floats Meaning

noun

عوامات

A buoyant device used to support something in water or another liquid.

Examples :

"Attach the float and the weight to the fishing line, above the hook."

أرفق العوامة والوزن بخيط الصيد، فوق الخطاف.

nautical device

noun

طوف، عوامة

A mass of timber or boards fastened together, and conveyed down a stream by the current; a raft.

Examples :

"The lumber company sent several floats of freshly cut logs down the river to the sawmill. "

أرسلت شركة الأخشاب عدة طوافات من جذوع الأشجار المقطوعة حديثًا أسفل النهر إلى المنشرة.

nautical material environment

noun

لوح تعويم

A float board.

Examples :

"The construction workers used floats to smooth the wet concrete. "

استخدم عمال البناء ألواح التعويم لتنعيم الخرسانة الرطبة.

nautical thing

noun

مبرد

Examples :

"The plasterer used floats of different sizes to smooth the wet cement on the wall. "

استخدم الجص مبردات بأحجام مختلفة لتنعيم الأسمنت الرطب على الحائط.

utensil machine technical

noun

مجرفة تسوية

A sort of trowel used for finishing concrete surfaces or smoothing plaster.

Examples :

"When pouring a new driveway, you can use a two-by-four as a float."

عند صب ممر جديد، يمكنك استخدام قطعة خشبية كأداة تسوية.

material utensil building architecture

noun

عربة مزينة، مركبة استعراضية

An elaborately decorated trailer or vehicle, intended for display in a parade or pageant.

Examples :

"That float covered in roses is very pretty."

تلك العربة المزينة بالورود جميلة جدًا.

festival vehicle entertainment

noun

عربة توصيل صغيرة، عربة حليب

A small vehicle used for local deliveries, especially in the term milk float.

Examples :

"The milkman drives his float through our neighborhood early every morning, delivering fresh milk to everyone's doorstep. "

يقود رجل الحليب عربة التوصيل الخاصة به عبر حينا في الصباح الباكر كل يوم، موصلاً الحليب الطازج إلى عتبة كل منزل.

vehicle job

noun

أموال معلقة، مدفوعات معلقة

Funds committed to be paid but not yet paid.

Examples :

"Our bank does a nightly sweep of accounts, to adjust the float so we stay within our reserves limit."

يقوم البنك الذي نتعامل معه بعملية مسح ليلية للحسابات، لتعديل الأموال المعلقة حتى نبقى ضمن حدود احتياطياتنا.

business finance economy asset

noun

طرح عام أولي، اكتتاب عام

(and other Commonwealth countries?) An offering of shares in a company (or units in a trust) to members of the public, normally followed by a listing on a stock exchange.

Examples :

"The company announced two new floats this year, giving more people the chance to invest. "

أعلنت الشركة عن طرحين عامين أوليين جديدين هذا العام، مما أعطى المزيد من الأشخاص فرصة للاستثمار.

business finance economy

noun

الأوراق المالية المعلقة

The total amount of checks/cheques or other drafts written against a bank account but not yet cleared and charged against the account.

Examples :

"No sir, your current float is not taken into account, when assets are legally garnished."

لا سيدي، لا يؤخذ في الاعتبار الأوراق المالية المعلقة الحالية الخاصة بك، عندما يتم حجز الأصول قانونًا.

finance business economy

noun

أقساط التأمين المستلمة ولكن لم يتم دفعها بعد

Premiums taken in but not yet paid out.

Examples :

"We make a lot of interest from our nightly float."

نحن نجني الكثير من الفوائد من أقساط التأمين الليلية المستلمة ولكن لم يتم دفعها بعد.

finance insurance business

noun

رقم فاصلة عائمة

A floating-point number, especially one that has lower precision than a double.

Examples :

"That routine should not have used an int; it should be a float."

لم يكن يجب على هذا الروتين استخدام عدد صحيح؛ يجب أن يكون رقم فاصلة عائمة.

computing number technical

noun

مشروب عائم، شراب بالآيس كريم

A soft beverage with a scoop of ice-cream floating in it.

Examples :

"My little brother loves ordering root beer floats whenever we go to the ice cream shop. "

يحب أخي الصغير طلب مشروبات بالآيس كريم بالبيرة الجذرية كلما ذهبنا إلى محل الآيس كريم.

food drink entertainment

noun

خردة، مبلغ صغير

A small sum of money put in a cashier's till at the start of business to enable change to be made.

