pots Meaning | BeDict

noun

Casseroles, marmites

A flat-bottomed vessel (usually metal) used for cooking food.

Examples :

"My mom uses big pots to cook spaghetti sauce for the whole family. "

Ma mère utilise de grandes casseroles pour cuisiner de la sauce à spaghetti pour toute la famille.

utensil food

noun

Pots, marmites

Examples :

"We used small clay pots to plant flowers in the garden. "

Nous avons utilisé de petits pots en argile pour planter des fleurs dans le jardin.

utensil item thing

noun

Trou, gouffre, cavité verticale

Pothole, sinkhole, vertical cave e.g. Rowten Pot

Examples :

"The experienced cavers warned us about the deep pots in the cave system, emphasizing the need for ropes and harnesses. "

Les spéléologues expérimentés nous ont mis en garde contre les profonds trous du réseau de grottes, soulignant la nécessité de cordes et de harnais.

geology geography nature environment area

noun

Ruine, détérioration

Ruin or deterioration.

Examples :

"After his arrest, his prospects went to pot."

Après son arrestation, ses perspectives sont parties en ruine.

condition disaster negative

noun

Casque en pot

An iron hat with a broad brim worn as a helmet.

Examples :

"During the medieval battle reenactment, the soldiers wore pots to protect their heads. "

Pendant la reconstitution de la bataille médiévale, les soldats portaient des casques en pot pour protéger leur tête.

military weapon war wear

noun

Support isolant en forme de pot

A pot-shaped non-conducting (usually ceramic) stand that supports an electrified rail while insulating it from the ground.

Examples :

"Technicians carefully inspected the pots supporting the electrified third rail to ensure proper insulation and prevent any power leakage to the ground. "

Les techniciens ont soigneusement inspecté les supports isolants en forme de pot qui soutenaient le troisième rail électrifié afin d'assurer une isolation correcte et d'empêcher toute fuite de courant vers le sol.

technology electronics electric utility machine

noun

Le pot, l'enjeu

The money available to be won in a hand of poker or a round of other games of chance; any sum of money being used as an enticement.

Examples :

""With several players betting aggressively, the pots grew quickly in the poker tournament." "

Avec plusieurs joueurs misant agressivement, les enjeux ont rapidement augmenté dans le tournoi de poker.

game bet amount business finance

noun

Favori

A favorite: a heavily-backed horse.

Examples :

""Everyone at the racetrack thought Lightning Bolt was a pots; they bet a lot of money on him to win." "

Tout le monde sur l'hippodrome pensait que Lightning Bolt était le favori ; ils ont misé beaucoup d'argent sur sa victoire.

sport entertainment

noun

Plâtre

A plaster cast.

Examples :

"The doctor used plaster pots to help the injured child's arm heal properly. "

Le médecin a utilisé des plâtres pour aider le bras de l'enfant blessé à guérir correctement.

medicine

verb

Mettre en pot

To put (something) into a pot.

Examples :

"to pot a plant"

Mettre une plante en pot.

utensil food

verb

Mettre en conserve, mettre en bocaux

To preserve by bottling or canning.

Examples :

"potted meat"

De la viande en conserve

food agriculture utensil process

verb

Empocher

To cause a ball to fall into a pocket.

Examples :

"He needed to pot the black ball to win the pool game. "

Il devait empocher la boule noire pour gagner la partie de billard.

sport game

verb

Pouvoir être mis en pot

To be capable of being potted.

Examples :

"That small succulent pots easily, so we can propagate several new plants from it. "

Cette petite succulente peut facilement être mise en pot, nous pouvons donc en propager plusieurs nouvelles plantes.

utensil

verb

Tirer, faire feu

To shoot with a firearm.

Examples :

"The poachers illegally potted deer in the forest. "

Les braconniers ont illégalement tiré sur des cerfs dans la forêt.

weapon military sport action

verb

Tirer au hasard

To take a pot shot, or haphazard shot, with a firearm.

Examples :

"From the rooftop, the sniper would pot at targets of opportunity, hoping for a lucky hit. "

Du haut du toit, le sniper tirait au hasard sur des cibles opportunistes, espérant un coup de chance.

weapon military action

verb

Remporter, gagner, obtenir

To secure; gain; win; bag.

