dressed Meaning

verb

ارتدى، لبس

To fit out with the necessary clothing; to clothe, put clothes on (something or someone).

Examples :

"He was dressed in the latest fashions."

كان يرتدي أحدث صيحات الموضة.

appearance wear

verb

ارتدى، لبس

To clothe oneself; to put on clothes.

Examples :

"She dressed quickly this morning because she was late for school. "

ارتدت ملابسها بسرعة هذا الصباح لأنها تأخرت عن المدرسة.

appearance body

verb

ارتدى الزي والمعدات

To put on the uniform and equipment necessary to play the game.

Examples :

"Due to a left ankle sprain, Kobe Bryant did not dress for the game against Indiana"

بسبب التواء في الكاحل الأيسر، لم يرتدِ كوبي براينت الزي والمعدات للمباراة ضد إنديانا.

sport game

verb

رتب

Of a man, to allow the genitals to fall to one side or other within the trousers.

Examples :

"Does sir dress to the right or the left?"

هل يرتب السيد من اليمين أو اليسار؟

body sex appearance

verb

جهز، تبّل

To prepare (food) for cooking, especially by seasoning it.

Examples :

"She dressed the salad with olive oil and vinegar before serving it. "

قامت بتجهيز السلطة بزيت الزيتون والخل قبل تقديمها.

food

verb

تجهز، استعد

To prepare oneself; to make ready.

Examples :

""Before going to school, she dressed quickly." "

قبل الذهاب إلى المدرسة، تجهزت بسرعة.

appearance style wear

verb

زخرف، زين

To adorn, ornament.

Examples :

"It was time to dress the windows for Christmas again."

كان الوقت قد حان لتزيين النوافذ لعيد الميلاد مرة أخرى.

appearance style wear

verb

زَيَّنَ، رفع الأعلام

To ornament (a ship) by hoisting the national colours at the peak and mastheads, and setting the jack forward; when "dressed full", the signal flags and pennants are added.

Examples :

"The captain ordered the ship to be dressed for the visiting admiral, with flags flying from every mast. "

أمر القبطان بتزيين السفينة لاستقبال الأدميرال الزائر، مع رفع الأعلام من كل صارية.

nautical sailing military

verb

جهز، أعد

To prepare (a set) by installing the props, scenery, etc.

Examples :

"The crew dressed the stage with flowers and furniture before the play began. "

جهز الطاقم المسرح بالزهور والأثاث قبل بدء المسرحية.

art entertainment stage building

verb

عالج، ضمد

To treat (a wound, or wounded person).

Examples :

"The nurse quickly dressed the soldier's leg wound before evacuating him. "

عالجت الممرضة بسرعة جرح ساق الجندي قبل إجلائه.

medicine

verb

جهز، أعد، هيأ

To prepare for use; to fit for any use; to render suitable for an intended purpose; to get ready.

Examples :

"to dress leather or cloth; to dress a garden; to dress grain, by cleansing it; in mining and metallurgy, to dress ores, by sorting and separating them"

لتجهيز الجلد أو القماش؛ لإعداد حديقة؛ لتجهيز الحبوب بتنظيفها؛ في التعدين وعلم الفلزات، لتجهيز الخامات، عن طريق فرزها وفصلها.

appearance style

verb

جهز، أعد

To prepare the surface of (a material; usually stone or lumber).

Examples :

"The carpenter dressed the wooden beams before assembling the new roof. "

جهز النجار عوارض الخشب قبل تجميع السقف الجديد.

material architecture building

verb

سمد، روث

To manure (land).

Examples :

"The farmer dressed the fields with compost to improve the soil for the upcoming crops. "

سمد المزارع الحقول بالسماد لتحسين التربة للمحاصيل القادمة.

agriculture

verb

نخل الدقيق

To bolt or sift flour.

Examples :

"The baker dressed the flour before mixing it into the dough, ensuring a smooth texture. "

نخل الخباز الدقيق قبل خلطه بالعجين، مما يضمن الحصول على قوام ناعم.

food agriculture utensil process

verb

اصطف، رتب

(sometimes imperative) To arrange in exact continuity of line, as soldiers; commonly to adjust to a straight line and at proper distance; to align.

Examples :

"Right, dress!"

يمين، اصطف!

military group action position

verb

درب، روض

To break and train for use, as a horse or other animal.

Examples :

"The stable owner carefully dressed the young horse, preparing it for the competition. "

قام صاحب الإسطبل بتدريب الحصان الشاب بعناية، استعدادًا للمسابقة.

animal agriculture

adjective

معالج، مُعَدّ

Having been subjected to a preparatory process or treatment; treated, prepared.

Examples :

"The wound was properly dressed with antiseptic and a clean bandage. "

عولج الجرح بشكل صحيح بمطهر وضمادة نظيفة.

appearance style

adjective

مُجَهَّز، مُعَدّ

Prepared for eating, especially by the addition of specific condiments or dressing.

