sign

Maîtrisez le vocabulaire grâce aux visuels immersifs et à l'IA

/kəˈnɛl/

Quenelle (geste)

"After the comedian made a controversial joke, many people in the audience responded with a defiant quenelle. "

Après que l'humoriste ait fait une blague controversée, de nombreuses personnes dans le public ont répondu par une quenelle provocatrice.

vnoun

/viː/

Forme en V

"The impact was so strong, it bent the bar into a v."

L'impact était si fort qu'il a plié la barre en forme de V.

tellnoun

/tɛl/

Indice, tic

"The suspect's nervous fidgeting was a clear tell; he was trying to hide something about the missing money. "

L'agitation nerveuse du suspect était un indice clair ; il essayait de cacher quelque chose à propos de l'argent manquant.

barber polenoun

/ˈbɑːrbər poʊl/

Enseigne de coiffeur

"Across the street, the red, white, and blue stripes of the barber pole slowly rotated, signaling haircuts were available. "

De l'autre côté de la rue, les rayures rouges, blanches et bleues de l'enseigne de coiffeur tournaient lentement, signalant que des coupes de cheveux étaient disponibles.

chopnoun

/tʃɒp/

Marque, estampille

"silk of the first chop"

Soie de première qualité.

blindnoun

/blaɪnd/

Panneau indicateur de destination

"The bus driver checked the blind to see where the next stop was. "

Le chauffeur de bus a vérifié le panneau indicateur de destination pour voir où était le prochain arrêt.

significationnoun

/ˌsɪɡnɪfɪˈkeɪʃən/

Signification, sens

"The politician's speech was carefully analyzed for its signification regarding the new economic policy. "

Le discours du politicien a été soigneusement analysé pour sa signification concernant la nouvelle politique économique.

symbolicallyadverb

/ˌsɪmˈbɑːlɪklɨ/

Symboliquement

"The red ribbon symbolically represented the end of the school year. "

Le ruban rouge représentait symboliquement la fin de l'année scolaire.

semiologynoun

/ˌsɛmiˈɒlədʒi/ /ˌsiːmiˈɒlədʒi/

Sémiotique, sémiologie

"The professor explained how semiology helps us understand the hidden meanings in advertisements, like how a particular color might represent a certain feeling. "

Le professeur a expliqué comment la sémiologie nous aide à comprendre les significations cachées dans les publicités, comme la façon dont une couleur particulière peut représenter un certain sentiment.

fiery crossesnoun

/ˈfaɪəri ˈkrɔːsɪz/ /ˈfaɪəri ˈkrɑːsɪz/

Croix de feu

"The villagers lit fiery crosses on the hills to warn of the approaching enemy soldiers. "

Les villageois ont allumé des croix de feu sur les collines pour avertir de l'approche des soldats ennemis.

omennoun

/ˈəʊmən/ /ˈoʊmən/

Présage, augure

"a rise in imports might be an omen of economic recovery"

Une augmentation des importations pourrait être un présage de reprise économique.

hornnoun

/hɔːn/ /hɔɹn/

Un signe diacritique

"The Vietnamese teacher explained the use of the horn diacritical mark over the letter o to form the letter ơ. "

Le professeur de vietnamien a expliqué l'utilisation du signe diacritique sur la lettre o pour former la lettre ơ.

lightbulbnoun

/ˈlaɪtˌbʌlb/

Prise de conscience, illumination

"a light bulb moment"

Un moment de prise de conscience.

blinksnoun

/blɪŋks/

Une fonctionnalité de formatage de texte qui fait disparaître et réapparaître le texte pour l'accentuer visuellement

""The website's retro design included annoying blinks that made reading the text difficult." "

La conception rétro du site web comprenait des clignotements agaçants qui rendaient la lecture du texte difficile.

cross-hatchingnoun

/ˈkrɔsˌhætʃɪŋ/ /ˈkrɑsˌhætʃɪŋ/

Hachures croisées

"The map used cross-hatching to show the steepness of the mountains. "

La carte utilisait des hachures croisées pour montrer la raideur des montagnes.

swastikanoun

/ˈswɔstɘkɘ/ /ˈswɒstəkə/ /ˈswɑstəkə/

Svastika, croix gammée

"Before World War II, the swastika was sometimes seen as a symbol of good luck, but its association with the Nazi regime has now made it a symbol of hate. "

Avant la Seconde Guerre mondiale, la svastika était parfois perçue comme un symbole de bonne chance, mais son association avec le régime nazi en a fait un symbole de haine.

armbandsnoun

/ˈɑːrmbændz/

Brassards

"The workers wore black armbands to mourn the factory closing. "

Les ouvriers portaient des brassards noirs pour pleurer la fermeture de l'usine.

meaningsnoun

/ˈmiːnɪŋz/ /ˈmiːnɪŋs/

Significations, sens

"The different meanings of the word "home" can vary greatly depending on a person's experience. "

Les différentes significations du mot « chez-soi » peuvent varier considérablement en fonction de l'expérience d'une personne.

death's-headnoun

/ˈdɛθsˌhɛd/

Tête de mort

"The old pirate flag showed a fearsome death's-head, warning ships to stay away. "

Le vieux drapeau pirate montrait une tête de mort effrayante, avertissant les navires de rester à l'écart.

crestsnoun

/kɹɛsts/

Blason, écusson

"The school's crests, featuring a lion and a torch, were embroidered on the students' blazers. "

Les blasons de l'école, représentant un lion et un flambeau, étaient brodés sur les blazers des élèves.