talks Meaning | BeDict

verb

Sprechen, reden

To communicate, usually by means of speech.

Examples :

"My sister talks to her best friend on the phone every day. "

Meine Schwester spricht jeden Tag mit ihrer besten Freundin am Telefon.

communication language

verb

Diskutiert, spricht über

To discuss; to talk about.

Examples :

"The students are talking about the upcoming history test. "

Die Schüler diskutieren über die kommende Geschichtsarbeit.

communication language word

verb

Sprechen

To speak (a certain language).

Examples :

"We talk French sometimes."

Wir sprechen manchmal Französisch.

language communication linguistics

verb

Betont die Bedeutung, Größe oder Komplexität von etwas

(chiefly used in progressive tenses) Used to emphasise the importance, size, complexity etc. of the thing mentioned.

Examples :

""The company is talking big numbers for their projected growth, suggesting a really substantial expansion." "

Das Unternehmen betont die großen Zahlen für sein prognostiziertes Wachstum und deutet damit eine wirklich erhebliche Expansion an.

language grammar

verb

Beichten, auspacken

To confess, especially implicating others.

Examples :

"She can be relied upon not to talk."

Man kann sich darauf verlassen, dass sie nichts auspackt.

law police guilt action communication

verb

Jemanden für etwas kritisieren, dessen man sich selbst schuldig macht

To criticize someone for something of which one is guilty oneself.

Examples :

"I am not the one to talk."

Ich bin nicht der Richtige, um zu kritisieren.

character human moral attitude communication

verb

Tratschen, lästern

To gossip; to create scandal.

Examples :

""The neighbors always talks about everyone who lives on the street, spreading rumors about their personal lives." "

Die Nachbarn tratschen immer über alle, die in der Straße wohnen, und verbreiten Gerüchte über ihr Privatleben.

communication language society

verb

Beeinflusst, überredet

(chiefly used in progressive tenses) To influence someone to express something, especially a particular stance or viewpoint or in a particular manner.

Examples :

"My boss is always talking me into volunteering for extra projects. "

Mein Chef redet mich immer dazu, mich für zusätzliche Projekte freiwillig zu melden.

communication language action mind

noun

Gespräche, Unterhaltungen

A conversation or discussion; usually serious, but informal.

Examples :

"We need to have a talk about your homework."

Wir müssen ein Gespräch über deine Hausaufgaben führen.

communication language society politics

noun

Vortrag, Rede

A lecture.

Examples :

"There is a talk on Shakespeare tonight."

Heute Abend gibt es einen Vortrag über Shakespeare.

education communication entertainment literature

noun

Gerüchte, Klatsch

Gossip; rumour.

Examples :

"The talks at the office suggested a possible merger, but no one knew for sure if it was true. "

Die Gerüchte im Büro deuteten auf eine mögliche Fusion hin, aber niemand wusste mit Sicherheit, ob es stimmte.

communication language society entertainment

noun

Gespräche, Diskussionen

(preceded by the; often qualified by a following of) A major topic of social discussion.

Examples :

"She is the talk of the day."

Sie ist das Gesprächsthema des Tages.

communication society culture media

noun

Das Gespräch, die Unterredung

(preceded by the) A customary conversation by parent(s) or guardian(s) with their (often teenaged) child about a reality of life; in particular:

Examples :

"After a difficult day at school, Sarah knew she was in for the talks with her parents about the importance of managing stress and communicating her feelings. "

Nach einem schwierigen Tag in der Schule wusste Sarah, dass sie mit ihren Eltern das Gespräch über die Bedeutung des Umgangs mit Stress und der Mitteilung ihrer Gefühle führen würde.

family human communication age sex culture tradition society education moral

noun

Prahlerei, Angeberei

(not preceded by an article) Empty boasting, promises or claims.

