المعنى البصري لـ 'floated'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

طفى، طفا على السطح

Of an object or substance, to be supported by a liquid of greater density than the object so as that part of the object or substance remains above the surface.

"The boat floated on the water."

طفت القارب على الماء.

physics science nature

verb

أطلق، عوّم

To cause something to be suspended in a liquid of greater density.

"to float a boat"

أن تطلق قارباً.

physics science

توضيح مرئي لـ floated: طفى، طاف - Image 1

verb

طفى، طاف

To be capable of floating.

"Oil floats on vinegar."

الزيت يطفو على الخل.

physics nautical science

verb

طفى، طاف

To move in a particular direction with the liquid in which one is floating

"I’d love to just float downstream."

أود فقط أن أطفو مع التيار.

physics nature ocean

توضيح مرئي لـ floated: طفى، جرف - Image 1

verb

طفى، جرف

To drift or wander aimlessly.

"Images from my childhood floated through my mind."

طفت صور من طفولتي في ذهني.

nature action way physics

verb

طار، حلق

To drift gently through the air.

"The balloon floated off into the distance."

طار البالون بعيدًا.

nature physics environment

verb

طفى، طاف

To move in a fluid manner.

"The dancer floated gracefully around the stage."

طفت الراقصة برشاقة حول المسرح.

physics nature action

verb

تداول، انتشر

To circulate.

"Rumors about a possible school closure floated around the student body all week. "

تداولت الشائعات حول إغلاق محتمل للمدرسة بين الطلاب طوال الأسبوع.

communication media business

verb

أن يكون قابلاً للتطبيق، أن يكون عمليًا

(of an idea or scheme) To be viable.

"That’s a daft idea... it’ll never float."

هذه فكرة حمقاء... لن تكون قابلة للتطبيق أبدًا.

plan possibility business

verb

اقترح، عرض

To propose (an idea) for consideration.

"I floated the idea of free ice-cream on Fridays, but no one was interested."

اقترحت فكرة تقديم آيس كريم مجاني أيام الجمعة، لكن لم يهتم أحد.

communication business plan

verb

تعديل تلقائي

To automatically adjust a parameter as related parameters change.

""As the font size was increased, the line spacing automatically floated to maintain readability." "

عندما زاد حجم الخط، تم تعديل تباعد الأسطر تلقائيًا للحفاظ على سهولة القراءة.

technology computing system technical electronics machine device function

verb

تغيرت قيمتها

(of currencies) To have an exchange value determined by the markets as opposed to by rule.

"The yen floats against the dollar."

تغيرت قيمة الين مقابل الدولار.

economy finance business

verb

تعويم

To allow (the exchange value of a currency) to be determined by the markets.

"Increased pressure on Thailand’s currency, the baht, in 1997 led to a crisis that forced the government to float the currency."

أدى الضغط المتزايد على عملة تايلاند، البات، في عام 1997 إلى أزمة أجبرت الحكومة على تعويم العملة.

economy finance business

verb

منح قرضًا قصير الأجل لـ

To extend a short-term loan to.

"Could you float me $50 until payday?"

هل يمكنك أن تمنحني قرضًا بقيمة 50 دولارًا حتى يوم الدفع؟

finance business

verb

طرح أسهم للاكتتاب العام

To issue or sell shares in a company (or units in a trust) to members of the public, followed by listing on a stock exchange.

"2007, Jonathan Reuvid, Floating Your Company: The Essential Guide to Going Public."

2007، جوناثان ريفيد، طرح شركتك للاكتتاب العام: الدليل الأساسي للاكتتاب العام.

business finance economy

verb

طلى بالجص

To spread plaster over (a surface), using the tool called a float.

"The plasterer carefully floated the fresh plaster across the wall, making it smooth. "

قام العامل بطلاء الجص الطازج بعناية على الحائط، مما جعله أملس.

building material architecture job

verb

استخدم مبردًا

To use a float (rasp-like tool) upon.

"The carpenter floated the wood shavings across the workbench with a small rasp. "

قام النجار باستخدام مبرد على نشارة الخشب عبر منضدة العمل باستخدام مبرد صغير.

technical work utensil

verb

نقل، شحن

To transport by float (vehicular trailer).

"The construction company floated the bulldozer to the new job site. "

نقلت شركة البناء الجرافة إلى موقع العمل الجديد.

vehicle technology

verb

طفى، طاف

To perform a float.

"The programmer floated the new update to a small group of users for testing before releasing it to everyone. "

قام المبرمج بإطلاق التحديث الجديد لمجموعة صغيرة من المستخدمين للاختبار قبل إصداره للجميع.

physics nautical sailing

verb

جعل (عنصرًا) يطفو

To cause (an element within a document) to float above or beside others.

"The author floated the title above the paragraph so it would stand out. "

جعل المؤلف العنوان يطفو فوق الفقرة حتى يبرز.

technology computing internet