routed Meaning

verb

وجه، حول مسار

To direct or divert along a particular course.

Examples :

"All incoming mail was routed through a single office."

تم توجيه جميع الرسائل الواردة عبر مكتب واحد.

verb

وجه، ربط

To connect two local area networks, thereby forming an internet.

Examples :

"The IT department routed the new school network to the existing library network, allowing students to access research databases from anywhere on campus. "

قامت إدارة تكنولوجيا المعلومات بتوجيه شبكة المدرسة الجديدة إلى شبكة المكتبة الحالية، مما سمح للطلاب بالوصول إلى قواعد بيانات الأبحاث من أي مكان في الحرم الجامعي.

technology computing internet communication electronics signal service system device

verb

يوجه، يوجه

To send (information) through a router.

Examples :

"The IT department routed all email traffic through the new spam filter. "

قامت إدارة تكنولوجيا المعلومات بتوجيه كل حركة مرور البريد الإلكتروني عبر مرشح الرسائل الاقتحامية الجديد.

technology computing communication internet

adjective

موجه، محدد المسار

(chiefly in combination) assigned a route

Examples :

"Here are a few options, progressing from simpler to slightly more nuanced: * The routed delivery truck followed its assigned streets. * The routed school bus picked up children along its designated path. "

هنا بعض الخيارات، تتقدم من الأبسط إلى الأكثر دقة: اتبعت شاحنة التوصيل الموجهة شوارعها المخصصة. التقطت حافلة المدرسة الموجهة الأطفال على طول مسارها المحدد.

way vehicle direction system traffic technology

verb

زمجر، عوى

To make a noise; roar; bellow; snort.

Examples :

"The angry bull routed loudly in the pen, shaking its head and pawing the ground. "

زمجر الثور الغاضب بصوت عالٍ في الحظيرة، وهو يهز رأسه وينقر الأرض بقوائمه.

sound animal communication

verb

شخر، غط

To snore, especially loudly.

Examples :

"My grandpa routed loudly all night, so no one got much sleep. "

شخر جدي بصوت عالٍ طوال الليل، لذلك لم يحصل أحد على قسط كبير من النوم.

sound physiology body

verb

تجشأ

To belch.

Examples :

"After drinking the fizzy soda, the baby routed loudly, surprising his mother. "

بعد شرب الصودا الفوارة، تجشأ الطفل بصوت عالٍ، مما فاجأ أمه.

physiology body

verb

عوى، هدر

To howl as the wind; make a roaring noise.

Examples :

"The wind routed through the trees outside my window, keeping me awake all night. "

عوى الريح عبر الأشجار خارج نافذتي، مما أبقاني مستيقظًا طوال الليل.

sound nature

verb

ضرب، هاجم

To beat; strike; assail with blows.

Examples :

"The angry student was routed by the teacher's harsh words. "

هُزِمَ الطالب الغاضب بكلمات المعلم القاسية.

action sport military war

verb

هزم، سحق، كسر

To defeat completely, forcing into disorderly retreat.

Examples :

"The soccer team was routed in the final game, losing 5-0. "

هزمت فريق كرة القدم في المباراة النهائية، وخسرت 5-0.

military war action outcome

verb

انسحب، تراجع

To retreat from a confrontation in disorder.

Examples :

"The team was completely routed after their star player got injured, scattering in confusion as the other team scored again and again. "

انسحب الفريق بالكامل بعد إصابة نجمه، وتفرق في حالة من الارتباك بينما سجل الفريق الآخر مرة أخرى ومرة أخرى.

military war action

verb

تجمع، احتشد

To assemble in a crowd, whether orderly or disorderly; to collect in company.

Examples :

"The graduating students routed in the school's auditorium before the ceremony began. "

تجمع الطلاب المتخرجون في قاعة المدرسة قبل بدء الحفل.

group action organization

verb

بحث في الأرض

To search or root in the ground, like a pig.

Examples :

"The pig happily routed in the mud for acorns. "

بحث الخنزير بسعادة في الوحل عن البلوط.

animal action nature

verb

حفر، شق

To scoop out with a gouge or other tool; to furrow.

Examples :

"The carpenter routed a shallow groove along the edge of the wooden board to hold the glass panel. "

قام النجار بحفر أخدود ضحل على طول حافة اللوح الخشبي لحمل اللوح الزجاجي.

utensil action

verb

تشكيل باستخدام جهاز التوجيه

To use a router in woodworking.

