المعنى البصري لـ 'resolving'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

حل

To find a solution to (a problem).

"The teacher is helping the students by resolving their math problems. "

يساعد المعلم الطلاب من خلال حل مشاكلهم في الرياضيات.

outcome action achievement process business function plan

verb

حل، فك، شرح

To reduce to simple or intelligible notions; to make clear or certain; to unravel; to explain.

"to resolve a riddle"

لحل لغز

action process achievement outcome mind logic

verb

عزم، قرر

To make a firm decision to do something.

"I resolve to finish this work before I go home."

أعزم على إنهاء هذا العمل قبل أن أذهب إلى المنزل.

attitude plan action mind character philosophy moral

verb

عزم، قرر، حسم

To determine or decide in purpose; to make ready in mind; to fix; to settle.

"He was resolved by an unexpected event."

عزم بسبب حدث غير متوقع.

mind action plan attitude achievement process

verb

تسوية، حل، التوصل إلى اتفاق

To come to an agreement or make peace; patch up relationship, settle differences, bury the hatchet.

"After two weeks of bickering, they finally resolved their differences."

بعد أسبوعين من المشاحنات، توصلوا أخيرًا إلى تسوية خلافاتهم.

family group communication society action moral

verb

تحلل، تفكك، انحلال

To break down into constituent parts; to decompose; to disintegrate; to return to a simpler constitution or a primeval state.

"The old, crumbling castle walls were resolving into dust and rubble. "

كانت جدران القلعة القديمة المتداعية تتحلل إلى غبار وأنقاض.

chemistry biology science

verb

حل، توضيح، إقناع

To cause to perceive or understand; to acquaint; to inform; to convince; to assure; to make certain.

"The teacher explained the math problem again, resolving any confusion the students had. "

شرح المعلم مسألة الرياضيات مرة أخرى، موضحًا أي لبس لدى الطلاب.

communication mind

verb

حل

To cause a chord to go from dissonance to consonance.

"The pianist carefully practiced resolving the dissonant chord into a harmonious major chord at the end of the song. "

تدرب عازف البيانو بعناية على حل الوتر النشاز إلى وتر كبير متناغم في نهاية الأغنية.

music

verb

حل، جعل مرئياً

To render visible or distinguishable the parts of something.

"The new microscope is excellent at resolving the individual components of a cell. "

المجهر الجديد ممتاز في جعل المكونات الفردية للخلية مرئية.

appearance technical science

verb

تحديد، إيجاد

To find the IP address of a hostname, or the entity referred to by a symbol in source code; to look up.

"The computer is resolving the website address so we can see the page. "

يقوم الكمبيوتر بتحديد عنوان موقع الويب حتى نتمكن من رؤية الصفحة.

computing internet technology communication

verb

يذوب، ينحل

To melt; to dissolve; to liquefy or soften (a solid).

"The ice was slowly resolving in the warm sunlight. "

كان الجليد يذوب ببطء في ضوء الشمس الدافئ.

chemistry substance material process

verb

الذوبان، الانحلال

To melt; to dissolve; to become liquid.

"The ice cube was slowly resolving in the warm juice. "

كان مكعب الثلج يذوب ببطء في العصير الدافئ.

chemistry physics material substance science

verb

تسييل

To liquefy (a gas or vapour).

"The cold spray quickly started resolving the water vapor in the air, forming a visible mist. "

بدأ الرذاذ البارد بسرعة في تسييل بخار الماء في الهواء، مما أدى إلى تكوين ضباب مرئي.

physics chemistry substance process

verb

حل، تبدد

To disperse or scatter; to discuss, as an inflammation or a tumour.

"The doctor is carefully monitoring the swelling, hoping the medication will be effective in resolving the inflammation. "

يراقب الطبيب التورم بعناية، على أمل أن يكون الدواء فعالاً في تبديد الالتهاب.

medicine

verb

الاسترخاء، الهدوء

To relax; to lay at ease.

"After a long day of work, he was resolving on the sofa, listening to calming music. "

بعد يوم طويل من العمل، كان يسترخي على الأريكة، ويستمع إلى موسيقى هادئة.

mind body

verb

فصل

To separate racemic compounds into their enantiomers.

"The chemist is resolving the mixture to obtain the pure left-handed and right-handed forms of the molecule. "

يقوم الكيميائي بفصل الخليط للحصول على الأشكال النقية اليسارية واليمينية للجزيء.

chemistry biochemistry

verb

حل

To solve (an equation, etc.).

"The student is resolving the math problem on the board. "

الطالب يحل مسألة الرياضيات على السبورة.

math technical

verb

إعادة الحل

To solve again.

"I’ll have to resolve the equation with the new values."

سأضطر إلى إعادة حل المعادلة بالقيم الجديدة.

action achievement outcome process

noun

اتخاذ قرار، حسم

The act of forming a resolution.

"The students' constant debating was finally moving toward a resolving, as both sides began to offer compromises. "

كانت المناقشات المستمرة للطلاب تتحرك أخيرًا نحو اتخاذ قرار، حيث بدأ الجانبان في تقديم تنازلات.

outcome action achievement