bastards Meaning

noun

أبناء غير شرعيين، لقطاء

A person who was born out of wedlock, and hence often considered an illegitimate descendant.

Examples :

"In the old days, some people treated bastards unfairly because their parents weren't married. "

في الأيام الخوالي، كان بعض الناس يعاملون الأبناء غير الشرعيين بشكل غير عادل لأن والديهم لم يكونوا متزوجين.

noun

هجائن

A mongrel (biological cross between different breeds, groups or varieties).

Examples :

"The farmer bred his prize-winning sheep with a different breed, and the resulting lambs were considered bastards, ineligible for purebred competitions. "

قام المزارع بتزويج أغنامه الحائزة على جوائز بسلالة مختلفة، واعتبرت الحملان الناتجة هجائن، غير مؤهلة لمسابقات السلالات الأصيلة.

animal biology

noun

أوغاد، لئام

(typically referring to a man) A contemptible, inconsiderate, overly or arrogantly rude or spiteful person.

Examples :

"Some bastard stole my car while I was helping an injured person."

سرق بعض الأوغاد سيارتي بينما كنت أساعد شخصًا مصابًا.

character person attitude moral curse emotion language word

noun

رجل، زميل، صاحب

A man, a fellow, a male friend.

Examples :

"Get over here, you old bastard!"

تعال إلى هنا أيها الرجل العجوز!

person human language

noun

مساكين، بؤساء

(often preceded by 'poor') A person deserving of pity.

Examples :

"Poor bastard, I feel so sorry for him."

يا للمساكين، أشعر بالأسف الشديد عليه.

person suffering human

noun

لقطاء

A child who does not know his or her father.

Examples :

"In the old village, many were born bastards because their mothers never revealed the fathers' names. "

في القرية القديمة، وُلد الكثيرون لقطاء لأن أمهاتهم لم يكشفن أبدًا عن أسماء الآباء.

family person

noun

مصاعب، مشاكل

Something extremely difficult or unpleasant to deal with.

Examples :

"Life can be a real bastard."

الحياة يمكن أن تكون مصاعب حقيقية.

attitude character emotion

noun

نسخ مزيفة، بدائل رديئة، زائف

A variation that is not genuine; something irregular or inferior or of dubious origin, fake or counterfeit.

Examples :

"The architecture was a kind of bastard, suggesting Gothic but not being true Gothic."

كانت العمارة نوعًا من النسخ المزيفة، توحي بالطراز القوطي ولكنها ليست قوطية حقيقية.

quality type negative

noun

مبرد متوسط

An intermediate-grade file; also bastard file.

Examples :

"He started smoothing the rough edges of the metal with the coarse file, then switched to the bastards for a finer finish before using the smoothest files. "

بدأ في تنعيم الحواف الخشنة للمعادن باستخدام المبرد الخشن، ثم انتقل إلى المبرد المتوسط للحصول على تشطيب أدق قبل استخدام المبردات الأكثر نعومة.

technical industry

noun

نبيذ حلو

A sweet wine.

Examples :

"At the wine tasting, we sampled several different types, but I especially enjoyed the sweet, rich flavor of the bastards. "

في تذوق النبيذ، تذوقنا عدة أنواع مختلفة، لكنني استمتعت بشكل خاص بالنكهة الحلوة الغنية للنبيذ الحلو.

drink

noun

سيف يقع في منتصف الطول بين السيف القصير والسيف الطويل

A sword that is midway in length between a short-sword and a long sword; also bastard sword.

Examples :

"The knight preferred bastards because they were easier to wield in close quarters than longswords, but offered more reach than short swords. "

فضل الفارس السيوف التي تقع في منتصف الطول لأنها كانت أسهل في الاستخدام في الأماكن الضيقة من السيوف الطويلة، ولكنها وفرت مدى أبعد من السيوف القصيرة.

weapon military history item

noun

سكر بني رديء الجودة

An inferior quality of soft brown sugar, obtained from syrups that have been boiled several times.

Examples :

"The old recipe called for "bastards" to give the gingerbread a rich, dark color and moist texture, but finding that specific type of sugar is nearly impossible today. "

استدعت الوصفة القديمة "سكر بني رديء الجودة" لإعطاء خبز الزنجبيل لونًا غنيًا وداكنًا وملمسًا رطبًا، ولكن العثور على هذا النوع المحدد من السكر يكاد يكون مستحيلاً اليوم.

food substance

noun

قوالب

A large mould for straining sugar.

Examples :

"The historical records show that the sugar refinery used several bastards to efficiently separate the molasses from the raw sugar crystals. "

تُظهر السجلات التاريخية أن مصفاة السكر استخدمت عدة قوالب لفصل دبس السكر بكفاءة عن بلورات السكر الخام.

utensil item

noun

ورق كتابة بحجم معين

A writing paper of a particular size.

Examples :

"The stationery shop stocked a wide variety of paper, including standard A4 sheets, larger A3 sheets, and a section specifically for "bastards" meant for special projects. "

خزن متجر الأدوات المكتبية مجموعة متنوعة من الورق، بما في ذلك أوراق A4 القياسية، وأوراق A3 الأكبر حجمًا، وقسمًا مخصصًا لـ "ورق كتابة بحجم معين" مخصص للمشاريع الخاصة.

stationery writing

noun

عضو برلمان محافظ أوروبي متشكك

A Eurosceptic Conservative MP, especially in the government of John Major.

