Signification visuelle de 'pans'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de pans: Poêle, casserole - Image 1

noun

Poêle, casserole

A wide, flat receptacle used around the house, especially for cooking.

"My mom uses pans to bake cookies. "

Ma mère utilise des poêles pour faire des cookies.

utensil food item

noun

Le contenu de telles récipients

The contents of such a receptacle.

"After baking, the pans were full of delicious, golden-brown brownies. "

Après la cuisson, les récipients étaient remplis de délicieux brownies dorés.

utensil food

noun

Poêle

A cylindrical receptacle about as tall as it is wide, with one long handle, usually made of metal, used for cooking in the home.

"My mom uses those pans with the long handles to fry eggs every morning. "

Ma mère utilise ces poêles avec les longues manches pour faire frire des œufs tous les matins.

utensil food item

noun

Bassine, cuvette

A deep plastic receptacle, used for washing or food preparation; a basin.

"My mother used a large plastic pan to wash the vegetables for dinner. "

Ma mère a utilisé une grande bassine en plastique pour laver les légumes pour le dîner.

utensil item

noun

Batée, pan

A wide receptacle in which gold grains are separated from gravel by washing the contents with water.

"The prospector carefully pans the riverbed gravel, hoping to find gold. "

Le prospecteur utilise soigneusement une batée pour laver le gravier du lit de la rivière, espérant trouver de l'or.

utensil item

noun

Cuve, bassin

An expanse of level land located in a depression, especially

"During the dry season, the salt pans shimmered white under the hot sun. "

Pendant la saison sèche, les cuves de sel scintillaient en blanc sous le soleil brûlant.

geography geology environment place

noun

Couche dure

Short for hardpan: a hard substrate such as is formed in pans.

"The roots struggled to break through the pans in the garden soil, hindering the plants' growth. "

Les racines ont eu du mal à percer la couche dure dans le sol du jardin, entravant la croissance des plantes.

geology environment

noun

Critiques, réprimandes

Strong adverse criticism.

"The movie received pans from most critics due to its weak plot and poor acting. "

Le film a reçu des critiques de la plupart des critiques en raison de son intrigue faible et de son mauvais jeu d'acteur.

media entertainment literature

noun

Miche de pain

A loaf of bread.

"My mom baked two pans of banana bread for the school bake sale. "

Ma mère a fait cuire deux miches de pain de banane pour la vente de pâtisseries de l'école.

food

noun

Pot de chambre, vase de nuit

The chamber pot in a close stool; the base of a toilet, consisting of the bowl and its support.

"The plumber had to remove the old wooden seat to access the pans underneath and fix the leak. "

Le plombier a dû enlever le vieux siège en bois pour accéder aux pots de chambre en dessous et réparer la fuite.

utility building device

noun

Visage, figure

A human face, a mug.

"My brother's pans are always covered in flour from baking cookies. "

Le visage de mon frère est toujours couvert de farine, car il fait des cookies.

appearance body person human

noun

La partie plate inférieure d'un panneau de toiture entre les nervures

(roofing) The bottom flat part of a roofing panel that is between the ribs of the panel.

"The rainwater collected in the pans of the new metal roof before it could drain into the gutters. "

L'eau de pluie s'est accumulée dans les parties plates inférieures du nouveau toit métallique avant de pouvoir s'écouler dans les gouttières.

architecture building part

noun

Cuve

A closed vessel for boiling or evaporating as part of manufacture; a vacuum pan.

"The sugar factory uses large pans to boil the sugarcane juice under vacuum, helping it crystallize faster. "

L'usine sucrière utilise de grandes cuves pour faire bouillir le jus de canne à sucre sous vide, ce qui l'aide à cristalliser plus rapidement.

machine utensil industry technology

noun

Bassinet

The part of a flintlock that holds the priming.

"The frontiersman carefully filled the pans of his flintlock rifle with gunpowder before hunting. "

L'homme de la frontière a soigneusement rempli le bassinet de son fusil à silex de poudre à canon avant de chasser.

weapon part military

noun

Crâne

The skull, considered as a vessel containing the brain; the brainpan.

