Visuelle Bedeutung von 'declaim'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Anprangern, verurteilen

To object to something vociferously; to rail against in speech.

"The student stood before the class and declaimed against the unfair grading policy, her voice filled with anger and frustration. "

Der Student stand vor der Klasse und prangerte die ungerechte Benotungspolitik an, ihre Stimme war voller Zorn und Frustration.

communication language politics government action statement

verb

deklamieren, vortragen

To recite, e.g., poetry, in a theatrical way; to speak for rhetorical display; to speak pompously, noisily, or theatrically; bemouth; to make an empty speech; to rehearse trite arguments in debate; to rant.

"The student, overly enthusiastic about his history project, began to declaim his report with grand gestures and a booming voice, even though it was just a summary of facts. "

Der Schüler, der von seinem Geschichtsprojekt übermäßig begeistert war, begann seinen Bericht mit großen Gesten und donnernder Stimme zu deklamieren, obwohl es nur eine Zusammenfassung von Fakten war.

language communication literature entertainment style action

verb

deklamieren, vortragen

To speak rhetorically; to make a formal speech or oration; specifically, to recite a speech, poem, etc., in public as a rhetorical exercise; to practice public speaking.

"The students declaim twice a week."

Die Schüler deklamieren zweimal pro Woche.

language communication literature style art entertainment education