knell background

knell

/nɛl/

Illustration knell - Image 1

noun

Glockenklang, Totenglocke

The sound of a bell knelling; a toll (particularly one signalling a death).

Examples :

"The somber knell of the church bell echoed through the town, announcing the death of a beloved teacher. "

Der düstere Glockenklang der Kirchenglocke hallte durch die Stadt und verkündete den Tod eines geliebten Lehrers.

sound religion ritual bell-ringing sign event

Illustration knell - Image 1

noun

Zeichen des Endes, Todesglocke

A sign of the end or demise of something or someone.

Examples :

"The closure of the local library was a knell for community learning in that neighborhood. "

Die Schließung der örtlichen Bibliothek war ein Zeichen des Endes für das gemeinschaftliche Lernen in diesem Viertel.

sign sound event negative culture history

Illustration knell - Image 1

verb

Läuten, ertönen

To ring a bell slowly, especially for a funeral; to toll.

Examples :

"The church bell began to knell slowly as the funeral procession passed by. "

Die Kirchenglocke begann langsam zu läuten, als der Trauerzug vorbeizog.

sound religion ritual event

Illustration knell - Image 1

verb

Läuten, ankündigen

To signal or proclaim something (especially a death) by ringing a bell.

Examples :

"The church bell began to knell slowly after the announcement of the beloved priest's passing. "

Die Kirchenglocke begann nach der Ankündigung des Todes des geliebten Priesters langsam zu läuten.

sound religion ritual signal bell-ringing

Illustration knell - Image 1

verb

Läuten, ankündigen

To summon by, or as if by, ringing a bell.

Examples :

"The church bell began to knell, summoning the townspeople to the emergency meeting. "

Die Kirchenglocke begann zu läuten und rief die Stadtbewohner zu der Notfallsitzung zusammen.

sound religion communication bell-ringing ritual