstract philosophy mind being essential

noun

Дым

Something used to obscure or conceal; an obscuring condition; see also smoke and mirrors.

Examples :

"The smoke of controversy."

Дым противоречий.

condition situation appearance essential

noun

Дымчато-серый

A light grey colour/color tinted with blue.

Examples :

"The smoke from the barbecue grill was a light grey, almost a smoky blue. "

Дым от гриля был светло-серым, почти дымчато-синим.

color essential

noun

Дым

A particulate of solid or liquid particles dispersed into the air on the battlefield to degrade enemy ground or for aerial observation. Smoke has many uses--screening smoke, signaling smoke, smoke curtain, smoke haze, and smoke deception. Thus it is an artificial aerosol.

Examples :

"The military used smoke to obscure the battlefield, making it difficult for the enemy to see their movements. "

Военные использовали дым, чтобы скрыть поле боя, затрудняя противнику наблюдение за их передвижениями.

military war weapon technology technical substance material physics science essential

noun

Быстрый мяч

A fastball.

Examples :

"The pitcher threw a fast smoke, and the batter swung and missed. "

Питчер бросил быстрый мяч, и бьющий замахнулся и промахнулся.

sport essential

adjective

Дымчатый

Of the colour known as smoke.

Examples :

"The smoke-colored curtains were a subtle addition to the living room. "

Дымчатые шторы были тонким дополнением к гостиной.

color appearance essential

adjective

Дымный

Made of or with smoke.

Examples :

"The smoke-filled room made it hard to breathe. "

Наполненная дымом комната затрудняла дыхание.

appearance material condition essential

verb

Курить

To inhale and exhale the smoke from a burning cigarette, cigar, pipe, etc.

Examples :

"My grandfather would smoke a pipe after dinner every night. "

Мой дедушка курил трубку каждый вечер после ужина.

medicine body action essential

verb

Курить

To inhale and exhale tobacco smoke.

Examples :

"Do you smoke?"

Вы курите?

medicine physiology action human essential

verb

Дымить, выпускать дым

To give off smoke.

Examples :

"My old truck was still smoking even after the repairs."

Мой старый грузовик все еще дымил даже после ремонта.

environment nature substance essential

verb

Коптить

To preserve or prepare (food) for consumption by treating with smoke.

Examples :

"The chef smoked the salmon for several hours to give it a unique flavor. "

Шеф-повар коптит лосось в течение нескольких часов, чтобы придать ему неповторимый вкус.

food agriculture process essential

verb

Коптить

To dry or medicate by smoke.

Examples :

"The grandmother smoked the herbs to soothe her grandson's sore throat. "

Бабушка закоптила травы, чтобы успокоить больное горло внука.

medicine process essential

verb

Окуривать, наполнять дымом

To fill or scent with smoke; hence, to fill with incense; to perfume.

Examples :

"The incense burner smoked the room with a pleasant aroma. "

Кадильница наполнила комнату приятным ароматом.

ritual culture religion essential

verb

Затуманивать, омрачать

To make unclear or blurry.

Examples :

"The fog had begun to smoke the view, making it hard to see the mountain peaks clearly. "

Туман начал затуманивать вид, из-за чего стало трудно четко видеть горные вершины.

appearance nature condition environment essential

verb

Исполнять, играть

(chiefly as present participle) To perform (e.g. music) energetically or skillfully.

Examples :

"The band was smoking on stage, playing their music with great energy. "

Группа зажигала на сцене, исполняя свою музыку с огромной энергией.

music entertainment essential

verb

Победить, обыграть

To beat someone at something.

Examples :

"We smoked them at rugby."

Мы обыграли их в регби.

sport game achievement entertainment essential

verb

Убить, застрелить

To kill, especially with a gun.

Examples :

"He got smoked by the mob."

Его застрелила мафия.

weapon military war action essential

verb

Избивать, бить

To thrash; to beat.

Examples :

"The angry student smoked his books on the floor in frustration. "

Разгневанный студент в ярости бил свои книги об пол.

action sport entertainment essential

verb

Вынюхать, обнаружить

To smell out; to hunt out; to find out; to detect.

Examples :

"The detective smoked out the thief's hiding place. "

Детектив вынюхал убежище вора.

action process essential

verb

Высмеивать, издеваться

To ridicule to the face; to mock.

