detached background

detached

/dɪˈtæt͡ʃt/

Illustration detached - Image 1

Illustration detached - Image 2

verb

Abtrennen, ablösen

To take apart from; to take off.

Examples :

"to detach the tag from a newly purchased garment"

Um das Etikett von einem neu gekauften Kleidungsstück abzutrennen.

Illustration detached - Image 1

verb

Abtrennen, absondern

To separate for a special object or use.

Examples :

"to detach a ship from a fleet, or a company from a regiment"

Ein Schiff von einer Flotte oder eine Kompanie von einem Regiment abtrennen.

Illustration detached - Image 1

Illustration detached - Image 2

verb

Ablösen, sich lösen

To come off something.

Examples :

"The sticker detached from the notebook page. "

Der Aufkleber löste sich von der Notizbuchseite.

Illustration detached - Image 1

Illustration detached - Image 2

adjective

Abgetrennt, losgelöst

Not physically attached; separated from something it could connect to.

Examples :

"The house was detached from the other houses on the street, each standing alone on its own lot. "

Das Haus war von den anderen Häusern in der Straße abgetrennt, jedes stand allein auf seinem eigenen Grundstück.

Illustration detached - Image 1

adjective

Freistehend

Of a house: not joined to another house on either side.

Examples :

""They bought a detached house in the suburbs, so they wouldn't share any walls with their neighbors." "

Sie kauften ein freistehendes Haus in den Vororten, damit sie keine Wände mit ihren Nachbarn teilen mussten.

property architecture building

Illustration detached - Image 1

Illustration detached - Image 2

adjective

Unvoreingenommen, distanziert

Having or showing no bias or emotional involvement; disinterested.

Examples :

"The teacher remained detached from the students' personal arguments, focusing only on the lesson. "

Der Lehrer blieb unvoreingenommen gegenüber den persönlichen Auseinandersetzungen der Schüler und konzentrierte sich nur auf den Unterricht.

attitude character mind emotion

Illustration detached - Image 1

Illustration detached - Image 2

Illustration detached - Image 3

adjective

Unvoreingenommen, unparteiisch

Not influenced by anyone else; characterized by an impersonal objectivity; impartial.

Examples :

"The teacher remained detached from the students' personal problems, focusing solely on their academic progress. "

Der Lehrer blieb unvoreingenommen gegenüber den persönlichen Problemen der Schüler und konzentrierte sich ausschließlich auf ihren schulischen Fortschritt.

attitude character mind