المعنى البصري لـ 'pumped'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

ضخ

To use a pump to move (liquid or gas).

"The farmer pumped water from the well to water his crops. "

ضخ المزارع الماء من البئر لسقي محاصيله.

machine technical energy

verb

نفخ، ملأ بالهواء

(often followed by up) To fill with air.

"He pumped up the air-bed by hand, but used the service station air to pump up the tyres."

نفخ السرير الهوائي يدويًا، لكنه استخدم هواء محطة الخدمة لنفخ الإطارات.

energy machine

verb

ضخ

To move rhythmically, as the motion of a pump.

"I pumped my fist with joy when I won the race."

ضخخت قبضتي بفرح عندما فزت بالسباق.

machine action energy

verb

صافح بقوة

To shake (a person's hand) vigorously.

"The coach pumped my hand after I scored the winning goal. "

صافحني المدرب بقوة بعد أن سجلت هدف الفوز.

action communication human

verb

استجوب، ضغط على

To gain information from (a person) by persistent questioning.

"The detective pumped the witness for hours about the details of the accident. "

استجوب المحقق الشاهد لساعات حول تفاصيل الحادث.

communication human action

verb

ضخ

To use a pump to move liquid or gas.

"The farmer pumped water from the well to irrigate his fields. "

ضخ المزارع الماء من البئر لري حقوله.

machine utility

verb

يسير على ما يرام، ينجح

To be going very well.

"My new job is going well, and I'm really pumped about it. "

عملي الجديد يسير على ما يرام، وأنا متحمس حقًا بشأنه.

attitude action

verb

ركل، سدد الكرة بعيدًا

To kick, throw or hit the ball far and high.

"The goalkeeper pumped the ball downfield after catching it. "

سدد حارس المرمى الكرة بعيدًا بعد الإمساك بها.

sport action

verb

ضرط

To pass gas; to fart.

""After eating all those beans, my stomach felt bloated, and I accidentally pumped in class." "

بعد أن أكلت كل تلك الفاصوليا، شعرت معدتي بالانتفاخ، وضرطت بالخطأ في الفصل.

body physiology

verb

إدخال، ضخ

To pass (messages) into a program so that it can obey them.

"The programmer pumped data into the simulation to test its accuracy. "

أدخل المبرمج البيانات في المحاكاة لاختبار دقتها.

computing technology communication

verb

جامع

(British slang) To copulate.

sex action human

verb

رفع الأثقال

To weightlift.

"He pumped iron at the gym after work to build muscle. "

لقد رفع الأثقال في صالة الألعاب الرياضية بعد العمل لبناء العضلات.

sport body action

adjective

متحمس، منتفخ

Pumped up.

"My little sister was pumped for her birthday party. "

كانت أختي الصغيرة متحمسة لحفل عيد ميلادها.

attitude sensation emotion

adjective

مرتديًا حذاء بكعب عالٍ

Wearing pumps (the type of shoe).

"Seeing as she was pumped for the business meeting, she had decided to wear the classic black pumps. "

بما أنها كانت مرتديًا حذاء بكعب عالٍ للاجتماع التجاري، فقد قررت ارتداء الأحذية السوداء الكلاسيكية ذات الكعب العالي.

appearance wear

adjective

مرهق، منهك

Very tired, especially when too fatigued to grip handholds well.

"I was so pumped by the end of the climb that I could barely hold onto the jugs."

كنت منهكًا جدًا في نهاية التسلق لدرجة أنني بالكاد أستطيع الإمساك بالمقابض.

body sport physiology sensation condition