keying background

keying

/ˈkiːɪŋ/ /ˈkiːjɪŋ/

Illustration keying - Image 1

verb

فتح بالمفتاح

To fit (a lock) with a key.

Examples :

"The locksmith is keying the new lock to match my house key. "

يقوم صانع الأقفال بفتح القفل الجديد بالمفتاح ليتناسب مع مفتاح منزلي.

utility technical building

Illustration keying - Image 1

verb

تثبيت بمفتاح

To fit (pieces of a mechanical assembly) with a key to maintain the orientation between them.

Examples :

"The mechanic was carefully keying the pulley onto the shaft to ensure it spun correctly and wouldn't slip. "

قام الميكانيكي بتثبيت البكرة بعناية على العمود للتأكد من أنها تدور بشكل صحيح ولن تنزلق.

technical machine industry

Illustration keying - Image 1

verb

تمييز، تحديد

To mark or indicate with a symbol indicating membership in a class.

Examples :

"The librarian was keying each new book with a special sticker to show it belonged to the children's section. "

كانت أمينة المكتبة تميز كل كتاب جديد بملصق خاص لإظهار أنه ينتمي إلى قسم الأطفال.

mark sign action

Illustration keying - Image 1

verb

الضغط على المفتاح

(telegraphy and radio telegraphy) To depress (a telegraph key).

Examples :

"The telegraph operator was quickly keying a message across the country. "

كان عامل التلغراف يضغط بسرعة على رسالة عبر البلاد.

technology communication electronics technical signal

Illustration keying - Image 1

verb

إرسال، تشغيل

To operate (the transmitter switch of a two-way radio).

Examples :

"The dispatcher was keying the microphone to alert all patrol cars. "

كان المُوزِّع يُرسل عبر الميكروفون لتنبيه جميع سيارات الدورية.

communication electronics technology signal

Illustration keying - Image 1

Illustration keying - Image 2

verb

إدخال، إدخال البيانات

(more usually to key in) To enter (information) by typing on a keyboard or keypad.

Examples :

"Our instructor told us to key in our user IDs."

أخبرنا معلمنا بإدخال هويات المستخدمين الخاصة بنا.

technology computing communication internet machine electronics

Illustration keying - Image 1

verb

خدش

To vandalize (a car, etc.) by scratching with an implement such as a key.

Examples :

"He keyed the car that had taken his parking spot."

قام بخدش السيارة التي أخذت مكان وقوفه.

property action police vehicle

Illustration keying - Image 1

verb

ربط، ربط

To link (as one might do with a key or legend).

Examples :

"The teacher keying the chart showed which colors represented different types of flowers. "

أظهر المعلم الذي ربط المخطط الألوان التي تمثل أنواعًا مختلفة من الزهور.

communication technology computing internet

Illustration keying - Image 1

verb

تحديد، تعيين

To be identified as a certain taxon when using a key.

Examples :

"After careful observation of its leaf shape and flower structure, the student was keying this plant to the genus Acer using the field guide. "

بعد الملاحظة الدقيقة لشكل أوراقها وبنية أزهارها، قام الطالب بتحديد هذه النبتة إلى جنس Acer باستخدام الدليل الميداني.

biology science organism

Illustration keying - Image 1

verb

تعديل، استهداف

To modify (an advertisement) so as to target a particular group or demographic.

Examples :

"The marketing team is keying the online ads to specifically target young adults interested in gaming. "

يقوم فريق التسويق بتعديل الإعلانات عبر الإنترنت لاستهداف الشباب المهتمين بالألعاب على وجه التحديد.

media business communication

Illustration keying - Image 1

verb

تكييف، ضبط

To attune to; to set at; to pitch.

Examples :

"The conductor was keying the orchestra to the correct starting pitch before the concert began. "

كان المايسترو يضبط الأوركسترا على درجة الصوت الصحيحة قبل بدء الحفل.

sound music communication technology

Illustration keying - Image 1

verb

تثبيت، ربط

To fasten or secure firmly; to fasten or tighten with keys or wedges.

Examples :

"The carpenter was keying the mortise and tenon joint of the table leg, ensuring it wouldn't come loose. "

كان النجار يثبت وصلة لسان القفل في رجل الطاولة، لضمان عدم انفصالها.

technical machine action

Illustration keying - Image 1

noun

تحديد، إشارة

In the sociology of Erving Goffman, an action or utterance that signals the meaning of interaction to participants.

Examples :

"The teacher's raised eyebrow was the keying that the student's answer was incorrect, even before she said a word. "

كان حاجب المعلم المرفوع هو الإشارة إلى أن إجابة الطالب غير صحيحة، حتى قبل أن تنطق بكلمة.

theory communication philosophy mind linguistics society human action

Illustration keying - Image 1

Illustration keying - Image 2

noun

إدخال، إدخال بيانات

The input of text or data by means of a keyboard.

Examples :

"The keying of student names into the database is Maria's main task this afternoon. "

إدخال أسماء الطلاب في قاعدة البيانات هو المهمة الرئيسية لماريا بعد ظهر هذا اليوم.

computing technology communication machine writing electronics

Illustration keying - Image 1

noun

تخريب بالخدش

A form of vandalism performed by scratching paint with a key

Examples :

"The keying on her car left a long, ugly scratch down the side. "

تسبب التخريب بالخدش على سيارتها في ترك خدش طويل وقبيح على الجانب.

property action