rested background

rested

/ˈɹɛstəd/

Illustration rested - Image 1

Illustration rested - Image 2

verb

Se reposer

To cease from action, motion, work, or performance of any kind; stop; desist; be without motion.

Examples :

"After a long day at school, the children rested on the couch. "

Après une longue journée d'école, les enfants se sont reposés sur le canapé.

physiology action condition body time

Illustration rested - Image 1

verb

Se reposer, se terminer

To come to a pause or an end; end.

Examples :

"The discussion about the new school policy rested after everyone agreed to think about it. "

La discussion sur la nouvelle politique scolaire s'est terminée après que tout le monde a accepté d'y réfléchir.

action process time

Illustration rested - Image 1

Illustration rested - Image 2

verb

Se reposer

To be free from that which harasses or disturbs; be quiet or still; be undisturbed.

Examples :

"After the long day, the baby finally rested peacefully in her crib. "

Après cette longue journée, le bébé s'est finalement reposé paisiblement dans son berceau.

physiology mind body

Illustration rested - Image 1

Illustration rested - Image 2

verb

Se reposer

To be or to put into a state of rest.

Examples :

"I shall not rest until I have uncovered the truth."

Je ne me reposerai pas tant que je n'aurai pas découvert la vérité.

physiology body action

Illustration rested - Image 1

verb

Rester, se trouver, être situé

To stay, remain, be situated.

Examples :

"The blame seems to rest with your father."

La faute semble reposer sur votre père.

Illustration rested - Image 1

Illustration rested - Image 2

verb

Se reposer, se coucher

To lean, lie, or lay.

Examples :

"A column rests on its pedestal."

Une colonne repose sur son piédestal.

action position

Illustration rested - Image 1

verb

Se reposer, se retirer

To complete one's active advocacy in a trial or other proceeding, and thus to wait for the outcome (however, one is still generally available to answer questions, etc.)

Examples :

"I rest my case."

Je m'en remets à votre jugement.

law government politics

Illustration rested - Image 1

verb

Dormir, se reposer

To sleep; slumber.

Examples :

"After a long day at school, the children rested soundly in their beds. "

Après une longue journée d'école, les enfants ont dormi profondément dans leurs lits.

physiology body

Illustration rested - Image 1

verb

Se reposer, se détendre

To lie dormant.

Examples :

"The old bicycle rested in the garage all winter, untouched. "

Le vieux vélo s'est reposé dans le garage tout l'hiver, intact.

physiology body

Illustration rested - Image 1

verb

Décéder, mourir

To sleep the final sleep; sleep in death; die; be dead.

Examples :

"After a long and courageous battle with cancer, she finally rested. "

Après une longue et courageuse bataille contre le cancer, elle est finalement décédée.

being soul time religion

Illustration rested - Image 1

verb

Compter sur, se fier à

To rely or depend on.

Examples :

"The decision rests on getting a bank loan."

La décision repose sur l'obtention d'un prêt bancaire.

attitude being philosophy way

Illustration rested - Image 1

verb

Être satisfait, acquiescer

To be satisfied; to acquiesce.

Examples :

"After failing the test, he rested content with just passing the make-up assignment. "

Après avoir échoué au test, il s'est contenté de réussir le devoir de rattrapage.

attitude mind action

Illustration rested - Image 1

verb

Rester, demeurer

Examples :

"The book rested on the table overnight. "

Le livre est resté sur la table toute la nuit.

position action

Illustration rested - Image 1

verb

Arrêter, appréhender

Examples :

"The police rested the suspect after finding evidence at the scene. "

La police a arrêté le suspect après avoir trouvé des preuves sur les lieux.

Illustration rested - Image 1

Illustration rested - Image 2

adjective

Reposé

(usually with "well") recovered

Examples :

"After a full night's sleep, she felt rested and ready to start the day. "

Après une nuit complète de sommeil, elle se sentait reposée et prête à commencer la journée.

body mind physiology condition