castles Meaning

noun

قلاع

A large building that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king.

Examples :

"During our summer vacation, we visited several impressive castles in Europe, imagining what life was like for the kings and queens who once lived there. "

خلال عطلة الصيف، زرنا العديد من القلاع المثيرة للإعجاب في أوروبا، متخيلين كيف كانت الحياة للملوك والملكات الذين عاشوا هناك ذات يوم.

noun

تبييت الملك

An instance of castling.

Examples :

"After two quick castles, both players had safely positioned their kings away from the center of the board. "

بعد تبييتين سريعتين، وضع كلا اللاعبين ملوكهم بأمان بعيدًا عن وسط الرقعة.

game sport

noun

قلعة

A rook; a chess piece shaped like a castle tower.

Examples :

"During the chess game, my opponent strategically moved his castles to protect the king. "

أثناء لعبة الشطرنج، حرك خصمي قلاعه بشكل استراتيجي لحماية الملك.

game sport

noun

قلاع

A defense structure in shogi formed by defensive pieces surrounding the king.

Examples :

""Learning the different types of castles is essential for improving your shogi strategy." "

يعد تعلم الأنواع المختلفة من القلاع أمرًا ضروريًا لتحسين استراتيجيتك في لعبة شوغي.

architecture military game structure

noun

خوذة مقفلة

A close helmet.

Examples :

"The knight wore heavy castles for protection during the jousting tournament. "

ارتدى الفارس خوذات مقفلة ثقيلة للحماية أثناء البطولة.

military wear weapon

noun

قلاع، حصون

Any strong, imposing, and stately mansion.

Examples :

"Even though they call them "mansions" in the real estate brochures, some of these grand homes are really just modern castles. "

على الرغم من أنهم يطلقون عليها اسم "القصور" في كتيبات العقارات، إلا أن بعض هذه المنازل الفخمة ليست في الحقيقة سوى قلاع حديثة.

architecture building property history royal military

noun

قلاع صغيرة، أبراج

A small tower, as on a ship, or an elephant's back.

Examples :

"The elaborate parade float featured elephants with painted castles on their backs, each carrying a costumed dancer. "

تضمن موكب العرض المتطور فيلًا بأبراج مرسومة على ظهوره، يحمل كل منها راقصًا يرتدي زيًا تنكريًا.

architecture nautical military

noun

الويكيت

The wicket.

Examples :

"The children built elaborate sand castles on the beach, complete with moats and flags. "

بنى الأطفال قلاعًا رملية متقنة على الشاطئ، مكتملة بالخنادق والأعلام.

architecture military

verb

يسكن في قلعة

To house or keep in a castle.

Examples :

"The king decided to castles his loyal knights for their safety during the war. "

قرر الملك أن يسكن فرسانه المخلصين في القلاع من أجل سلامتهم أثناء الحرب.

architecture property building

verb

يحمي، يفصل

To protect or separate in a similar way.

Examples :

"Here are two example sentences: 1. The shy student castles herself behind a wall of books to avoid talking to new people. 2. The politician castles himself in a prepared statement in order to avoid answering direct questions from reporters. "

هنا جملتان مثاليتان: 1. تحمي الطالبة الخجولة نفسها خلف جدار من الكتب لتجنب التحدث إلى أشخاص جدد. 2. يفصل السياسي نفسه في بيان معد مسبقًا لتجنب الإجابة على الأسئلة المباشرة من الصحفيين.

architecture building military war

verb

حوّل إلى قلعة، حصّن

To make into a castle: to build in the form of a castle or add (real or imitation) battlements to an existing building.

Examples :

"The architect decided to castle the roof of the new library, adding decorative battlements that made it look like a medieval fortress. "

قرر المهندس المعماري أن يحول سقف المكتبة الجديدة إلى قلعة، مضيفًا أسوارًا زخرفية جعلتها تبدو كحصن من القرون الوسطى.

architecture building

verb

تبييت

(usually intransitive) To move the king 2 squares right or left and, in the same turn, the nearest rook to the far side of the king. The move now has special rules: the king cannot be in, go through, or end in check; the squares between the king and rook must be vacant; and neither piece may have been moved before castling.

Examples :

""Hoping to improve his position, the player castles kingside to get his rook into the game." "

على أمل تحسين موقعه، يقوم اللاعب بالتبييت على جانب الملك لإدخال رخّه في اللعبة.

game sport

verb

تكوين وضعية دفاعية مماثلة في الشطرنج الياباني

(usually intransitive) To create a similar defensive position in Japanese chess through several moves.

Examples :

"The players took their time, each carefully considering how to castle their king effectively before launching an attack. "

أخذ اللاعبون وقتهم، وفكر كل منهم بعناية في كيفية تكوين وضعية دفاعية فعالة لملكهم قبل شن هجوم.

game position

verb

إسقاط الويكيت

To bowl a batsman with a full-length ball or yorker such that the stumps are knocked over.