Examples :

"Each cashier's till starts the day with $100 in floats to make change for customers. "

تبدأ كل ماكينة صرف يومها بمبلغ 100 دولار من الخردة لإعطاء العملاء الباقي.

business finance commerce

noun

مراوغة، خداع

A maneuver where a player calls on the flop or turn with a weak hand, with the intention of bluffing after a subsequent community card.

Examples :

"He makes risky floats hoping his opponents will fold to his aggression later. "

يقوم بمراوغات محفوفة بالمخاطر على أمل أن يتخلى خصومه عن اللعب بسبب عدوانيته في وقت لاحق.

game bet

noun

خيوط، أطراف سائبة

One of the loose ends of yarn on an unfinished work.

Examples :

"After I cut the project off the loom, I had to carefully trim the floats hanging from the back. "

بعد أن قطعت المشروع من النول، كان عليّ أن أقوم بتقليم الخيوط المتدلية من الخلف بعناية.

material art

noun

حاملة سيارات

A car carrier or car transporter truck or truck-and-trailer combination

Examples :

"The floats loaded with new sedans were headed to dealerships across the state. "

كانت حاملات السيارات المحملة بسيارات السيدان الجديدة متجهة إلى وكلاء السيارات في جميع أنحاء الولاية.

vehicle industry machine

noun

مقطورة منخفضة السطح

A lowboy trailer

Examples :

"The construction crew used floats to move the oversized excavator to the work site. "

استخدم طاقم البناء مقطورة منخفضة السطح لنقل الحفارة كبيرة الحجم إلى موقع العمل.

vehicle machine

noun

جهاز تبريد

(tempering) A device sending a copious stream of water to the heated surface of a bulky object, such as an anvil or die.

Examples :

"The blacksmith connected the floats to the forge, ensuring a constant flow of water to cool the newly shaped horseshoe. "

قام الحداد بتوصيل جهاز التبريد بالفرن، مما يضمن تدفقًا مستمرًا للمياه لتبريد حدوة الحصان المشكلة حديثًا.

technical machine device utility industry work

noun

تدفق، جريان

The act of flowing; flux; flow.

Examples :

"The factory handles large floats of liquid metal each day. "

تتعامل المصنع مع تدفقات كبيرة من المعدن السائل كل يوم.

physics nature

noun

كمية من الأرض، قطعة أرض

A quantity of earth, eighteen feet square and one foot deep.

Examples :

"The farmer estimated that he needed three floats of soil to level the new garden plot. "

قدر المزارع أنه يحتاج إلى ثلاثة قطع أرض من التربة لتسوية قطعة الحديقة الجديدة.

area amount

noun

عوامات، عداء

A polishing block used in marble working; a runner.

Examples :

"The marble worker carefully smoothed the countertop using a floats, leaving a glossy finish. "

قام عامل الرخام بتنعيم سطح الطاولة بعناية باستخدام عداء، تاركًا لمسة نهائية لامعة.

material utensil building architecture work

noun

عربة فحم

A coal cart.

Examples :

"The miner pushed the heavy floats out of the dark tunnel, each filled with freshly mined coal. "

دفع عامل المنجم عربات الفحم الثقيلة خارج النفق المظلم، وكل منها مليء بالفحم المستخرج حديثًا.

vehicle industry

noun

حركة فنية في الرقص، توازن

A breakdancing move in which the body is held parallel to the floor while balancing on one or both hands.

Examples :

"The breakdancer practiced his floats, trying to balance on one hand for longer. "

تدرب الراقص على حركاته الفنية، محاولًا الحفاظ على توازنه على يد واحدة لفترة أطول.

dance sport entertainment body action

noun

عناصر عائمة

A visual style on a web page that causes the styled elements to float above or beside others.

Examples :

""The website designer used floats extensively to arrange the images and text side-by-side, creating a more visually appealing layout." "

استخدم مصمم موقع الويب العناصر العائمة على نطاق واسع لترتيب الصور والنصوص جنبًا إلى جنب، مما أدى إلى إنشاء تخطيط أكثر جاذبية بصريًا.

style technology computing internet

verb

يطفو

Of an object or substance, to be supported by a liquid of greater density than the object so as that part of the object or substance remains above the surface.

Examples :

"The boat floated on the water."

طفت القارب على الماء.

physics science nature

verb

يطفو، يعوم

To cause something to be suspended in a liquid of greater density.

Examples :

"to float a boat"

أن يجعل القارب يطفو.

physics science

verb

يطفو

To be capable of floating.

Examples :

"Oil floats on vinegar."

الزيت يطفو على الخل.

physics nautical science

verb

يطفو، يطفو على السطح

To move in a particular direction with the liquid in which one is floating

Examples :

"I’d love to just float downstream."

