stopcocks

/ˈstɒpkɒks/

Meanings

noun

Hähne, Ventile

A valve, tap or faucet which regulates the flow of liquid or gas through a pipe.

Examples :

"The plumber tightened the stopcocks under the sink to prevent further water leakage. "

Der Klempner zog die Hähne unter dem Waschbecken fest, um weiteres Wasserleck zu verhindern.

noun

Hauptabsperrventil, Wasserhahn

A main shutoff for water to a home from a municipal supply. Usually these valves exist in pairs, one outside the property boundary and one inside the property boundary.

Examples :

"If you have a burst pipe turn the water off at the stopcock."

Wenn Sie ein geplatztes Rohr haben, drehen Sie das Wasser am Hauptabsperrventil ab.

utility property building device

Related Words

plumber noun

/ˈplʌmə/

Klempner

"The old plumber worked with lead pipes in the school's plumbing system. "

Der alte Klempner arbeitete mit Bleirohren im Sanitärsystem der Schule.

through noun

/θɹuː/ /θɹu/

Durchgehender Stein

"The dry-stone wall used a large, flat through to support the top stones. "

Die Trockenmauer verwendete einen großen, flachen durchgehenden Stein, um die oberen Steine zu stützen.

boundary noun

/ˈbaʊndɹi/ /ˈbaʊndəɹi/

Grenze, Abgrenzung

"The fence marks the boundary between the park and my neighbor's yard. "

Der Zaun markiert die Grenze zwischen dem Park und dem Garten meines Nachbarn.

stopcock noun

/ˈstɒpkɒk/ /ˈstɑpkɑk/

Hahn, Absperrhahn

"I turned the stopcock to shut off the water supply to the leaky faucet. "

Ich drehte den Hahn zu, um die Wasserzufuhr zum undichten Wasserhahn abzustellen.

tightened verb

/ˈtaɪtənd/ /ˈtaɪʔənd/

Angespannt, straffer machen

"Please tighten that screw a quarter-turn."

Bitte ziehen Sie diese Schraube um eine Vierteldrehung fester.

further verb

/fɜː(ɹ)ðə(ɹ)/

Fördern, unterstützen

"The teacher furthered the students' understanding of fractions by providing extra examples. "

Der Lehrer förderte das Verständnis der Schüler von Brüchen, indem er zusätzliche Beispiele lieferte.

regulates verb

/ˈrɛɡjəˌleɪts/ /ˈrɛɡjəˌleɪtəs/

Politik bestimmen, vorschreiben

"The school board regulates student behavior through a strict code of conduct. "

Der Schulrat bestimmt das Verhalten der Schüler durch eine strenge Verhaltensordnung.

shutoff noun

/ˈʃʌtˌɔf/ /ˈʃʌtˌɑf/

Absperrventil, Absperrhahn

"The fire raged for hours because they were unable to reach the shutoff for the gas line."

Das Feuer wütete stundenlang, weil sie das Absperrventil für die Gasleitung nicht erreichen konnten.

prevent verb

/pɹəˈvɛnt/

Verhindern, abwenden

"I brush my teeth regularly to prevent them from turning yellow."

Ich putze regelmäßig meine Zähne, um zu verhindern, dass sie gelb werden.

leakage noun

/ˈliːkɪdʒ/

Leck, Austritt

"The plumber found a significant leakage in the old pipe, causing water damage in the basement. "

Der Klempner fand ein erhebliches Leck in der alten Leitung, das Wasserschäden im Keller verursachte.

municipal noun

/mjuˈnɪsɪpəl/

Kommunalanleihe

"The city issued a new municipal bond to fund the new school. "

Die Stadt gab eine neue Kommunalanleihe aus, um die neue Schule zu finanzieren.

property noun

/ˈpɹɒp.ət.i/ /ˈpɹɑp.ɚt.i/

Eigentum, Besitz

"Important types of property include real property (land), personal property (other physical possessions), and intellectual property (rights over artistic creations, inventions, etc.)."

Wichtige Arten von Eigentum sind Immobilien (Land), persönliches Eigentum (andere physische Besitztümer) und geistiges Eigentum (Rechte an künstlerischen Werken, Erfindungen usw.).