Examples :

"The bowler was thrilled when he castled the batsman with a fast yorker, sending the bails flying. "

شعر اللاعب بالسعادة عندما أسقط الويكيت للاعب الضارب بكرة يوركر سريعة، مما أدى إلى تطاير القضبان.

sport game

Meanings

قلاع

Examples :

"During our summer vacation, we visited several impressive castles in Europe, imagining what life was like for the kings and queens who once lived there. "

خلال عطلة الصيف، زرنا العديد من القلاع المثيرة للإعجاب في أوروبا، متخيلين كيف كانت الحياة للملوك والملكات الذين عاشوا هناك ذات يوم.

تبييت الملك

Examples :

"After two quick castles, both players had safely positioned their kings away from the center of the board. "

بعد تبييتين سريعتين، وضع كلا اللاعبين ملوكهم بأمان بعيدًا عن وسط الرقعة.

قلعة

Examples :

"During the chess game, my opponent strategically moved his castles to protect the king. "

أثناء لعبة الشطرنج، حرك خصمي قلاعه بشكل استراتيجي لحماية الملك.

قلاع

Examples :

""Learning the different types of castles is essential for improving your shogi strategy." "

يعد تعلم الأنواع المختلفة من القلاع أمرًا ضروريًا لتحسين استراتيجيتك في لعبة شوغي.

خوذة مقفلة

Examples :

"The knight wore heavy castles for protection during the jousting tournament. "

ارتدى الفارس خوذات مقفلة ثقيلة للحماية أثناء البطولة.

قلاع، حصون

Examples :

"Even though they call them "mansions" in the real estate brochures, some of these grand homes are really just modern castles. "

على الرغم من أنهم يطلقون عليها اسم "القصور" في كتيبات العقارات، إلا أن بعض هذه المنازل الفخمة ليست في الحقيقة سوى قلاع حديثة.

قلاع صغيرة، أبراج

Examples :

"The elaborate parade float featured elephants with painted castles on their backs, each carrying a costumed dancer. "

تضمن موكب العرض المتطور فيلًا بأبراج مرسومة على ظهوره، يحمل كل منها راقصًا يرتدي زيًا تنكريًا.

الويكيت

Examples :

"The children built elaborate sand castles on the beach, complete with moats and flags. "

بنى الأطفال قلاعًا رملية متقنة على الشاطئ، مكتملة بالخنادق والأعلام.

يسكن في قلعة

Examples :

"The king decided to castles his loyal knights for their safety during the war. "

قرر الملك أن يسكن فرسانه المخلصين في القلاع من أجل سلامتهم أثناء الحرب.

يحمي، يفصل

Examples :

"Here are two example sentences: 1. The shy student castles herself behind a wall of books to avoid talking to new people. 2. The politician castles himself in a prepared statement in order to avoid answering direct questions from reporters. "

حوّل إلى قلعة، حصّن

Examples :

"The architect decided to castle the roof of the new library, adding decorative battlements that made it look like a medieval fortress. "

قرر المهندس المعماري أن يحول سقف المكتبة الجديدة إلى قلعة، مضيفًا أسوارًا زخرفية جعلتها تبدو كحصن من القرون الوسطى.

تبييت

Examples :

""Hoping to improve his position, the player castles kingside to get his rook into the game." "

على أمل تحسين موقعه، يقوم اللاعب بالتبييت على جانب الملك لإدخال رخّه في اللعبة.

تكوين وضعية دفاعية مماثلة في الشطرنج الياباني

Examples :

"The players took their time, each carefully considering how to castle their king effectively before launching an attack. "

أخذ اللاعبون وقتهم، وفكر كل منهم بعناية في كيفية تكوين وضعية دفاعية فعالة لملكهم قبل شن هجوم.

إسقاط الويكيت

Examples :

"The bowler was thrilled when he castled the batsman with a fast yorker, sending the bails flying. "

شعر اللاعب بالسعادة عندما أسقط الويكيت للاعب الضارب بكرة يوركر سريعة، مما أدى إلى تطاير القضبان.

Related Words

strategically adverb

بشكل استراتيجي

protection noun

حماية، صيانة

effectively adverb

بشكل فعال، على نحو فعال

decorative noun

عنصر زخرفي، قطعة زينة

considering verb

يفكر في، يدرس

intransitive adjective

لازم

positioned verb

وضع في مكان، وضع

tournament noun

مباراة، منافسة

battlements noun

شرفات، أسوار ذات شرفات

surrounding verb

أحاط، طوق

politician noun

سياسي، رجل سياسة، امرأة سياسة

impressive adjective