Examples :

"Our team played hard and potted the victory in the final seconds. "

Notre équipe a joué dur et a remporté la victoire dans les dernières secondes.

achievement business sport game

verb

Emprisonner, incarcérer

To send someone to gaol, expeditiously.

Examples :

"The judge, showing no mercy, threatened to pot anyone caught stealing from the relief efforts after the hurricane. "

Le juge, sans aucune pitié, a menacé d'emprisonner quiconque serait pris à voler lors des opérations de secours après l'ouragan.

government law police

verb

Boire, picoler

To tipple; to drink.

Examples :

"He often pots at the pub after a long day at work. "

Il picole souvent au pub après une longue journée de travail.

drink

verb

Égoutter

To drain (e.g. sugar of the molasses) in a perforated cask.

Examples :

"After the initial crystallization, the sugar was potted to drain away the remaining molasses. "

Après la cristallisation initiale, le sucre a été égoutté pour éliminer la mélasse restante.

process food agriculture industry

verb

Mettre sur le pot

To seat a person, usually a young child, on a potty or toilet, typically during toilet teaching.

Examples :

""Every hour, the daycare teacher pots the toddlers to help them learn to use the toilet." "

Chaque heure, l'éducatrice met les tout-petits sur le pot pour les aider à apprendre à utiliser les toilettes.

family human body action

verb

Plâtrer

To apply a plaster cast to a broken limb.

Examples :

"The doctor had to pot my arm after I broke it falling off my bike. "

Le médecin a dû me plâtrer le bras après que je me sois cassé le bras en tombant de mon vélo.

medicine

noun

Marijuana, herbe

Marijuana

substance

noun

Potentiomètre

Examples :

""The technician adjusted the pots on the amplifier to reduce the background noise." "

Le technicien a ajusté les potentiomètres de l'amplificateur pour réduire le bruit de fond.

electronics device machine technical sound

noun

Ventre, bedaine

A large, swollen, or protruding abdomen; a paunch.

Examples :

"After years of enjoying retirement and big meals, he developed noticeable pots. "

Après des années à profiter de la retraite et de bons repas, il a développé une bedaine notable.

body appearance

noun

Poêle à ventre

A potbelly stove.

Examples :

"During the winter, the small cabin was heated by two pots that burned wood all day long. "

Pendant l'hiver, la petite cabane était chauffée par deux poêles à ventre qui brûlaient du bois toute la journée.

utensil machine item building

noun

Cochon vietnamien à ventre en poire

A Vietnamese Pot-bellied pig.

Examples :

"The farmer kept three pots in a separate pen, feeding them special grains to help them grow. "

L'agriculteur gardait trois cochons vietnamiens à ventre en poire dans un enclos séparé, en les nourrissant de céréales spéciales pour les aider à grandir.

animal food agriculture

noun

Potion, dose

A small portion or dose of a liquid which is medicinal, poisonous, or magical.

Examples :

"The witch brewed several pots of sleeping potion, carefully measuring each ingredient. "

La sorcière a préparé plusieurs potions de somnifère, mesurant soigneusement chaque ingrédient.

medicine substance supernatural

noun

Quantité, tas

A large quantity.

Examples :

"We’re going to make pots of money selling my invention!"

Nous allons faire des tas d'argent en vendant mon invention !

amount mass

noun

Tir facile, tir au hasard

A shot taken at an easy or random target.

Examples :

"He was just taking pots at the targets during practice, not really aiming carefully. "

Il tirait juste des tirs faciles sur les cibles pendant l'entraînement, sans vraiment viser avec soin.

sport game

noun

critique facile, coup bas

Criticism of an easy target; a cheap shot.

Examples :

"Saying the new student failed the test because he's new is just taking pots at an easy target. "

Dire que le nouvel élève a échoué au test parce qu'il est nouveau, c'est juste porter une critique facile sur une cible facile.

attitude communication negative word

noun

Format de papier, environ 31,75 x 38,1 cm

An old size of paper, 12.5 × 15 inches.