Examples :

"The dressed salad was ready for the party, topped with a light vinaigrette. "

كان طبق السلطة المُجَهَّز جاهزًا للحفلة، مزينًا بصلصة خل خفيفة.

food

adjective

مرتديًا ملابس، يرتدي

Wearing clothes; attired (now often with qualifying word).

Examples :

"Here are a few options, prioritizing simplicity and clarity: * She was dressed warmly for the cold weather. * He was dressed casually in jeans and a t-shirt. * The children were dressed in their pajamas. "

هنا بعض الخيارات، مع إعطاء الأولوية للبساطة والوضوح: * كانت ترتدي ملابس دافئة للطقس البارد. * كان يرتدي ملابس غير رسمية في بنطلون جينز وقميص. * كان الأطفال يرتدون ملابس النوم الخاصة بهم.

appearance wear

Meanings

ارتدى، لبس

Examples :

"He was dressed in the latest fashions."

كان يرتدي أحدث صيحات الموضة.

ارتدى، لبس

Examples :

"She dressed quickly this morning because she was late for school. "

ارتدت ملابسها بسرعة هذا الصباح لأنها تأخرت عن المدرسة.

ارتدى الزي والمعدات

Examples :

"Due to a left ankle sprain, Kobe Bryant did not dress for the game against Indiana"

بسبب التواء في الكاحل الأيسر، لم يرتدِ كوبي براينت الزي والمعدات للمباراة ضد إنديانا.

رتب

Examples :

"Does sir dress to the right or the left?"

هل يرتب السيد من اليمين أو اليسار؟

جهز، تبّل

Examples :

"She dressed the salad with olive oil and vinegar before serving it. "

قامت بتجهيز السلطة بزيت الزيتون والخل قبل تقديمها.

تجهز، استعد

Examples :

""Before going to school, she dressed quickly." "

قبل الذهاب إلى المدرسة، تجهزت بسرعة.

زخرف، زين

Examples :

"It was time to dress the windows for Christmas again."

كان الوقت قد حان لتزيين النوافذ لعيد الميلاد مرة أخرى.

زَيَّنَ، رفع الأعلام

Examples :

"The captain ordered the ship to be dressed for the visiting admiral, with flags flying from every mast. "

أمر القبطان بتزيين السفينة لاستقبال الأدميرال الزائر، مع رفع الأعلام من كل صارية.

جهز، أعد

Examples :

"The crew dressed the stage with flowers and furniture before the play began. "

جهز الطاقم المسرح بالزهور والأثاث قبل بدء المسرحية.

عالج، ضمد

Examples :

"The nurse quickly dressed the soldier's leg wound before evacuating him. "

عالجت الممرضة بسرعة جرح ساق الجندي قبل إجلائه.

جهز، أعد، هيأ

Examples :

"to dress leather or cloth; to dress a garden; to dress grain, by cleansing it; in mining and metallurgy, to dress ores, by sorting and separating them"

لتجهيز الجلد أو القماش؛ لإعداد حديقة؛ لتجهيز الحبوب بتنظيفها؛ في التعدين وعلم الفلزات، لتجهيز الخامات، عن طريق فرزها وفصلها.

جهز، أعد

Examples :

"The carpenter dressed the wooden beams before assembling the new roof. "

جهز النجار عوارض الخشب قبل تجميع السقف الجديد.

سمد، روث

Examples :

"The farmer dressed the fields with compost to improve the soil for the upcoming crops. "

سمد المزارع الحقول بالسماد لتحسين التربة للمحاصيل القادمة.

نخل الدقيق

Examples :

"The baker dressed the flour before mixing it into the dough, ensuring a smooth texture. "

نخل الخباز الدقيق قبل خلطه بالعجين، مما يضمن الحصول على قوام ناعم.

اصطف، رتب

Examples :

"Right, dress!"

يمين، اصطف!

درب، روض

Examples :

"The stable owner carefully dressed the young horse, preparing it for the competition. "

قام صاحب الإسطبل بتدريب الحصان الشاب بعناية، استعدادًا للمسابقة.

معالج، مُعَدّ

Examples :

"The wound was properly dressed with antiseptic and a clean bandage. "

عولج الجرح بشكل صحيح بمطهر وضمادة نظيفة.

مُجَهَّز، مُعَدّ

Examples :

"The dressed salad was ready for the party, topped with a light vinaigrette. "

كان طبق السلطة المُجَهَّز جاهزًا للحفلة، مزينًا بصلصة خل خفيفة.

مرتديًا ملابس، يرتدي

Examples :

"Here are a few options, prioritizing simplicity and clarity: * She was dressed warmly for the cold weather. * He was dressed casually in jeans and a t-shirt. * The children were dressed in their pajamas. "

Related Words

metallurgy noun

علم الفلزات

competition noun