Signification visuelle de 'clinched'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de clinched: Serrer, étreindre

verb

Serrer, étreindre

To clasp; to interlock.

"The climbers clinched their hands tightly together to help each other over the icy rocks. "

Les grimpeurs ont serré leurs mains fermement pour s'entraider sur les rochers glacés.

action achievement

Illustration visuelle de clinched: Concrétiser, finaliser

verb

Concrétiser, finaliser

To make certain; to finalize.

"I already planned to buy the car, but the color was what really clinched it for me."

J'avais déjà prévu d'acheter la voiture, mais c'est la couleur qui a vraiment finalisé la décision pour moi.

outcome achievement business action

Illustration visuelle de clinched: Fixer, attacher solidement

verb

Fixer, attacher solidement

To fasten securely or permanently.

"The construction worker clinched the metal beam into place with strong bolts, ensuring the building's stability. "

L'ouvrier a fixé la poutre métallique en place avec des boulons solides, assurant ainsi la stabilité du bâtiment.

action achievement

Illustration visuelle de clinched: Courber et marteler la pointe de (un clou) pour qu'elle ne puisse pas être retirée

verb

Courber et marteler la pointe de (un clou) pour qu'elle ne puisse pas être retirée

To bend and hammer the point of (a nail) so it cannot be removed.

"The carpenter clinched the nail head, ensuring it wouldn't come loose. "

Le charpentier a courbé et martelé la tête du clou, s'assurant qu'elle ne se détacherait pas.

technical action material building

Illustration visuelle de clinched: Étreindre passionnément, enlacer

verb

Étreindre passionnément, enlacer

To embrace passionately.

"After not seeing each other for a year, the siblings clinched in a tight hug at the airport. "

Après ne pas s'être vus pendant un an, les frères et sœurs se sont étreints passionnément dans une étreinte serrée à l'aéroport.

body action emotion

Illustration visuelle de clinched: Serrer fermement, se crisper

verb

Serrer fermement, se crisper

To hold firmly; to clench.

"The child clinched the teddy bear tightly, refusing to let go. "

L'enfant serra fermement l'ours en peluche, refusant de le lâcher.

Illustration visuelle de clinched: Serrer, fixer

verb

Serrer, fixer

To set closely together; to close tightly.

"to clinch the teeth or the fist"

Serrer les dents ou le poing.

action achievement