baleful background
BeDict Logo

baleful

/ˈbeɪl.fəl/

Meanings
adjective

Unheilverkündend, böse

Portending evil; ominous.

Examples :

"The dark clouds gathering over the city gave a baleful feeling, suggesting a storm was coming. "
Die dunklen Wolken, die sich über der Stadt zusammenzogen, gaben ein unheilverkündendes Gefühl und deuteten auf einen bevorstehenden Sturm hin.
negative character attitude sign supernatural curse

Related Words

Illustration illness

illness noun

/ˈɪl.nəs/

Krankheit, Erkrankung

"Her grandmother had passed away after a long illness."

Ihre Großmutter ist nach langer Krankheit verstorben.

Illustration suggesting

suggesting verb

/səˈdʒɛstɪŋ/ /səˈdʒɛstɪn/

Andeuten, suggerieren

"Are you suggesting that I killed my wife?"

Deuten Sie an, dass ich meine Frau getötet habe?

Illustration coming

coming verb

/ˈkʌmɪŋ/

Kommen, ankommen

"She’ll be coming ’round the mountain when she comes [...]"

Sie wird um den Berg herumkommen, wenn sie kommt [...]

Illustration feeling

feeling verb

/ˈfiːlɪŋ/ /ˈfilɪŋ/

Fühlen

"The baby was feeling the soft fur of the teddy bear. "

Das Baby fühlte das weiche Fell des Teddybären.

Illustration portending

portending verb

/pɔrˈtɛndɪŋ/ /poʊrˈtɛndɪŋ/

Vorzeichen sein, ankündigen

"The dark clouds gathering overhead were portending a heavy thunderstorm. "

Die sich zusammenziehenden dunklen Wolken kündigten ein schweres Gewitter an.

Illustration clouds

clouds noun

/klaʊdz/

Felsen, Felsbrocken, Hügel

"The children loved to play hide-and-seek among the clouds in the park, their laughter echoing around the massive rock formations. "

Die Kinder liebten es, Verstecken zwischen den Felsen im Park zu spielen, ihr Lachen hallte zwischen den massiven Felsformationen wider.

Illustration miserable

miserable noun

/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/

Elender, Unglücklicher

"After losing his job and his home, he became a miserable, pitied by all who knew him. "

Nachdem er seinen Job und sein Zuhause verloren hatte, wurde er zu einem Elenden, der von allen, die ihn kannten, bemitleidet wurde.

Illustration wretched

wretched adjective

/ˈɹɛtʃɪd/

Elend, unglücklich

"I felt wretched after my wife died."

Ich fühlte mich elend, nachdem meine Frau gestorben war.

Illustration suffering

suffering verb

/ˈsʌfəɹɪŋ/

Leiden, ertragen

"Is anyone here afraid of suffering hardship?"

Hat hier jemand Angst, Leid zu ertragen?

Illustration gathering

gathering noun

/ˈɡæ.ðə.ɹɪŋ/

Versammlung, Treffen

"I met her at a gathering of engineers and scientists."

Ich habe sie auf einem Treffen von Ingenieuren und Wissenschaftlern kennengelernt.

Illustration distressed

distressed verb

/dɪˈstɹɛst/

Beunruhigen, belasten

"The news of the factory closing distressed many of the town's residents. "

Die Nachricht von der Schließung der Fabrik beunruhigte viele Einwohner der Stadt.

Illustration ominous

ominous adjective

/ˈɒmɪnəs/ /ˈɑmɪnəs/

Unheilverkündend, bedrohlich

"The dark clouds gathering on the horizon were an ominous sign that a storm was coming. "

Die dunklen Wolken, die sich am Horizont zusammenzogen, waren ein unheilverkündendes Zeichen dafür, dass ein Sturm aufzog.