"The doctor examined the patient's pans, looking for signs of trauma. "

Le médecin a examiné le crâne du patient, à la recherche de signes de traumatisme.

anatomy body organ

noun

L'esprit, le cerveau

The brain, seen as one's intellect

""She has a quick wit and sharp pans; she always comes up with clever solutions to problems." "

Elle a de l'esprit et un cerveau vif ; elle trouve toujours des solutions ingénieuses aux problèmes.

mind organ body physiology

noun

Logement, encoche

A recess, or bed, for the leaf of a hinge.

"The carpenter carefully chiseled out the pans in the door frame to make sure the hinge leaves would sit flush. "

Le charpentier a soigneusement ciselé les logements dans le cadre de la porte pour s'assurer que les feuilles de la charnière seraient affleurantes.

architecture part building

verb

Battre, laver

To wash in a pan (of earth, sand etc. when searching for gold).

"During the gold rush, prospectors would pan for gold in the river, hoping to find nuggets in the silt. "

Pendant la ruée vers l'or, les prospecteurs lavaient l'or dans la rivière, espérant trouver des pépites dans le limon.

geology utensil mineral action work

verb

Critiquer, blâmer

To disparage; to belittle; to put down; to criticise severely.

"The movie critic pans every superhero film, calling them all predictable and uninspired. "

Le critique de cinéma critique tous les films de super-héros, les qualifiant tous de prévisibles et sans inspiration.

attitude communication language entertainment media literature

verb

Réussir, aboutir

With "out" (to pan out), to turn out well; to be successful.

"The project finally panned out, and we were all very relieved. "

Le projet a finalement abouti, et nous étions tous très soulagés.

outcome achievement business

verb

Battre, vaincre

(of a contest) To beat one's opposition convincingly.

""Our school's basketball team pans all of its opponents this year, winning every game by a large margin." "

L'équipe de basket de notre école bat tous ses adversaires cette année, gagnant chaque match avec une large marge.

sport achievement outcome

verb

critiquer sévèrement, descendre

To criticize harshly a work (like a book, movie, etc.)

"The teacher paned the students' project, pointing out several major flaws. "

Le professeur a sévèrement critiqué le projet des élèves, soulignant plusieurs défauts majeurs.

culture media entertainment

verb

Panoramiquer

Of a camera, etc.: to turn horizontally.

"As the parade passed, the cameraman pans across the crowd, capturing the excitement on everyone's faces. "

Alors que le défilé passait, le caméraman panoramiquait la foule, capturant l'excitation sur les visages de chacun.

media technology communication

verb

Panoramiquer, faire un panoramique

To move the camera lens angle while continuing to expose the film, enabling a contiguous view and enrichment of context. In still-photography large-group portraits the film usually remains on a horizontal fixed plane as the lens and/or the film holder moves to expose the film laterally. The resulting image may extend a short distance laterally or as great as 360 degrees from the point where the film first began to be exposed.

"The photographer pans across the graduating class, capturing the smiling faces in a wide, sweeping shot. "

Le photographe fait un panoramique sur la promotion, capturant les visages souriants dans un plan large et panoramique.

media technology entertainment art

verb

Panorama, répartir

(audio) To spread a sound signal into a new stereo or multichannel sound field, typically giving the impression that it is moving across the sound stage.

"The sound engineer pans the guitar solo from the left speaker to the right speaker during the concert's recording, creating a sense of movement for the listener. "

L'ingénieur du son effectue un panorama du solo de guitare de l'enceinte gauche à l'enceinte droite pendant l'enregistrement du concert, créant ainsi une sensation de mouvement pour l'auditeur.

sound music technology electronics signal media entertainment communication

verb

Joindre, unir

To join or fit together; to unite.

"The architect carefully pans the different sections of the building together in the blueprint. "

L'architecte joint soigneusement les différentes sections du bâtiment sur le plan.

action process

noun

Partie, portion

A part; a portion.

""The teacher divided the pizza into pans, giving each student a fair share." "

Le professeur a divisé la pizza en portions, donnant à chaque élève une part équitable.

part amount

noun

Distance entre l'angle de l'épaule et l'angle flanqué

(fortifications) The distance comprised between the angle of the epaule and the flanked angle.

"The engineer carefully measured the pans of the old fort, noting the varying distances between the angled walls for his restoration project. "

L'ingénieur a soigneusement mesuré la distance entre l'angle de l'épaule et l'angle flanqué de l'ancien fort, notant les distances variables entre les murs inclinés pour son projet de restauration.

military architecture technical