syntagma

/sɪnˈtæɡmə/

noun

Syntagma, Satzglied

A constituent segment within a text, such as a word or a phrase that forms a syntactic unit.

Examples :

"The syntagma “the God of peace” (in Greek ὁ Θεὸς τῆς εἰρήνης) occurs in all undisputed Pauline letters."

Das Syntagma „der Gott des Friedens“ (auf Griechisch ὁ Θεὸς τῆς εἰρήνης) kommt in allen unbestrittenen Paulusbriefen vor.

noun

Syntagma, Wortgruppe

An arrangement of units that together bears a meaning.

Examples :

"To combine a sequence of shots into a larger syntagma, there has to be a connection between the successive shots."

Um eine Abfolge von Einstellungen zu einem größeren Syntagma zu kombinieren, muss eine Verbindung zwischen den aufeinanderfolgenden Einstellungen bestehen.

grammar linguistics word language structure

noun

Phalanx, Schlachtordnung

(history) A Macedonian phalanx fighting formation consisting of 256 men with long spears (sarissae).

Examples :

"The men forming the syntagma were arranged in a square of sixteen files of sixteen."

Die Männer, die die Phalanx bildeten, waren in einem Quadrat von sechzehn Reihen zu sechzehn Mann angeordnet.

military history war weapon group

Meanings

Syntagma, Satzglied

Examples :

"The syntagma “the God of peace” (in Greek ὁ Θεὸς τῆς εἰρήνης) occurs in all undisputed Pauline letters."

Das Syntagma „der Gott des Friedens“ (auf Griechisch ὁ Θεὸς τῆς εἰρήνης) kommt in allen unbestrittenen Paulusbriefen vor.

Syntagma, Wortgruppe

Examples :

"To combine a sequence of shots into a larger syntagma, there has to be a connection between the successive shots."

Um eine Abfolge von Einstellungen zu einem größeren Syntagma zu kombinieren, muss eine Verbindung zwischen den aufeinanderfolgenden Einstellungen bestehen.

Phalanx, Schlachtordnung

Examples :

"The men forming the syntagma were arranged in a square of sixteen files of sixteen."

Die Männer, die die Phalanx bildeten, waren in einem Quadrat von sechzehn Reihen zu sechzehn Mann angeordnet.

Related Words

connection noun

Verbindung, Anschluss

undisputed adjective

Unbestritten, unangefochten

arrangement noun

Anordnung, Organisation

sequence noun

Reihe, Abfolge

syntactic adjective

syntaktisch

constituent noun

Bestandteil, Komponente

consisting verb

Bestehen, existieren

fighting verb

Kämpfen, sich schlagen

together adjective

Zusammenhängend, kohärent

arranged verb

Ordnen, organisieren, einrichten

successive adjective

Aufeinanderfolgend, sukzessiv

formation noun

Struktur, Gestaltung