roaring background

roaring

/ˈɹɔːɹɪŋ/

Illustration roaring - Image 1

Illustration roaring - Image 2

verb

Brüllen, schreien

To make a loud, deep cry, especially from pain, anger, or other strong emotion.

Examples :

"The lion roared in pain as the hunter approached. "

Der Löwe brüllte vor Schmerz, als sich der Jäger näherte.

sound emotion animal action

Illustration roaring - Image 1

verb

Brüllen, johlen

To laugh in a particularly loud manner.

Examples :

"The audience roared at his jokes."

Das Publikum brüllte über seine Witze.

sound entertainment action emotion language

Illustration roaring - Image 1

Illustration roaring - Image 2

verb

Brüllen

Of animals (especially the lion), to make a loud deep noise.

Examples :

"The lioness roared to scare off the hyenas."

Die Löwin brüllte, um die Hyänen zu verscheuchen.

animal sound nature

Illustration roaring - Image 1

verb

Dröhnen, brausen

Generally, of inanimate objects etc., to make a loud resounding noise.

Examples :

"The ocean was roaring during the storm. "

Das Meer dröhnte während des Sturms.

Illustration roaring - Image 1

verb

Brausen, toben

To proceed vigorously.

Examples :

"The students were roaring through their math problems, eager to finish the test. "

Die Schüler brausten durch ihre Matheaufgaben und wollten den Test unbedingt beenden.

Illustration roaring - Image 1

Illustration roaring - Image 2

verb

Brüllen, schreien

To cry aloud; to proclaim loudly.

Examples :

"The crowd was roaring its approval after the home team scored the winning goal. "

Die Menge brüllte ihre Zustimmung, nachdem die Heimmannschaft das Siegtor erzielt hatte.

sound communication language

Illustration roaring - Image 1

Illustration roaring - Image 2

verb

Brüllen, toben

To be boisterous; to be disorderly.

Examples :

"The children were roaring with laughter during the school play. "

Die Kinder tobten vor Lachen während des Schultheaters.

sound action entertainment style

Illustration roaring - Image 1

verb

Wiehern, schnauben

To make a loud noise in breathing, as horses do when they have a certain disease.

Examples :

"The vet listened carefully as the horse was roaring after running, a sign it might have a breathing problem. "

Der Tierarzt hörte aufmerksam zu, als das Pferd nach dem Laufen wieherte, ein Zeichen dafür, dass es möglicherweise ein Atemproblem hat.

animal disease sound physiology

Illustration roaring - Image 1

verb noun

Weinen, heulen

(North Midlands) to cry

Examples :

"Little Tom was roaring because he'd fallen and hurt his knee. "

Der kleine Tom weinte, weil er hingefallen war und sich das Knie verletzt hatte.

language sound emotion

Illustration roaring - Image 1

Illustration roaring - Image 2

noun

Gebrüll, Brüllen

A loud, deep, prolonged sound, as of a large beast; a roar.

Examples :

"The lion's roaring echoed through the jungle. "

Das Gebrüll des Löwen hallte durch den Dschungel.

sound nature animal

Illustration roaring - Image 1

noun

Kehlkopfpfeifen

An affection of the windpipe of a horse, causing a loud, peculiar noise in breathing under exertion.

Examples :

"The vet diagnosed the racehorse with roaring after hearing its unusual, loud breathing during the examination. "

Der Tierarzt diagnostizierte bei dem Rennpferd Kehlkopfpfeifen, nachdem er während der Untersuchung seine ungewöhnliche, laute Atmung gehört hatte.

disease animal sound physiology

Illustration roaring - Image 1

Weinen, schreien

(North Midlands) to cry

Examples :

"Little Timmy was roaring because he'd scraped his knee on the playground. "

Der kleine Timmy weinte, weil er sich auf dem Spielplatz das Knie aufgeschürft hatte.

Illustration roaring - Image 1

Illustration roaring - Image 2

adjective

Heftig, extrem

Intensive; extreme.

Examples :

"The crowd's applause was roaring, a sign of the intense excitement for the winning team. "

Der Applaus der Menge war heftig, ein Zeichen der intensiven Aufregung für das siegreiche Team.

Illustration roaring - Image 1

adjective

Brillant, erfolgreich

Very successful; lively.

Examples :

"The ice-cream sellers did a roaring trade in the midday heat."

Die Eisverkäufer machten bei der Mittagshitze ein glänzendes Geschäft.

achievement business economy