tambour Meaning

noun

Tambour

A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber, affecting what materials are used to make it; a membranophone.

Examples :

"The children in music class each played a tambour, creating a rhythmic beat for the song. "

Les enfants de la classe de musique ont chacun joué d'un tambour, créant un rythme pour la chanson.

noun

Tambour, tambourin

Any similar hollow, cylindrical object.

Examples :

"Replace the drum unit of your printer."

Remplacez le tambour de votre imprimante.

architecture part thing

noun

Baril, tonneau

A barrel or large cylindrical container for liquid transport and storage.

Examples :

"The restaurant ordered ketchup in 50-gallon drums."

Le restaurant a commandé du ketchup en barils de 50 gallons.

utility

noun

Tambour, mur circulaire

The encircling wall that supports a dome or cupola.

Examples :

"The architect carefully reinforced the tambour to ensure it could support the heavy dome above the museum entrance. "

L'architecte a soigneusement renforcé le tambour pour s'assurer qu'il pouvait supporter le lourd dôme au-dessus de l'entrée du musée.

architecture part building

noun

Tambour

Any of the cylindrical blocks that make up the shaft of a pillar.

Examples :

"The weight of the roof was distributed through each tambour stacked high to form the sturdy pillar. "

Le poids du toit était réparti à travers chaque tambour empilé pour former le pilier robuste.

architecture building part

noun

Tambour

A drumfish (family Sciaenidae).

Examples :

"The fisherman was excited to reel in a large tambour. "

Le pêcheur était ravi de remonter un grand tambour.

fish animal

noun

Pourboire, renseignement

A tip; a piece of information.

Examples :

"The teacher gave a tambour about the upcoming history test, telling us the key dates to memorize. "

Le professeur a donné un renseignement sur le prochain contrôle d'histoire, nous indiquant les dates clés à mémoriser.

info communication

noun

Tambour, colline

A small hill or ridge of hills.

Examples :

"The hikers paused to admire the view from the tambour, a gentle ridge that offered panoramic vistas of the valley below. "

Les randonneurs se sont arrêtés pour admirer la vue depuis la colline, une crête douce qui offrait des vues panoramiques sur la vallée en contrebas.

geography geology nature environment area

noun

Réunion, rassemblement

A social gathering or assembly held in the evening.

Examples :

"After a long week, the family looked forward to the Friday evening tambour, filled with games and conversation. "

Après une longue semaine, la famille attendait avec impatience la réunion du vendredi soir, remplie de jeux et de conversations.

culture entertainment group event society

noun

Logement, taudis, bouge

A person's home; a house or other building, especially when insalubrious; a tavern, a brothel.

Examples :

"The rumors whispered about the old, boarded-up house on Elm Street, calling it a tambour known for its unsavory activities. "

Les rumeurs chuchotaient à propos de la vieille maison condamnée d'Elm Street, la qualifiant de bouge connue pour ses activités louches.

place building property

noun

Tambour, tambourin

A small shallow drum.

Examples :

"The child happily banged on the small tambour he had received as a gift, making a light, cheerful rhythm. "

L'enfant a joyeusement frappé sur le petit tambour qu'il avait reçu en cadeau, créant un rythme léger et joyeux.

music sound

noun

Tambour à broder

A circular frame for embroidery.

Examples :

"Maria stretched the fabric tightly within the tambour before beginning her embroidery project. "

Maria a tendu fermement le tissu dans le tambour à broder avant de commencer son projet de broderie.

art material utensil thing

noun

Broderie riche, broderie d'or et d'argent

A rich kind of gold and silver embroidery.

Examples :

"The queen's gown shimmered with delicate tambour that caught the light. "

La robe de la reine scintillait d'une broderie riche et délicate qui capturait la lumière.

art material style

noun

Soie ou autre matière brodée sur un tambour

Silk or other material embroidered on a tambour.

Examples :

"The antique shop displayed a beautiful tambour, showcasing delicate floral designs stitched onto silk. "

La boutique d'antiquités exposait un magnifique tambour, présentant de délicats motifs floraux brodés sur de la soie.

art material

noun

Tambour

The capital of a Corinthian column.

Examples :

"The art history student pointed to the top of the column, explaining that the elaborate carving on the tambour showed a delicate acanthus leaf design. "

L'étudiant en histoire de l'art a pointé le sommet de la colonne, expliquant que la sculpture élaborée sur le tambour montrait un délicat motif de feuilles d'acanthe.

architecture part

noun

Un tambour, un ouvrage

A work usually in the form of a redan, to enclose a space before a door or staircase, or at the gorge of a larger work. It is arranged like a stockade.

Examples :

"The new school building's entrance had a small tambour to separate the foyer from the main hallway. "

L'entrée du nouveau bâtiment scolaire avait un petit tambour pour séparer le foyer du couloir principal.

architecture military

noun

Tambour

Examples :

"The researcher connected the tambour to the patient's wrist to accurately record the subtle pulsations of their artery. "

Le chercheur a connecté le tambour au poignet du patient pour enregistrer avec précision les subtiles pulsations de son artère.

medicine device physiology anatomy science technology

noun

Tambour

In real tennis, a buttress-like obstruction in the main wall.

