creole background

creole

/ˈkɹi.əʊl/ /ˈkɹioʊl/

Illustration creole - Image 1

noun

Kreole

A descendant of white European settlers who is born in a colonized country.

Examples :

"The young creole student spoke fluent French and English, a testament to her family's heritage. "

Die junge kreolische Studentin sprach fließend Französisch und Englisch, ein Beweis für das Erbe ihrer Familie.

history culture nation society person race world language

Illustration creole - Image 1

noun

Kreole, Person mit gemischter Abstammung

Anyone with mixed ancestry born in a country colonized by white Europeans, now especially one who speaks a creole language.

Examples :

"Marie, a Creole from Louisiana, proudly teaches her students about their shared history and speaks to them in both English and the local Creole language. "

Marie, eine Kreolin aus Louisiana, unterrichtet ihre Schüler stolz über ihre gemeinsame Geschichte und spricht sowohl Englisch als auch die lokale Kreolsprache mit ihnen.

race person history culture language society

Illustration creole - Image 1

noun

Kreole, Kreolin

Someone of black African descent who is born in the Caribbean or Americas (originally as opposed to an African immigrant).

Examples :

"Maria is a Creole; her family has lived in Louisiana for generations, since before the Civil War. "

Maria ist eine Kreolin; ihre Familie lebt seit Generationen in Louisiana, seit vor dem Bürgerkrieg.

race culture history person

Illustration creole - Image 1

noun

Kreole

A native-born of Francophone descent in the Louisiana territory of any race, as opposed to Anglo-American and Acadian settlers.

Examples :

"Marie proudly told her classmates about her heritage, explaining that her family had been Creole in Louisiana for generations. "

Marie erzählte ihren Klassenkameraden stolz von ihrer Herkunft und erklärte, dass ihre Familie seit Generationen kreolisch in Louisiana war.

history race culture language person

Illustration creole - Image 1

Illustration creole - Image 2

noun

Kreolsprache

A lect formed from two or more languages which has developed from a pidgin to become a first language.

Examples :

"In Louisiana, many people speak Creole as their first language, a language that developed from a mix of French, African, and Native American influences. "

In Louisiana sprechen viele Menschen Kreolsprache als ihre Muttersprache, eine Sprache, die sich aus einer Mischung aus französischem, afrikanischem und indianischem Einfluss entwickelt hat.

language linguistics