connected Meaning

verb

Verbinden, anschließen

(of an object) To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.

Examples :

"I think this piece connects to that piece over there."

Ich denke, dieses Teil verbindet sich mit dem Teil dort drüben.

technical machine

verb

Verbinden, anschließen

(of two objects) To join: to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to each other.

Examples :

"The teacher connected the two wires to the battery. "

Der Lehrer hat die beiden Drähte mit der Batterie verbunden.

part structure machine system technical

verb

Verbinden, anschließen

(of an object) To join (two other objects), or to join (one object) to (another object): to be a link between two objects, thereby attaching them to each other.

Examples :

"The new railroad will connect the northern part of the state to the southern part."

Die neue Eisenbahnlinie wird den nördlichen Teil des Staates mit dem südlichen Teil verbinden.

structure technical machine

verb

Verbinden, anschließen

(of a person) To join (two other objects), or to join (one object) to (another object): to take one object and attach it to another.

Examples :

"The student connected the loose wire to the computer. "

Der Schüler schloss den losen Draht an den Computer an.

action process technical utility

verb

Anschließen, verbinden

To join an electrical or telephone line to a circuit or network.

Examples :

"The technician connected the new phone line to the main network. "

Der Techniker schloss die neue Telefonleitung an das Hauptnetz an.

electronics technology electric signal communication internet

verb

Verbinden, anschließen

To associate; to establish a relation between.

Examples :

"My teacher connected the different parts of the history lesson to show how they were all related. "

Mein Lehrer verband die verschiedenen Teile der Geschichtsstunde, um zu zeigen, wie sie alle miteinander verbunden waren.

communication system organization technology

verb

Umsteigen, Anschluss haben

To make a travel connection; to switch from one means of transport to another as part of the same trip.

Examples :

"To get to the airport on time, I connected from the train to the plane. "

Um pünktlich zum Flughafen zu kommen, bin ich vom Zug ins Flugzeug umgestiegen.

vehicle traffic

adjective

Gute Beziehungen habend, gut vernetzt

(usually with "well-"): Having favorable rapport with a powerful entity.

Examples :

"The new student was well-connected in the school; she knew the headmaster and several important teachers. "

Die neue Schülerin war gut vernetzt in der Schule; sie kannte den Schulleiter und mehrere wichtige Lehrer.

politics society business job organization state government

adjective

Verbunden, verknüpft

Having relationships; involved with others.

Examples :

"My family is very connected; we spend a lot of time together. "

Meine Familie ist sehr verbunden; wir verbringen viel Zeit miteinander.

human person society family communication attitude

adjective

Verbunden, assoziiert

Involved with organized crime, specifically someone not (yet) working for a crime organization, but referred to as a "friend" by made guys/wise guys inside the organization.

Examples :

"The new student was considered connected, meaning some of the older students knew and associated with people involved in the school's underground drug trade. "

Der neue Schüler galt als verbunden, was bedeutete, dass einige der älteren Schüler Leute kannten und sich mit ihnen anfreundeten, die in den Untergrund-Drogenhandel der Schule verwickelt waren.

organization police society law group person

adjective

Vertraut, eng verbunden

Intimate; Having bonds of affection.

Examples :

"My best friend is a very connected person; we share a lot of deep, affectionate feelings. "

Mein bester Freund ist eine sehr vertraute Person; wir teilen viele tiefe, liebevolle Gefühle.

family human person emotion

adjective

Zusammenhängend

(of a topological space) That cannot be partitioned into two nonempty open sets.

Examples :

"The network of roads in the city is connected; there's no way to divide it into two separate, completely unconnected parts without separating some neighborhoods. "

Das Straßennetz in der Stadt ist zusammenhängend; es gibt keine Möglichkeit, es in zwei getrennte, völlig unverbundene Teile zu teilen, ohne einige Stadtteile zu trennen.

math space

adjective

Zusammenhängend

(of a graph) Having a path, either directed or undirected, connecting every pair of vertices.

Examples :

"In a connected graph, there is no section (proper subset that includes all edges from each vertex in said subset) of the graph that is isolated from the rest."

In einem zusammenhängenden Graphen gibt es keinen Abschnitt (einer echten Teilmenge, die alle Kanten von jedem Scheitelpunkt in dieser Teilmenge enthält), der vom Rest des Graphen isoliert ist.

math computing technical

adjective

Verbunden, vernetzt

Having or supporting connections, especially when through technology such as networking software or a transportation network.