Examples :

"The bully smoked the new student about his clothes, making fun of his old-fashioned style. "

Задира высмеивал нового ученика из-за его одежды, насмехаясь над его старомодным стилем.

attitude character communication language action style human essential

verb

Дымить, курить

To burn; to be kindled; to rage.

Examples :

"The fire in the fireplace smoked fiercely. "

Огонь в камине сильно дымил.

environment disaster nature essential

verb

Поднимать пыль, дымить

To raise a dust or smoke by rapid motion.

Examples :

"The children's excited running in the playground smoked up the dust. "

Восторженный бег детей на детской площадке поднял пыль.

action physics environment essential

verb

Страдать, быть наказанным

To suffer severely; to be punished.

Examples :

"The student smoked under the weight of his failing grades. "

Студент страдал под тяжестью своих неудовлетворительных оценок.

suffering action event outcome essential

verb

Изводить, мучить

To punish (a person) for a minor offense by excessive physical exercise.

Examples :

"The teacher smoked the students for talking during class. "

Учитель изводил учеников за разговоры во время урока.

military sport action essential

verb

Коптить

To cover (a key blank) with soot or carbon to aid in seeing the marks made by impressioning.

Examples :

"The art teacher used a special lamp to smoke the clay key blank, allowing the students to clearly see the imprints of the designs they carved. "

Преподаватель искусства использовал специальную лампу, чтобы закоптить глиняную заготовку ключа, позволяя ученикам четко видеть отпечатки вырезанных ими узоров.

technical job industry essential

Meanings

Дым

Examples :

"The smoke from the burning leaves filled the air. "

Дым от горящих листьев заполнил воздух.

Сигарета

Examples :

"Can I bum a smoke off you?; I need to go buy some smokes."

Можно у тебя сигарету стрельнуть?; Мне нужно пойти купить сигарет.

Курево, табак

Examples :

"Hey, you got some smoke?"

Эй, у тебя есть покурить?

Курение

Examples :

"He took a long smoke before answering the question. "

Он долго курил, прежде чем ответить на вопрос.

Иллюзия, мираж, дым

Examples :

"The excitement behind the new candidate proved to be smoke."

Воодушевление новым кандидатом оказалось иллюзией.

Дым

Examples :

"The smoke of controversy."

Дым противоречий.

Дымчато-серый

Examples :

"The smoke from the barbecue grill was a light grey, almost a smoky blue. "

Дым от гриля был светло-серым, почти дымчато-синим.

Дым

Examples :

"The military used smoke to obscure the battlefield, making it difficult for the enemy to see their movements. "

Военные использовали дым, чтобы скрыть поле боя, затрудняя противнику наблюдение за их передвижениями.

Быстрый мяч

Examples :

"The pitcher threw a fast smoke, and the batter swung and missed. "

Питчер бросил быстрый мяч, и бьющий замахнулся и промахнулся.

Дымчатый

Examples :

"The smoke-colored curtains were a subtle addition to the living room. "

Дымчатые шторы были тонким дополнением к гостиной.

Дымный

Examples :

"The smoke-filled room made it hard to breathe. "

Наполненная дымом комната затрудняла дыхание.

Курить

Examples :

"My grandfather would smoke a pipe after dinner every night. "

Мой дедушка курил трубку каждый вечер после ужина.

Курить

Examples :

"Do you smoke?"

Вы курите?

Дымить, выпускать дым

Examples :

"My old truck was still smoking even after the repairs."

Мой старый грузовик все еще дымил даже после ремонта.

Коптить

Examples :

"The chef smoked the salmon for several hours to give it a unique flavor. "

Шеф-повар коптит лосось в течение нескольких часов, чтобы придать ему неповторимый вкус.

Коптить

Examples :

"The grandmother smoked the herbs to soothe her grandson's sore throat. "

Бабушка закоптила травы, чтобы успокоить больное горло внука.

Окуривать, наполнять дымом

Examples :

"The incense burner smoked the room with a pleasant aroma. "

Кадильница наполнила комнату приятным ароматом.

Затуманивать, омрачать

Examples :

"The fog had begun to smoke the view, making it hard to see the mountain peaks clearly. "

Туман начал затуманивать вид, из-за чего стало трудно четко видеть горные вершины.

Исполнять, играть

Examples :

"The band was smoking on stage, playing their music with great energy. "

Группа зажигала на сцене, исполняя свою музыку с огромной энергией.

Победить, обыграть

Examples :

"We smoked them at rugby."