أود فقط أن أطفو مع التيار.

direction physics nautical sailing

verb

يطفو، ينجرف

To drift or wander aimlessly.

Examples :

"Images from my childhood floated through my mind."

طفت صور من طفولتي في ذهني.

action nature

verb

يطفو، يحلق

To drift gently through the air.

Examples :

"The balloon floated off into the distance."

طار البالون بعيدًا.

nature physics

verb

يطفو، يطفو على السطح

To move in a fluid manner.

Examples :

"The dancer floated gracefully around the stage."

طفت الراقصة برشاقة حول المسرح.

physics nature action

verb

يدور، يطفو

To circulate.

Examples :

"Rumors about the company's merger floats around the office. "

تدور شائعات حول اندماج الشركة في أرجاء المكتب.

physics nautical

verb

يكون قابلاً للتطبيق، ينجح

(of an idea or scheme) To be viable.

Examples :

"That’s a daft idea... it’ll never float."

هذه فكرة غبية... لن تنجح أبدًا.

business plan possibility

verb

يقترح، يطرح

To propose (an idea) for consideration.

Examples :

"I floated the idea of free ice-cream on Fridays, but no one was interested."

طرحت فكرة تقديم آيس كريم مجاني أيام الجمعة، لكن لم يهتم أحد.

business communication plan politics government

verb

يُعدِّل تلقائيًا

To automatically adjust a parameter as related parameters change.

Examples :

"The font size in the document floats automatically; as I decrease the margin width, the font size adjusts to ensure the text still fits on the page. "

تتعدل حجم الخط في المستند تلقائيًا؛ عندما أقوم بتقليل عرض الهامش، يتعدل حجم الخط لضمان أن النص لا يزال يناسب الصفحة.

technology technical computing electronics machine system

verb

تعويم

(of currencies) To have an exchange value determined by the markets as opposed to by rule.

Examples :

"The yen floats against the dollar."

يعوم الين مقابل الدولار.

economy finance business

verb

تعويم

To allow (the exchange value of a currency) to be determined by the markets.

Examples :

"Increased pressure on Thailand’s currency, the baht, in 1997 led to a crisis that forced the government to float the currency."

أدى الضغط المتزايد على عملة تايلاند، البات، في عام 1997 إلى أزمة أجبرت الحكومة على تعويم العملة.

economy finance

verb

يقرض على المدى القصير

To extend a short-term loan to.

Examples :

"Could you float me $50 until payday?"

هل يمكنك أن تقرضني 50 دولارًا حتى يوم الدفع؟

finance business

verb

يطرح أسهم للاكتتاب العام

To issue or sell shares in a company (or units in a trust) to members of the public, followed by listing on a stock exchange.

Examples :

"2007, Jonathan Reuvid, Floating Your Company: The Essential Guide to Going Public."

2007، جوناثان ريفيد، طرح شركتك للاكتتاب العام: الدليل الأساسي للطرح العام الأولي.

business finance economy

verb

طلا بالجبس

To spread plaster over (a surface), using the tool called a float.

Examples :

"The plasterer floats the wall to make it smooth before painting. "

يقوم العامل بطلاء الجدار بالجبس لتنعيمه قبل الطلاء.

building material architecture utensil

verb

يستخدم المبرد

To use a float (rasp-like tool) upon.

Examples :

"The farrier floats the horse's teeth to remove sharp edges. "

يقوم مروض الخيل باستخدام المبرد على أسنان الحصان لإزالة الحواف الحادة.

technical work utensil

verb

ينقل

To transport by float (vehicular trailer).

Examples :

"The construction company floats the heavy equipment to the new job site on a lowboy trailer. "

تنقل شركة الإنشاءات المعدات الثقيلة إلى موقع العمل الجديد على مقطورة منخفضة.

vehicle

verb

يطفو

To perform a float.

Examples :

"The programmer floats the new design idea to the team during the meeting to get their initial reactions. "

يطرح المبرمج فكرة التصميم الجديدة على الفريق أثناء الاجتماع للحصول على ردود أفعالهم الأولية.

physics nautical sailing

verb

يجعل يطفو

To cause (an element within a document) to float above or beside others.

Examples :

"The CSS code floats the image to the right side of the text. "

يجعل كود CSS الصورة تطفو على الجانب الأيمن من النص.

computing internet technology

Meanings

عوامات

Examples :

"Attach the float and the weight to the fishing line, above the hook."

أرفق العوامة والوزن بخيط الصيد، فوق الخطاف.

