scaling Meaning

verb

Mettre à l'échelle, adapter les dimensions

To change the size of something whilst maintaining proportion; especially to change a process in order to produce much larger amounts of the final product.

Examples :

"We should scale that up by a factor of 10."

Nous devrions mettre cela à l'échelle par un facteur de 10.

verb

Gravir

To climb to the top of.

Examples :

"Hilary and Norgay were the first known to have scaled Everest."

Hilary et Norgay furent les premiers connus pour avoir gravi l'Everest.

action sport nature

verb

Mettre à l'échelle, adapter

To tolerate significant increases in throughput or other potentially limiting factors.

Examples :

"Our new website is scaling well; it can handle many more users without slowing down. "

Notre nouveau site web se met bien à l'échelle ; il peut gérer beaucoup plus d'utilisateurs sans ralentir.

technology computing business

verb

Peser, mesurer, évaluer

To weigh, measure or grade according to a scale or system.

Examples :

"The postal worker is scaling the packages to determine the correct postage. "

Le facteur pèse les colis pour déterminer les frais de port corrects.

system business technical industry economy science statistics math

verb

Écailler

To remove the scales of.

Examples :

"Please scale that fish for dinner."

Veuillez écailler ce poisson pour le dîner.

food animal

verb

S'écailler, produire des écailles

To become scaly; to produce or develop scales.

Examples :

"The dry weather is making my skin scale."

Le temps sec fait que ma peau s'écaille.

biology animal organism appearance

verb

Détartrer, détartrage

To strip or clear of scale; to descale.

Examples :

"to scale the inside of a boiler"

Détartrer l'intérieur d'une chaudière.

animal food fish

verb

Écailler, détartrer

To take off in thin layers or scales, as tartar from the teeth; to pare off, as a surface.

Examples :

"The dentist is scaling the tartar from my teeth during the cleaning. "

Le dentiste détartre mes dents pendant le nettoyage.

medicine body physiology anatomy

verb

S'écailler, peler

To separate and come off in thin layers or laminae.

Examples :

"Some sandstone scales by exposure."

Certains grès s'écaillent avec l'exposition.

material geology

verb

Éparpiller, diffuser

To scatter; to spread.

Examples :

"The farmer was scaling fertilizer across the field before planting the seeds. "

L'agriculteur diffusait de l'engrais sur le champ avant de planter les graines.

action

verb

Nettoyer

To clean, as the inside of a cannon, by the explosion of a small quantity of powder.

Examples :

"The artillery crew was scaling the cannon after the battle, ensuring it was free of residue before the next engagement. "

L'équipe d'artillerie nettoyait le canon après la bataille, s'assurant qu'il était exempt de résidus avant le prochain engagement.

military weapon

noun

L'écaillage des poissons

The removing of the scales of fish.

Examples :

"After the fishing trip, Dad was busy with the scaling of the salmon. "

Après la pêche, papa était occupé à écailler le saumon.

fish food animal

noun

La formation d'une couche de tartre sur une surface

The formation of a layer of scale on a surface.

Examples :

"The old kettle showed heavy scaling inside due to mineral deposits from the hard water. "

La vieille bouilloire présentait une forte formation de tartre à l'intérieur en raison des dépôts minéraux de l'eau dure.

material process science

noun

Le détartrage

The removal of a layer of scale from a surface.

Examples :

"After the fish was caught, the scaling was necessary before it could be cooked. "

Après avoir pêché le poisson, le détartrage était nécessaire avant de pouvoir le cuire.

material process

noun

La mesure des dimensions à l'aide d'une échelle

The measurement of dimensions using a scale.

Examples :

"The architect used careful scaling to ensure the model accurately represented the building's true dimensions. "

L'architecte a utilisé une mesure des dimensions minutieuse à l'aide d'une échelle pour s'assurer que le modèle représentait fidèlement les dimensions réelles du bâtiment.

math technical

noun

Mise à l'échelle, ajustement

The process of adjusting raw measurement data to fit an expected distribution, such fitting examination results to a normal distribution.

Examples :

"The professor used scaling to adjust the test scores so that the class average reflected a fair distribution of student understanding, rather than being skewed by a few exceptionally high or low grades. "

Le professeur a utilisé la mise à l'échelle pour ajuster les notes des tests afin que la moyenne de la classe reflète une répartition équitable de la compréhension des élèves, plutôt que d'être faussée par quelques notes exceptionnellement hautes ou basses.

statistics math education process technical

noun

L'expression des termes d'une équation en utilisant les puissances de quantités sans dimension

The expression of the terms of an equation using powers of nondimensional quantities.

