pipes Meaning | BeDict

noun

Pfeifen

Meanings relating to a wind instrument.

Examples :

"The band played lively tunes on their bagpipes, filling the stadium with music. "

Die Band spielte lebhafte Melodien auf ihren Dudelsäcken und erfüllte das Stadion mit Musik.

music sound

noun

Rohre, Leitungen

Meanings relating to a hollow conduit.

Examples :

"The water flows through the pipes to reach the sink. "

Das Wasser fließt durch die Rohre zum Waschbecken.

utility material architecture building

noun

Rohre, Leitungen

Meanings relating to a container.

Examples :

"The plumber used metal pipes to carry water to the new sink. "

Der Klempner verwendete Metallrohre, um Wasser zum neuen Waschbecken zu leiten.

utility item structure

noun

Rohre, Leitungen

Meanings relating to something resembling a tube.

Examples :

"The plumber used strong plastic pipes to carry the water to the upstairs bathroom. "

Der Klempner verwendete starke Kunststoffrohre, um das Wasser ins Badezimmer im Obergeschoss zu leiten.

utility technical structure

noun

Pipelines, Datenströme

Meanings relating to computing.

Examples :

"In Linux, we used pipes to connect the output of one command to the input of another, streamlining our data processing workflow. "

In Linux verwendeten wir Pipelines, um die Ausgabe eines Befehls mit der Eingabe eines anderen zu verbinden und so unseren Datenverarbeitungsworkflow zu optimieren.

computing

noun

Pfeifen

Meanings relating to a smoking implement.

Examples :

"My grandfather collected antique pipes and displayed them in a glass case. "

Mein Großvater sammelte antike Pfeifen und stellte sie in einer Glasvitrine aus.

utensil item

verb

Pfeifen spielen

To play (music) on a pipe instrument, such as a bagpipe or a flute.

Examples :

"The street performer pipes a lively tune on his flute, attracting a crowd of onlookers. "

Der Straßenmusiker spielt eine lebhafte Melodie auf seiner Flöte und zieht eine Menge Zuschauer an.

music

verb

Kreischen, schreien

To shout loudly and at high pitch.

Examples :

""When the team won, the excited coach piped a joyful shout of victory." "

Als das Team gewann, kreischte der aufgeregte Trainer einen freudigen Siegesruf.

sound communication language

verb

Pfeifen, trillern

To emit or have a shrill sound like that of a pipe; to whistle.

Examples :

"The referee's whistle pipes sharply, signaling the end of the game. "

Die Pfeife des Schiedsrichters pfiff scharf und signalisierte das Ende des Spiels.

sound music communication

verb

Hohlräume bilden

Of a metal ingot: to become hollow in the process of solidifying.

Examples :

"As the large steel ingot cooled unevenly, the center began to pipe, creating a weakness within the metal. "

Als der große Stahlbarren ungleichmäßig abkühlte, begannen sich Hohlräume zu bilden, wodurch eine Schwachstelle im Metall entstand.

material technical industry process

verb

Durch Rohre leiten, verrohren

To convey or transport (something) by means of pipes.

Examples :

"The factory pipes natural gas directly to the nearby homes for heating. "

Die Fabrik leitet Erdgas direkt durch Rohre zu den nahegelegenen Häusern zum Heizen.

utility technology service

verb

Verrohren

To install or configure with pipes.

Examples :

"The technician piped the new computer into the network. "

Der Techniker hat den neuen Computer an das Netzwerk verrohrt.

utility technical building

verb

Trocken tupfen

To dab moisture away from.

Examples :

"The nurse gently pipes the sweat from the patient's forehead with a soft cloth. "

Die Krankenschwester tupft sanft den Schweiß mit einem weichen Tuch von der Stirn des Patienten.

appearance body

verb

Leiten, übertragen

To lead or conduct as if by pipes, especially by wired transmission.

Examples :

"The company pipes the security camera footage directly to the police station. "

Das Unternehmen leitet die Aufnahmen der Überwachungskamera direkt zur Polizeiwache.

technology communication internet

verb

Weiterleiten, verketten

To directly feed (the output of one program) as input to another program, indicated by the pipe character (pipe) at the command line.

Examples :

"The programmer pipes the output of the data cleaning script directly into the analysis script to save time. "

Der Programmierer leitet die Ausgabe des Datenbereinigungsskripts direkt in das Analyse-Skript weiter, um Zeit zu sparen.

computing technology internet machine

verb

Mit Spritzbeutel verzieren

To create or decorate with piping (icing).

Examples :

"to pipe flowers on to a cupcake"

Blumen mit einem Spritzbeutel auf einen Cupcake verzieren.

food art

verb

Pfeifen, signalisieren

To order or signal by a note pattern on a boatswain's pipe.

Examples :

"The bosun pipes all hands on deck to prepare for docking. "

Der Bootsmann pfeift alle Mann an Deck, um sich auf das Anlegen vorzubereiten.

nautical communication signal sound

verb

Vögeln, ficken

(of a male) To have sexual intercourse with a female.

sex action body

verb

Sehen

To see.

Examples :

"From the top of the hill, the children pipes the town below. "

Von der Spitze des Hügels sehen die Kinder die Stadt unten.

language communication

noun

Orgel

A single pipe organ.

Examples :

"The church's pipes played a beautiful hymn during the service. "

Die Orgel der Kirche spielte während des Gottesdienstes eine wunderschöne Hymne.

music organ sound

noun

Stimme, Gesang

One's vocal capacity.

Examples :

""After years of singing in the choir, Maria developed powerful pipes that could easily hit high notes." "

Nach jahrelangem Singen im Chor entwickelte Maria eine kraftvolle Stimme, mit der sie problemlos hohe Töne treffen konnte.

music ability physiology organ body

noun

Bizeps

Biceps.

Examples :

"The construction worker flexed, showing off his impressive pipes. "

Der Bauarbeiter spannte sich an und zeigte seinen beeindruckenden Bizeps.

body physiology appearance