Examples :

"His election campaign was full of talks, but he offered no real plans. "

Sein Wahlkampf war voller Angeberei, aber er bot keine wirklichen Pläne an.

communication attitude character

noun

Gespräche, Unterredungen

(usually plural) Meeting to discuss a particular matter.

Examples :

"The leaders of the G8 nations are currently in talks over nuclear weapons."

Die Staats- und Regierungschefs der G8-Staaten führen derzeit Gespräche über Atomwaffen.

communication politics government business organization

Meanings

Sprechen, reden

Examples :

"My sister talks to her best friend on the phone every day. "

Meine Schwester spricht jeden Tag mit ihrer besten Freundin am Telefon.

Diskutiert, spricht über

Examples :

"The students are talking about the upcoming history test. "

Die Schüler diskutieren über die kommende Geschichtsarbeit.

Sprechen

Examples :

"We talk French sometimes."

Wir sprechen manchmal Französisch.

Betont die Bedeutung, Größe oder Komplexität von etwas

Examples :

""The company is talking big numbers for their projected growth, suggesting a really substantial expansion." "

Das Unternehmen betont die großen Zahlen für sein prognostiziertes Wachstum und deutet damit eine wirklich erhebliche Expansion an.

Beichten, auspacken

Examples :

"She can be relied upon not to talk."

Man kann sich darauf verlassen, dass sie nichts auspackt.

Jemanden für etwas kritisieren, dessen man sich selbst schuldig macht

Examples :

"I am not the one to talk."

Ich bin nicht der Richtige, um zu kritisieren.

Tratschen, lästern

Examples :

""The neighbors always talks about everyone who lives on the street, spreading rumors about their personal lives." "

Die Nachbarn tratschen immer über alle, die in der Straße wohnen, und verbreiten Gerüchte über ihr Privatleben.

Beeinflusst, überredet

Examples :

"My boss is always talking me into volunteering for extra projects. "

Mein Chef redet mich immer dazu, mich für zusätzliche Projekte freiwillig zu melden.

Gespräche, Unterhaltungen

Examples :

"We need to have a talk about your homework."

Wir müssen ein Gespräch über deine Hausaufgaben führen.

Vortrag, Rede

Examples :

"There is a talk on Shakespeare tonight."

Heute Abend gibt es einen Vortrag über Shakespeare.

Gerüchte, Klatsch

Examples :

"The talks at the office suggested a possible merger, but no one knew for sure if it was true. "

Die Gerüchte im Büro deuteten auf eine mögliche Fusion hin, aber niemand wusste mit Sicherheit, ob es stimmte.

Gespräche, Diskussionen

Examples :

"She is the talk of the day."

Sie ist das Gesprächsthema des Tages.

Das Gespräch, die Unterredung

Examples :

"After a difficult day at school, Sarah knew she was in for the talks with her parents about the importance of managing stress and communicating her feelings. "

Nach einem schwierigen Tag in der Schule wusste Sarah, dass sie mit ihren Eltern das Gespräch über die Bedeutung des Umgangs mit Stress und der Mitteilung ihrer Gefühle führen würde.

Prahlerei, Angeberei

Examples :

"His election campaign was full of talks, but he offered no real plans. "

Sein Wahlkampf war voller Angeberei, aber er bot keine wirklichen Pläne an.

Gespräche, Unterredungen

Examples :

"The leaders of the G8 nations are currently in talks over nuclear weapons."

Die Staats- und Regierungschefs der G8-Staaten führen derzeit Gespräche über Atomwaffen.

Related Words

volunteering verb

Sich freiwillig melden

complexity noun

Komplexität, Verwicklungen

implicating verb

Verwickeln, hineinziehen

progressive noun

Fortschrittsbefürworter, Verfechter des Fortschritts

suggesting verb

Andeuten, suggerieren

especially adverb

Besonders, vor allem

particular noun

Einzelheit, Detail

substantial noun

Substanz, Wesentliches

conversation noun

Gespräch, Unterhaltung