Examples :

"My dad routed the edge of the wooden table to make it smooth and rounded. "

قام والدي بتشكيل حافة الطاولة الخشبية باستخدام جهاز التوجيه لجعلها ناعمة ومستديرة.

technical work machine utensil building

adjective

مهزوم، منهزم

Decisively beaten or defeated

Examples :

"The chess player was routed in just fifteen moves. "

هزم لاعب الشطرنج في خمسة عشر حركة فقط.

military sport war game outcome

Meanings

وجه، حول مسار

Examples :

"All incoming mail was routed through a single office."

تم توجيه جميع الرسائل الواردة عبر مكتب واحد.

وجه، ربط

Examples :

"The IT department routed the new school network to the existing library network, allowing students to access research databases from anywhere on campus. "

قامت إدارة تكنولوجيا المعلومات بتوجيه شبكة المدرسة الجديدة إلى شبكة المكتبة الحالية، مما سمح للطلاب بالوصول إلى قواعد بيانات الأبحاث من أي مكان في الحرم الجامعي.

يوجه، يوجه

Examples :

"The IT department routed all email traffic through the new spam filter. "

قامت إدارة تكنولوجيا المعلومات بتوجيه كل حركة مرور البريد الإلكتروني عبر مرشح الرسائل الاقتحامية الجديد.

موجه، محدد المسار

Examples :

"Here are a few options, progressing from simpler to slightly more nuanced: * The routed delivery truck followed its assigned streets. * The routed school bus picked up children along its designated path. "

هنا بعض الخيارات، تتقدم من الأبسط إلى الأكثر دقة: اتبعت شاحنة التوصيل الموجهة شوارعها المخصصة. التقطت حافلة المدرسة الموجهة الأطفال على طول مسارها المحدد.

زمجر، عوى

Examples :

"The angry bull routed loudly in the pen, shaking its head and pawing the ground. "

زمجر الثور الغاضب بصوت عالٍ في الحظيرة، وهو يهز رأسه وينقر الأرض بقوائمه.

شخر، غط

Examples :

"My grandpa routed loudly all night, so no one got much sleep. "

شخر جدي بصوت عالٍ طوال الليل، لذلك لم يحصل أحد على قسط كبير من النوم.

تجشأ

Examples :

"After drinking the fizzy soda, the baby routed loudly, surprising his mother. "

بعد شرب الصودا الفوارة، تجشأ الطفل بصوت عالٍ، مما فاجأ أمه.

عوى، هدر

Examples :

"The wind routed through the trees outside my window, keeping me awake all night. "

عوى الريح عبر الأشجار خارج نافذتي، مما أبقاني مستيقظًا طوال الليل.

ضرب، هاجم

Examples :

"The angry student was routed by the teacher's harsh words. "

هُزِمَ الطالب الغاضب بكلمات المعلم القاسية.

هزم، سحق، كسر

Examples :

"The soccer team was routed in the final game, losing 5-0. "

هزمت فريق كرة القدم في المباراة النهائية، وخسرت 5-0.

انسحب، تراجع

Examples :

"The team was completely routed after their star player got injured, scattering in confusion as the other team scored again and again. "

انسحب الفريق بالكامل بعد إصابة نجمه، وتفرق في حالة من الارتباك بينما سجل الفريق الآخر مرة أخرى ومرة أخرى.

تجمع، احتشد

Examples :

"The graduating students routed in the school's auditorium before the ceremony began. "

تجمع الطلاب المتخرجون في قاعة المدرسة قبل بدء الحفل.

بحث في الأرض

Examples :

"The pig happily routed in the mud for acorns. "

بحث الخنزير بسعادة في الوحل عن البلوط.

حفر، شق

Examples :

"The carpenter routed a shallow groove along the edge of the wooden board to hold the glass panel. "

قام النجار بحفر أخدود ضحل على طول حافة اللوح الخشبي لحمل اللوح الزجاجي.

تشكيل باستخدام جهاز التوجيه

Examples :

"My dad routed the edge of the wooden table to make it smooth and rounded. "

قام والدي بتشكيل حافة الطاولة الخشبية باستخدام جهاز التوجيه لجعلها ناعمة ومستديرة.

مهزوم، منهزم

Examples :

"The chess player was routed in just fifteen moves. "

هزم لاعب الشطرنج في خمسة عشر حركة فقط.

Related Words

designated verb

عين، خصص، حدد

combination noun

مزيج، تركيبة، دمج

completely adverb

تماما، كليا

progressing verb

التقدم، المضي قدما

especially adverb

بشكل خاص، على وجه الخصوص

particular noun

تفصيل، جزئية

disorderly noun

مختل، مثير للشغب