Visuelle Bedeutung von 'sinecure'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Pfründe, gut bezahlte Stelle ohne viel Arbeit

A position that requires no work but still gives an ample payment; a cushy job.

""Even though he never showed up to the office, his uncle's company provided him with a sinecure, so he received a large paycheck for doing nothing." "

Obwohl er nie im Büro erschien, verschaffte ihm die Firma seines Onkels eine Pfründe, so dass er einen hohen Gehaltsscheck für Nichtstun erhielt.

job position business work economy

noun

Pfründe, gut besoldete Stelle ohne Arbeitsverpflichtung

An ecclesiastical benefice without the care of souls.

"After years of dedicated service, the retired priest was granted a comfortable sinecure, allowing him to enjoy the church's resources without the daily responsibilities of managing a parish. "

Nach jahrelangem engagierten Dienst wurde dem pensionierten Priester eine komfortable Pfründe gewährt, die es ihm ermöglichte, die Ressourcen der Kirche zu genießen, ohne die täglichen Pflichten der Gemeindeleitung.

religion job theology

verb

In eine einträgliche, unaufwendige Stelle versetzen

To put or place in a sinecure.

"The retiring CEO sinecured his less-than-competent nephew by creating a brand new, high-paying, no-responsibility "Advisor" position just for him. "

Der scheidende CEO versetzte seinen wenig kompetenten Neffen in eine einträgliche, unaufwendige Stelle, indem er eigens für ihn eine brandneue, gut bezahlte „Berater“-Position ohne Verantwortung schuf.

government politics job position