Signification visuelle de 'bulled'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Se forcer, se frayer un chemin

To force oneself (in a particular direction).

"He bulled his way in."

Il s'est forcé à entrer.

action direction

verb

Mentir, raconter des bobards

To lie, to tell untruths.

""I asked him if he ate the last cookie, but he bulled and said his sister did." "

« Je lui ai demandé s'il avait mangé le dernier cookie, mais il a menti et dit que c'était sa sœur. »

language communication word statement

verb

Être en chaleur

To be in heat; to manifest sexual desire as cows do.

"The farmer knew it was time to breed the cow because she had bulled earlier that morning, displaying restlessness and calling out to the other cows. "

L'agriculteur savait qu'il était temps d'inséminer la vache car elle était en chaleur plus tôt ce matin-là, manifestant de l'agitation et appelant les autres vaches.

animal sex physiology biology

verb

Cirer les bottes pour les faire briller

To polish boots to a high shine.

"The soldier carefully bulled his boots every morning to ensure they met inspection standards. "

Le soldat cirait soigneusement ses bottes tous les matins pour s'assurer qu'elles respectaient les normes d'inspection.

appearance style

verb

Tenter de faire monter le prix du marché

To endeavour to raise the market price of.

"to bull railroad bonds"

Tenter de faire monter les obligations ferroviaires.

business finance

verb

Tenter de faire monter les prix

To endeavour to raise prices in.

"to bull the market"

tenter de faire monter le marché

business finance economy

verb

Publier dans une bulle pontificale

(17th century) to publish in a Papal bull

"The new decree regarding excommunication was bulled by the Pope in 1692, ensuring its official status within the Catholic Church. "

Le nouveau décret concernant l'excommunication a été publié dans une bulle pontificale par le pape en 1692, assurant ainsi son statut officiel au sein de l'Église catholique.

religion history writing government

verb

se moquer de, tricher

To mock; to cheat.

"He thought he could get away with it, but the teacher knew the student had bulled his answers on the quiz by copying from his neighbor. "

Il pensait pouvoir s'en tirer, mais le professeur savait que l'élève avait triché à ses réponses au quiz en copiant sur son voisin.

attitude character action language communication moral word

adjective

Gonflé

Swollen.

"The child's eyes were bulled and red from crying all night. "

Les yeux de l'enfant étaient gonflés et rouges d'avoir pleuré toute la nuit.

body medicine physiology appearance