Examples :

"The school's computers are connected to the internet, allowing students to research their projects online. "

Die Computer der Schule sind mit dem Internet verbunden, sodass die Schüler online an ihren Projekten recherchieren können.

technology communication internet technical system computing vehicle

Meanings

Verbinden, anschließen

Examples :

"I think this piece connects to that piece over there."

Ich denke, dieses Teil verbindet sich mit dem Teil dort drüben.

Verbinden, anschließen

Examples :

"The teacher connected the two wires to the battery. "

Der Lehrer hat die beiden Drähte mit der Batterie verbunden.

Verbinden, anschließen

Examples :

"The new railroad will connect the northern part of the state to the southern part."

Die neue Eisenbahnlinie wird den nördlichen Teil des Staates mit dem südlichen Teil verbinden.

Verbinden, anschließen

Examples :

"The student connected the loose wire to the computer. "

Der Schüler schloss den losen Draht an den Computer an.

Anschließen, verbinden

Examples :

"The technician connected the new phone line to the main network. "

Der Techniker schloss die neue Telefonleitung an das Hauptnetz an.

Verbinden, anschließen

Examples :

"My teacher connected the different parts of the history lesson to show how they were all related. "

Mein Lehrer verband die verschiedenen Teile der Geschichtsstunde, um zu zeigen, wie sie alle miteinander verbunden waren.

Umsteigen, Anschluss haben

Examples :

"To get to the airport on time, I connected from the train to the plane. "

Um pünktlich zum Flughafen zu kommen, bin ich vom Zug ins Flugzeug umgestiegen.

Gute Beziehungen habend, gut vernetzt

Examples :

"The new student was well-connected in the school; she knew the headmaster and several important teachers. "

Die neue Schülerin war gut vernetzt in der Schule; sie kannte den Schulleiter und mehrere wichtige Lehrer.

Verbunden, verknüpft

Examples :

"My family is very connected; we spend a lot of time together. "

Meine Familie ist sehr verbunden; wir verbringen viel Zeit miteinander.

Verbunden, assoziiert

Examples :

"The new student was considered connected, meaning some of the older students knew and associated with people involved in the school's underground drug trade. "

Der neue Schüler galt als verbunden, was bedeutete, dass einige der älteren Schüler Leute kannten und sich mit ihnen anfreundeten, die in den Untergrund-Drogenhandel der Schule verwickelt waren.

Vertraut, eng verbunden

Examples :

"My best friend is a very connected person; we share a lot of deep, affectionate feelings. "

Mein bester Freund ist eine sehr vertraute Person; wir teilen viele tiefe, liebevolle Gefühle.

Zusammenhängend

Examples :

"The network of roads in the city is connected; there's no way to divide it into two separate, completely unconnected parts without separating some neighborhoods. "

Das Straßennetz in der Stadt ist zusammenhängend; es gibt keine Möglichkeit, es in zwei getrennte, völlig unverbundene Teile zu teilen, ohne einige Stadtteile zu trennen.

Zusammenhängend

Examples :

"In a connected graph, there is no section (proper subset that includes all edges from each vertex in said subset) of the graph that is isolated from the rest."

In einem zusammenhängenden Graphen gibt es keinen Abschnitt (einer echten Teilmenge, die alle Kanten von jedem Scheitelpunkt in dieser Teilmenge enthält), der vom Rest des Graphen isoliert ist.

Verbunden, vernetzt

Examples :

"The school's computers are connected to the internet, allowing students to research their projects online. "

Die Computer der Schule sind mit dem Internet verbunden, sodass die Schüler online an ihren Projekten recherchieren können.

Related Words

connections noun

Verbindung, Anschluss

underground noun

U-Bahn, Metro

organization noun

Organisation, Struktur

affectionate adjective

Zärtlich, liebevoll

relationships noun

Beziehungen, Verhältnisse

technician noun

Techniker, Fachmann

electrical noun

Elektriker

neighborhoods noun

Nachbarschaft, Nähe

partitioned verb

Aufteilen, gliedern

specifically adverb

Insbesondere, speziell

unconnected adjective

Unverbunden, getrennt