Signification visuelle de 'dispatches'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de dispatches: Envoi, dépêche - Image 1

dispatches: Envoi, dépêche - Thumbnail 1

noun

Envoi, dépêche

A message sent quickly, as a shipment, a prompt settlement of a business, or an important official message sent by a diplomat, or military officer.

"The general sent urgent dispatches to headquarters, detailing the enemy's movements. "

Le général envoya des dépêches urgentes au quartier général, détaillant les mouvements de l'ennemi.

communication military government business

noun

Expédition, envoi rapide

The act of doing something quickly.

"We must act with dispatch in this matter."

Nous devons agir avec célérité dans cette affaire.

action achievement

noun

Interventions, missions

A mission by an emergency response service, typically attend to an emergency in the field.

"The fire department received three dispatches yesterday: two for small fires and one for a car accident. "

Les pompiers ont reçu trois interventions hier : deux pour des petits incendies et une pour un accident de voiture.

service police aid disaster communication

noun

Envois, dépêches

The passing on of a message for further processing, especially via a dispatch table.

"The routing system relies on quick dispatches to ensure urgent messages reach the correct department without delay. "

Le système de routage repose sur des envois rapides pour garantir que les messages urgents parviennent au bon service sans délai.

communication technology computing process

noun

Renvoi, licenciement

A dismissal.

"The coach's dispatches after the team's poor performance were harsh but necessary. "

Les renvois de l'entraîneur après la mauvaise performance de l'équipe ont été durs mais nécessaires.

communication media action

verb

Expédier, envoyer

To send (a shipment) with promptness.

"The warehouse dispatches orders within 24 hours of receiving them. "

L'entrepôt expédie les commandes dans les 24 heures suivant leur réception.

business communication action

verb

Envoyer, expédier

To send (a person) away hastily.

"The boss urgently dispatches his assistant to the post office with the important documents. "

Le patron envoie d'urgence son assistant à la poste avec les documents importants.

communication action media military police

verb

Envoyer, dépêcher

To send (an important official message) promptly, by means of a diplomat or military officer.

"The president dispatches his Secretary of State to negotiate a peace treaty with the neighboring country. "

Le président envoie son secrétaire d'État pour négocier un traité de paix avec le pays voisin.

military communication government

verb

Envoyer, dépêcher

To send (a journalist) to a place in order to report.

"The news agency dispatches a reporter to the flood zone to cover the emergency efforts. "

L'agence de presse envoie un journaliste dans la zone inondée pour couvrir les efforts d'urgence.

media communication writing world job

Illustration visuelle de dispatches: Expédier, envoyer, dépêcher - Image 1

dispatches: Expédier, envoyer, dépêcher - Thumbnail 1

verb

Expédier, envoyer, dépêcher

To dispose of speedily, as business; to execute quickly; to make a speedy end of; to finish; to perform.

"The efficient secretary dispatches emails and phone calls before starting her main project. "

La secrétaire efficace expédie les e-mails et les appels téléphoniques avant de commencer son projet principal.

business action work

verb

Se débarrasser de, éliminer

To rid; to free.

"The busy office manager dispatches emails quickly to clear her inbox. "

La directrice de bureau occupée se débarrasse rapidement des e-mails pour vider sa boîte de réception.

action military police

verb

Exécuter, éliminer

To destroy quickly and efficiently.

"The exterminator dispatches the pests quickly. "

L'exterminateur élimine rapidement les nuisibles.

military war action

verb

Transmettre, envoyer

To pass on for further processing, especially via a dispatch table (often with to).

"The email system dispatches incoming messages to the appropriate server based on the recipient's address. "

Le système de messagerie électronique transmet les messages entrants au serveur approprié en fonction de l'adresse du destinataire.

computing technology communication process

verb

Dépêcher, se dépêcher

To hurry.

"To get to the meeting on time, she dispatched quickly to the car. "

Pour arriver à la réunion à l'heure, elle s'est dépêchée rapidement vers la voiture.

action communication

verb

Priver, dépouiller

To deprive.

"The sudden storm dispatches the beachgoers of their sunny afternoon. "

La tempête soudaine prive les baigneurs de leur après-midi ensoleillé.

action