Examples :

"The student's understanding of scaling allowed them to simplify the complex physics equation, making it easier to solve for different-sized objects. "

La compréhension de l'étudiant de l'expression des termes d'une équation a permis de simplifier l'équation physique complexe, ce qui a facilité sa résolution pour des objets de différentes tailles.

math physics science technical

noun

Réglage des viseurs

The process of adjusting sights to a ship's guns.

Examples :

"The ship's captain oversaw the scaling of the cannons before the battle. "

Le capitaine du navire a supervisé le réglage des viseurs des canons avant la bataille.

nautical military sailing technical

Meanings

Mettre à l'échelle, adapter les dimensions

Examples :

"We should scale that up by a factor of 10."

Nous devrions mettre cela à l'échelle par un facteur de 10.

Gravir

Examples :

"Hilary and Norgay were the first known to have scaled Everest."

Hilary et Norgay furent les premiers connus pour avoir gravi l'Everest.

Mettre à l'échelle, adapter

Examples :

"Our new website is scaling well; it can handle many more users without slowing down. "

Notre nouveau site web se met bien à l'échelle ; il peut gérer beaucoup plus d'utilisateurs sans ralentir.

Peser, mesurer, évaluer

Examples :

"The postal worker is scaling the packages to determine the correct postage. "

Le facteur pèse les colis pour déterminer les frais de port corrects.

Écailler

Examples :

"Please scale that fish for dinner."

Veuillez écailler ce poisson pour le dîner.

S'écailler, produire des écailles

Examples :

"The dry weather is making my skin scale."

Le temps sec fait que ma peau s'écaille.

Détartrer, détartrage

Examples :

"to scale the inside of a boiler"

Détartrer l'intérieur d'une chaudière.

Écailler, détartrer

Examples :

"The dentist is scaling the tartar from my teeth during the cleaning. "

Le dentiste détartre mes dents pendant le nettoyage.

S'écailler, peler

Examples :

"Some sandstone scales by exposure."

Certains grès s'écaillent avec l'exposition.

Éparpiller, diffuser

Examples :

"The farmer was scaling fertilizer across the field before planting the seeds. "

L'agriculteur diffusait de l'engrais sur le champ avant de planter les graines.

Nettoyer

Examples :

"The artillery crew was scaling the cannon after the battle, ensuring it was free of residue before the next engagement. "

L'équipe d'artillerie nettoyait le canon après la bataille, s'assurant qu'il était exempt de résidus avant le prochain engagement.

L'écaillage des poissons

Examples :

"After the fishing trip, Dad was busy with the scaling of the salmon. "

Après la pêche, papa était occupé à écailler le saumon.

La formation d'une couche de tartre sur une surface

Examples :

"The old kettle showed heavy scaling inside due to mineral deposits from the hard water. "

La vieille bouilloire présentait une forte formation de tartre à l'intérieur en raison des dépôts minéraux de l'eau dure.

Le détartrage

Examples :

"After the fish was caught, the scaling was necessary before it could be cooked. "

Après avoir pêché le poisson, le détartrage était nécessaire avant de pouvoir le cuire.

La mesure des dimensions à l'aide d'une échelle

Examples :

"The architect used careful scaling to ensure the model accurately represented the building's true dimensions. "

L'architecte a utilisé une mesure des dimensions minutieuse à l'aide d'une échelle pour s'assurer que le modèle représentait fidèlement les dimensions réelles du bâtiment.

Mise à l'échelle, ajustement

Examples :

"The professor used scaling to adjust the test scores so that the class average reflected a fair distribution of student understanding, rather than being skewed by a few exceptionally high or low grades. "

Le professeur a utilisé la mise à l'échelle pour ajuster les notes des tests afin que la moyenne de la classe reflète une répartition équitable de la compréhension des élèves, plutôt que d'être faussée par quelques notes exceptionnellement hautes ou basses.

L'expression des termes d'une équation en utilisant les puissances de quantités sans dimension

Examples :

"The student's understanding of scaling allowed them to simplify the complex physics equation, making it easier to solve for different-sized objects. "

La compréhension de l'étudiant de l'expression des termes d'une équation a permis de simplifier l'équation physique complexe, ce qui a facilité sa résolution pour des objets de différentes tailles.

Réglage des viseurs

Examples :

"The ship's captain oversaw the scaling of the cannons before the battle. "

Le capitaine du navire a supervisé le réglage des viseurs des canons avant la bataille.

Related Words

examination noun

Examen

potentially adverb

Potentiellement, possiblement

significant noun

Signification, signe, symbole