hedgehog background

hedgehog

/ˈhɛdʒhɒɡ/

Illustration hedgehog - Image 1

Illustration hedgehog - Image 2

noun

القنفذ

A small mammal, of the family Erinaceidae or subfamily Erinaceinae (spiny hedgehog, the latter characterized by their spiny back and often by the habit of rolling up into a ball when attacked.)

Examples :

"The gardener was careful not to step on the hedgehog scurrying through the flower bed. "

حرص البستاني على عدم دوس القنفذ الذي يركض في حديقة الزهور.

animal biology nature

Illustration hedgehog - Image 1

noun

القنفذ

Any of several spiny mammals, such as the porcupine, that are similar to the hedgehog.

Examples :

"The vet explained that while a porcupine isn't technically a hedgehog, it's a type of "hedgehog" because of its spiny coat and similar appearance. "

أوضح الطبيب البيطري أنه في حين أن حيوان النيص ليس من الناحية الفنية قنفذًا، إلا أنه نوع من "القنفذ" بسبب معطفه الشوكي ومظهره المماثل.

animal nature organism biology

Illustration hedgehog - Image 1

noun

حاجز عسكري متحرك مضاد للدبابات

A type of moveable military barricade made from crossed logs or steel bars, laced with barbed wire, used to damage or impede tanks and vehicles; Czech hedgehog.

Examples :

"The army deployed a hedgehog to block the path of the enemy tanks. "

نشر الجيش حاجزا عسكريا متحركا مضادا للدبابات لمنع طريق الدبابات المعادية.

military vehicle weapon war technology

Illustration hedgehog - Image 1

noun

سلاح القنفذ

Examples :

"During World War II, the Allied navy used the hedgehog to attack German submarines by launching a pattern of explosive charges into the water. "

خلال الحرب العالمية الثانية، استخدمت البحرية المتحالفة سلاح القنفذ لمهاجمة الغواصات الألمانية عن طريق إطلاق نمط من الشحنات المتفجرة في الماء.

military weapon nautical war technology history machine

Illustration hedgehog - Image 1

noun

كعكة القنفذ

A type of chocolate cake (or slice), somewhat similar to an American brownie.

Examples :

""For dessert, I chose the hedgehog from the bakery, hoping it would be as fudgy and chocolatey as a good brownie." "

للحلوى، اخترت كعكة القنفذ من المخبز، على أمل أن تكون غنية بالشوكولاتة مثل البراوني الجيد.

Illustration hedgehog - Image 1

noun

آلة تجريف

A form of dredging machine.

Examples :

"The construction crew used the hedgehog to dredge the muddy riverbed, clearing debris before building the bridge supports. "

استخدم طاقم البناء آلة التجريف لتجريف قاع النهر الموحل، وإزالة الحطام قبل بناء دعامات الجسر.

machine nautical

Illustration hedgehog - Image 1

noun

القنفذ

Certain flowering plants with parts resembling a member of family Erinaceidae

Examples :

"The gardener pointed out a peculiar variety of aster, calling it a "hedgehog" because its spiky seed head reminded her of the small, prickly animal. "

أشار البستاني إلى نوع غريب من زهرة النجمة، وأطلق عليه اسم "القنفذ" لأن رأس بذوره الشائك ذكره بالحيوان الصغير الشائك.

Illustration hedgehog - Image 1

noun

عرف الأسد

The edible fungus Hydnum repandum.

Examples :

"We foraged in the forest and found enough hedgehog mushrooms for a delicious meal. "

بحثنا في الغابة ووجدنا ما يكفي من عرف الأسد لوجبة لذيذة.

food biology nature plant vegetable

Illustration hedgehog - Image 1

noun

محول القنفذ

A kind of electrical transformer with open magnetic circuit, the ends of the iron wire core being turned outward and presenting a bristling appearance.

Examples :

"The old radio repair manual showed a diagram of a hedgehog transformer, its splayed wires resembling the animal's quills. "

أظهر دليل إصلاح الراديو القديم رسمًا تخطيطيًا لمحول القنفذ، حيث بدت أسلاكه المتشعبة وكأنها أشواك الحيوان.

technology electronics machine electric physics science

Illustration hedgehog - Image 1

noun

طريقة لتقديم الطعام في الحفلات على شكل قنفذ

A way of serving food at a party, consisting of a half melon or potato etc. with individual cocktail sticks of cheese and pineapple stuck into it.

Examples :

"At the children's birthday party, the hedgehog made of half a watermelon and filled with cheese and grape skewers was the most popular snack. "

في حفل عيد ميلاد الأطفال، كان طبق القنفذ المصنوع من نصف حبة بطيخ ومليء بأسياخ الجبن والعنب هو الوجبة الخفيفة الأكثر شعبية.

food utensil entertainment

Illustration hedgehog - Image 1

verb

استخدام حاجز القنفذ كمناورة دفاعية

To make use of a hedgehog barricade as a defensive maneuver.

Examples :

"Facing the snowball onslaught, the children hedgehogged, quickly piling their backpacks and lunchboxes into a makeshift wall for protection. "

في مواجهة وابل كرات الثلج، استخدم الأطفال حاجز القنفذ، وراكموا بسرعة حقائبهم المدرسية وصناديق الغداء في جدار مؤقت للحماية.

military action war

Illustration hedgehog - Image 1

Illustration hedgehog - Image 2

verb

زود بنتوءات شوكية

To array with spiky projections like the quills of a hedgehog.

Examples :

"The gardener hedged the rose bushes with thorny branches to keep the rabbits away. "

قام البستاني بتزويد شجيرات الورد بفروع شائكة لإبعاد الأرانب.

animal appearance nature

Illustration hedgehog - Image 1

verb

تكوّر على نفسه

To curl up into a defensive ball.

Examples :

"When threatened by the loud noise, the scared child hedgehogged in his bed, pulling the blankets tightly around himself. "

عندما هدد الضجيج العالي، تكور الطفل الخائف في سريره، وسحب البطانيات بإحكام حول نفسه.

animal action nature biology