Examples :

"pott paper"

Papier au format Pott

stationery item

Meanings

Casseroles, marmites

Examples :

"My mom uses big pots to cook spaghetti sauce for the whole family. "

Ma mère utilise de grandes casseroles pour cuisiner de la sauce à spaghetti pour toute la famille.

Pots, marmites

Examples :

"We used small clay pots to plant flowers in the garden. "

Nous avons utilisé de petits pots en argile pour planter des fleurs dans le jardin.

Trou, gouffre, cavité verticale

Examples :

"The experienced cavers warned us about the deep pots in the cave system, emphasizing the need for ropes and harnesses. "

Les spéléologues expérimentés nous ont mis en garde contre les profonds trous du réseau de grottes, soulignant la nécessité de cordes et de harnais.

Ruine, détérioration

Examples :

"After his arrest, his prospects went to pot."

Après son arrestation, ses perspectives sont parties en ruine.

Casque en pot

Examples :

"During the medieval battle reenactment, the soldiers wore pots to protect their heads. "

Pendant la reconstitution de la bataille médiévale, les soldats portaient des casques en pot pour protéger leur tête.

Support isolant en forme de pot

Examples :

"Technicians carefully inspected the pots supporting the electrified third rail to ensure proper insulation and prevent any power leakage to the ground. "

Les techniciens ont soigneusement inspecté les supports isolants en forme de pot qui soutenaient le troisième rail électrifié afin d'assurer une isolation correcte et d'empêcher toute fuite de courant vers le sol.

Le pot, l'enjeu

Examples :

""With several players betting aggressively, the pots grew quickly in the poker tournament." "

Avec plusieurs joueurs misant agressivement, les enjeux ont rapidement augmenté dans le tournoi de poker.

Favori

Examples :

""Everyone at the racetrack thought Lightning Bolt was a pots; they bet a lot of money on him to win." "

Tout le monde sur l'hippodrome pensait que Lightning Bolt était le favori ; ils ont misé beaucoup d'argent sur sa victoire.

Plâtre

Examples :

"The doctor used plaster pots to help the injured child's arm heal properly. "

Le médecin a utilisé des plâtres pour aider le bras de l'enfant blessé à guérir correctement.

Mettre en pot

Examples :

"to pot a plant"

Mettre une plante en pot.

Mettre en conserve, mettre en bocaux

Examples :

"potted meat"

De la viande en conserve

Empocher

Examples :

"He needed to pot the black ball to win the pool game. "

Il devait empocher la boule noire pour gagner la partie de billard.

Pouvoir être mis en pot

Examples :

"That small succulent pots easily, so we can propagate several new plants from it. "

Cette petite succulente peut facilement être mise en pot, nous pouvons donc en propager plusieurs nouvelles plantes.

Tirer, faire feu

Examples :

"The poachers illegally potted deer in the forest. "

Les braconniers ont illégalement tiré sur des cerfs dans la forêt.

Tirer au hasard

Examples :

"From the rooftop, the sniper would pot at targets of opportunity, hoping for a lucky hit. "

Du haut du toit, le sniper tirait au hasard sur des cibles opportunistes, espérant un coup de chance.

Remporter, gagner, obtenir

Examples :

"Our team played hard and potted the victory in the final seconds. "

Notre équipe a joué dur et a remporté la victoire dans les dernières secondes.

Emprisonner, incarcérer

Examples :

"The judge, showing no mercy, threatened to pot anyone caught stealing from the relief efforts after the hurricane. "

Le juge, sans aucune pitié, a menacé d'emprisonner quiconque serait pris à voler lors des opérations de secours après l'ouragan.

Boire, picoler

Examples :

"He often pots at the pub after a long day at work. "

Il picole souvent au pub après une longue journée de travail.

Égoutter

Examples :

"After the initial crystallization, the sugar was potted to drain away the remaining molasses. "

Après la cristallisation initiale, le sucre a été égoutté pour éliminer la mélasse restante.

Mettre sur le pot

Examples :

""Every hour, the daycare teacher pots the toddlers to help them learn to use the toilet." "