Examples :

"The real tennis court's tambour obstructed my view of the player hitting the ball. "

Le tambour du court de tennis réel obstruait ma vue du joueur frappant la balle.

sport architecture

verb

Broder au tambour

To embroider on a tambour (circular frame).

Examples :

"Maria likes to tambour delicate floral patterns onto her handkerchiefs using fine silk thread. "

Maria aime broder de délicats motifs floraux sur ses mouchoirs avec du fil de soie fin, au tambour.

art style action

Meanings

Tambour

Examples :

"The children in music class each played a tambour, creating a rhythmic beat for the song. "

Les enfants de la classe de musique ont chacun joué d'un tambour, créant un rythme pour la chanson.

Tambour, tambourin

Examples :

"Replace the drum unit of your printer."

Remplacez le tambour de votre imprimante.

Baril, tonneau

Examples :

"The restaurant ordered ketchup in 50-gallon drums."

Le restaurant a commandé du ketchup en barils de 50 gallons.

Tambour, mur circulaire

Examples :

"The architect carefully reinforced the tambour to ensure it could support the heavy dome above the museum entrance. "

L'architecte a soigneusement renforcé le tambour pour s'assurer qu'il pouvait supporter le lourd dôme au-dessus de l'entrée du musée.

Tambour

Examples :

"The weight of the roof was distributed through each tambour stacked high to form the sturdy pillar. "

Le poids du toit était réparti à travers chaque tambour empilé pour former le pilier robuste.

Tambour

Examples :

"The fisherman was excited to reel in a large tambour. "

Le pêcheur était ravi de remonter un grand tambour.

Pourboire, renseignement

Examples :

"The teacher gave a tambour about the upcoming history test, telling us the key dates to memorize. "

Le professeur a donné un renseignement sur le prochain contrôle d'histoire, nous indiquant les dates clés à mémoriser.

Tambour, colline

Examples :

"The hikers paused to admire the view from the tambour, a gentle ridge that offered panoramic vistas of the valley below. "

Les randonneurs se sont arrêtés pour admirer la vue depuis la colline, une crête douce qui offrait des vues panoramiques sur la vallée en contrebas.

Réunion, rassemblement

Examples :

"After a long week, the family looked forward to the Friday evening tambour, filled with games and conversation. "

Après une longue semaine, la famille attendait avec impatience la réunion du vendredi soir, remplie de jeux et de conversations.

Logement, taudis, bouge

Examples :

"The rumors whispered about the old, boarded-up house on Elm Street, calling it a tambour known for its unsavory activities. "

Les rumeurs chuchotaient à propos de la vieille maison condamnée d'Elm Street, la qualifiant de bouge connue pour ses activités louches.

Tambour, tambourin

Examples :

"The child happily banged on the small tambour he had received as a gift, making a light, cheerful rhythm. "

L'enfant a joyeusement frappé sur le petit tambour qu'il avait reçu en cadeau, créant un rythme léger et joyeux.

Tambour à broder

Examples :

"Maria stretched the fabric tightly within the tambour before beginning her embroidery project. "

Maria a tendu fermement le tissu dans le tambour à broder avant de commencer son projet de broderie.

Broderie riche, broderie d'or et d'argent

Examples :

"The queen's gown shimmered with delicate tambour that caught the light. "

La robe de la reine scintillait d'une broderie riche et délicate qui capturait la lumière.

Soie ou autre matière brodée sur un tambour

Examples :

"The antique shop displayed a beautiful tambour, showcasing delicate floral designs stitched onto silk. "

La boutique d'antiquités exposait un magnifique tambour, présentant de délicats motifs floraux brodés sur de la soie.

Tambour

Examples :

"The art history student pointed to the top of the column, explaining that the elaborate carving on the tambour showed a delicate acanthus leaf design. "

L'étudiant en histoire de l'art a pointé le sommet de la colonne, expliquant que la sculpture élaborée sur le tambour montrait un délicat motif de feuilles d'acanthe.

Un tambour, un ouvrage

Examples :

"The new school building's entrance had a small tambour to separate the foyer from the main hallway. "

L'entrée du nouveau bâtiment scolaire avait un petit tambour pour séparer le foyer du couloir principal.

Tambour

Examples :

"The researcher connected the tambour to the patient's wrist to accurately record the subtle pulsations of their artery. "

Le chercheur a connecté le tambour au poignet du patient pour enregistrer avec précision les subtiles pulsations de son artère.

Tambour

Examples :

"The real tennis court's tambour obstructed my view of the player hitting the ball. "

Le tambour du court de tennis réel obstruait ma vue du joueur frappant la balle.

Broder au tambour

Examples :

"Maria likes to tambour delicate floral patterns onto her handkerchiefs using fine silk thread. "

Maria aime broder de délicats motifs floraux sur ses mouchoirs avec du fil de soie fin, au tambour.

Related Words

membranophone noun

Membranophone