clang background

clang

/klæŋ/

Illustration clang - Image 1

noun

Tintement, sonnerie

A loud, ringing sound, like that made by free-hanging metal objects striking each other.

Examples :

"The clang of the school bell signaled the end of class. "

Le tintement de la cloche de l'école a signalé la fin des cours.

Illustration clang - Image 1

noun

Tonalité, sonnerie

Quality of tone.

Examples :

"The blacksmith admired the deep, resonant clang of his newly forged hammer. "

Le forgeron admirait la tonalité profonde et résonnante de son marteau nouvellement forgé.

Illustration clang - Image 1

noun

Cri

The cry of some birds, including the crane and the goose.

Examples :

"In the early morning, the peaceful lake was broken by the loud clang of geese taking flight. "

Au petit matin, le lac paisible fut brisé par le cri fort des oies qui s'envolaient.

animal bird sound

Illustration clang - Image 1

noun

Association verbale

A word or phrase linked only by sound and not by meaning, characteristic of some mental disorders.

Examples :

""Mama" was a clang in her son's mind, linked only to the sound, not the real person. He heard the word, but it didn't connect to his mother. "

« Maman » était une association verbale dans l'esprit de son fils, liée uniquement au son, et non à la personne réelle. Il entendait le mot, mais il ne se connectait pas à sa mère.

medicine mind language linguistics

Illustration clang - Image 1

verb

Retentir, faire sonner

To strike (objects) together so as to produce a clang.

Examples :

"The metal pots and pans clanged together loudly as the chef prepared the meal. "

Les casseroles et poêles en métal ont retenti bruyamment lorsque le chef a préparé le repas.

Illustration clang - Image 1

verb

Retentir, sonner

To give out a clang; to resound.

Examples :

"The school bell clanged, signaling the end of class. "

La cloche de l'école retentit, signalant la fin des cours.

Illustration clang - Image 1

noun

Tintement, son

Any periodic sound, especially one composed of a fundamental and harmonics, as opposed to simple periodic sounds (sine tones).

Examples :

"The piano's clang resonated through the music room, a complex sound made up of different frequencies. "

Le tintement du piano résonnait dans la salle de musique, un son complexe composé de différentes fréquences.

sound physics music bell-ringing frequency