طوف، عوامة

Examples :

"The lumber company sent several floats of freshly cut logs down the river to the sawmill. "

أرسلت شركة الأخشاب عدة طوافات من جذوع الأشجار المقطوعة حديثًا أسفل النهر إلى المنشرة.

لوح تعويم

Examples :

"The construction workers used floats to smooth the wet concrete. "

استخدم عمال البناء ألواح التعويم لتنعيم الخرسانة الرطبة.

مبرد

Examples :

"The plasterer used floats of different sizes to smooth the wet cement on the wall. "

استخدم الجص مبردات بأحجام مختلفة لتنعيم الأسمنت الرطب على الحائط.

مجرفة تسوية

Examples :

"When pouring a new driveway, you can use a two-by-four as a float."

عند صب ممر جديد، يمكنك استخدام قطعة خشبية كأداة تسوية.

عربة مزينة، مركبة استعراضية

Examples :

"That float covered in roses is very pretty."

تلك العربة المزينة بالورود جميلة جدًا.

عربة توصيل صغيرة، عربة حليب

Examples :

"The milkman drives his float through our neighborhood early every morning, delivering fresh milk to everyone's doorstep. "

يقود رجل الحليب عربة التوصيل الخاصة به عبر حينا في الصباح الباكر كل يوم، موصلاً الحليب الطازج إلى عتبة كل منزل.

أموال معلقة، مدفوعات معلقة

Examples :

"Our bank does a nightly sweep of accounts, to adjust the float so we stay within our reserves limit."

يقوم البنك الذي نتعامل معه بعملية مسح ليلية للحسابات، لتعديل الأموال المعلقة حتى نبقى ضمن حدود احتياطياتنا.

طرح عام أولي، اكتتاب عام

Examples :

"The company announced two new floats this year, giving more people the chance to invest. "

أعلنت الشركة عن طرحين عامين أوليين جديدين هذا العام، مما أعطى المزيد من الأشخاص فرصة للاستثمار.

الأوراق المالية المعلقة

Examples :

"No sir, your current float is not taken into account, when assets are legally garnished."

لا سيدي، لا يؤخذ في الاعتبار الأوراق المالية المعلقة الحالية الخاصة بك، عندما يتم حجز الأصول قانونًا.

أقساط التأمين المستلمة ولكن لم يتم دفعها بعد

Examples :

"We make a lot of interest from our nightly float."

نحن نجني الكثير من الفوائد من أقساط التأمين الليلية المستلمة ولكن لم يتم دفعها بعد.

رقم فاصلة عائمة

Examples :

"That routine should not have used an int; it should be a float."

لم يكن يجب على هذا الروتين استخدام عدد صحيح؛ يجب أن يكون رقم فاصلة عائمة.

مشروب عائم، شراب بالآيس كريم

Examples :

"My little brother loves ordering root beer floats whenever we go to the ice cream shop. "

يحب أخي الصغير طلب مشروبات بالآيس كريم بالبيرة الجذرية كلما ذهبنا إلى محل الآيس كريم.

خردة، مبلغ صغير

Examples :

"Each cashier's till starts the day with $100 in floats to make change for customers. "

تبدأ كل ماكينة صرف يومها بمبلغ 100 دولار من الخردة لإعطاء العملاء الباقي.

مراوغة، خداع

Examples :

"He makes risky floats hoping his opponents will fold to his aggression later. "

يقوم بمراوغات محفوفة بالمخاطر على أمل أن يتخلى خصومه عن اللعب بسبب عدوانيته في وقت لاحق.

خيوط، أطراف سائبة

Examples :

"After I cut the project off the loom, I had to carefully trim the floats hanging from the back. "

بعد أن قطعت المشروع من النول، كان عليّ أن أقوم بتقليم الخيوط المتدلية من الخلف بعناية.

حاملة سيارات

Examples :

"The floats loaded with new sedans were headed to dealerships across the state. "

كانت حاملات السيارات المحملة بسيارات السيدان الجديدة متجهة إلى وكلاء السيارات في جميع أنحاء الولاية.

مقطورة منخفضة السطح

Examples :

"The construction crew used floats to move the oversized excavator to the work site. "

استخدم طاقم البناء مقطورة منخفضة السطح لنقل الحفارة كبيرة الحجم إلى موقع العمل.

جهاز تبريد

Examples :

"The blacksmith connected the floats to the forge, ensuring a constant flow of water to cool the newly shaped horseshoe. "

قام الحداد بتوصيل جهاز التبريد بالفرن، مما يضمن تدفقًا مستمرًا للمياه لتبريد حدوة الحصان المشكلة حديثًا.

تدفق، جريان

Examples :

"The factory handles large floats of liquid metal each day. "