Examples :

"During John Major's premiership, the Prime Minister often struggled to control the "bastards" within his own party who consistently opposed closer ties with Europe. "

خلال فترة رئاسة جون ميجور للوزراء، غالبًا ما كافح رئيس الوزراء للسيطرة على "أعضاء البرلمان المحافظين الأوروبيين المتشككين" داخل حزبه الذين عارضوا باستمرار إقامة علاقات أوثق مع أوروبا.

politics government history

Meanings

أبناء غير شرعيين، لقطاء

Examples :

"In the old days, some people treated bastards unfairly because their parents weren't married. "

في الأيام الخوالي، كان بعض الناس يعاملون الأبناء غير الشرعيين بشكل غير عادل لأن والديهم لم يكونوا متزوجين.

هجائن

Examples :

"The farmer bred his prize-winning sheep with a different breed, and the resulting lambs were considered bastards, ineligible for purebred competitions. "

قام المزارع بتزويج أغنامه الحائزة على جوائز بسلالة مختلفة، واعتبرت الحملان الناتجة هجائن، غير مؤهلة لمسابقات السلالات الأصيلة.

أوغاد، لئام

Examples :

"Some bastard stole my car while I was helping an injured person."

سرق بعض الأوغاد سيارتي بينما كنت أساعد شخصًا مصابًا.

رجل، زميل، صاحب

Examples :

"Get over here, you old bastard!"

تعال إلى هنا أيها الرجل العجوز!

مساكين، بؤساء

Examples :

"Poor bastard, I feel so sorry for him."

يا للمساكين، أشعر بالأسف الشديد عليه.

لقطاء

Examples :

"In the old village, many were born bastards because their mothers never revealed the fathers' names. "

في القرية القديمة، وُلد الكثيرون لقطاء لأن أمهاتهم لم يكشفن أبدًا عن أسماء الآباء.

مصاعب، مشاكل

Examples :

"Life can be a real bastard."

الحياة يمكن أن تكون مصاعب حقيقية.

نسخ مزيفة، بدائل رديئة، زائف

Examples :

"The architecture was a kind of bastard, suggesting Gothic but not being true Gothic."

كانت العمارة نوعًا من النسخ المزيفة، توحي بالطراز القوطي ولكنها ليست قوطية حقيقية.

مبرد متوسط

Examples :

"He started smoothing the rough edges of the metal with the coarse file, then switched to the bastards for a finer finish before using the smoothest files. "

بدأ في تنعيم الحواف الخشنة للمعادن باستخدام المبرد الخشن، ثم انتقل إلى المبرد المتوسط للحصول على تشطيب أدق قبل استخدام المبردات الأكثر نعومة.

نبيذ حلو

Examples :

"At the wine tasting, we sampled several different types, but I especially enjoyed the sweet, rich flavor of the bastards. "

في تذوق النبيذ، تذوقنا عدة أنواع مختلفة، لكنني استمتعت بشكل خاص بالنكهة الحلوة الغنية للنبيذ الحلو.

سيف يقع في منتصف الطول بين السيف القصير والسيف الطويل

Examples :

"The knight preferred bastards because they were easier to wield in close quarters than longswords, but offered more reach than short swords. "

فضل الفارس السيوف التي تقع في منتصف الطول لأنها كانت أسهل في الاستخدام في الأماكن الضيقة من السيوف الطويلة، ولكنها وفرت مدى أبعد من السيوف القصيرة.

سكر بني رديء الجودة

Examples :

"The old recipe called for "bastards" to give the gingerbread a rich, dark color and moist texture, but finding that specific type of sugar is nearly impossible today. "

قوالب

Examples :

"The historical records show that the sugar refinery used several bastards to efficiently separate the molasses from the raw sugar crystals. "

تُظهر السجلات التاريخية أن مصفاة السكر استخدمت عدة قوالب لفصل دبس السكر بكفاءة عن بلورات السكر الخام.

ورق كتابة بحجم معين

Examples :

"The stationery shop stocked a wide variety of paper, including standard A4 sheets, larger A3 sheets, and a section specifically for "bastards" meant for special projects. "

خزن متجر الأدوات المكتبية مجموعة متنوعة من الورق، بما في ذلك أوراق A4 القياسية، وأوراق A3 الأكبر حجمًا، وقسمًا مخصصًا لـ "ورق كتابة بحجم معين" مخصص للمشاريع الخاصة.

عضو برلمان محافظ أوروبي متشكك

Examples :

"During John Major's premiership, the Prime Minister often struggled to control the "bastards" within his own party who consistently opposed closer ties with Europe. "

Related Words

competitions noun

مسابقات، منافسات

intermediate noun

وسيط، شيء في وضع متوسط

efficiently adverb

بشكل فعال، بكفاءة

illegitimate noun

ابن غير شرعي

consistently adverb

بشكل ثابت، على نحو متسق

conservative noun

محافظ

specifically adverb

على وجه التحديد، على وجه الخصوص

architecture noun

العمارة

counterfeit noun

تزييف، تزوير

gingerbread noun

خبز الزنجبيل