routing Meaning

verb

Acheminer, diriger

To direct or divert along a particular course.

Examples :

"All incoming mail was routed through a single office."

Tout le courrier entrant était acheminé par un seul bureau.

verb

Acheminer, router

To connect two local area networks, thereby forming an internet.

Examples :

"The IT department is routing our school's network with another school's network so we can share resources online. "

Le service informatique achemine le réseau de notre école avec celui d'une autre école afin que nous puissions partager des ressources en ligne.

computing internet communication electronics technology signal

verb

Achemner

To send (information) through a router.

Examples :

"The network administrator is routing the internet traffic to the new server. "

L'administrateur réseau achemine le trafic internet vers le nouveau serveur.

computing internet technology communication

noun

Routage, acheminement

A method of finding paths from origins to destinations in a network such as the Internet, along which information can be passed.

Examples :

"The school bus driver plans the routing each morning to efficiently pick up all the students. "

Le chauffeur de bus scolaire planifie le routage chaque matin pour récupérer efficacement tous les élèves.

technology internet computing communication system

verb

Rugir, grogner

To make a noise; roar; bellow; snort.

Examples :

"The angry bull was routing in the field, pawing the ground with its hooves. "

Le taureau en colère rugissait dans le champ, grattant le sol avec ses sabots.

sound animal action

verb

Ronfler, ronfler bruyamment

To snore, especially loudly.

Examples :

"My grandfather was routing so loudly last night that I could hear him from the next room. "

Mon grand-père ronflait si fort la nuit dernière que je pouvais l'entendre de la pièce voisine.

sound physiology body

verb

Roter

To belch.

Examples :

"After drinking the fizzy soda too quickly, he started routing loudly, much to the embarrassment of his date. "

Après avoir bu le soda gazeux trop vite, il a commencé à roter bruyamment, au grand embarras de son rendez-vous.

body physiology

verb

Huer, rugir

To howl as the wind; make a roaring noise.

Examples :

"The fierce winter wind was routing through the trees outside my window all night. "

Le vent d'hiver violent huait à travers les arbres devant ma fenêtre toute la nuit.

sound nature environment

verb

Battre, frapper

To beat; strike; assail with blows.

Examples :

"The older brother was routing the younger brother with playful punches to the arm during their wrestling match. "

Le frère aîné frappait le jeune frère avec des coups de poing enjoués au bras pendant leur match de lutte.

action military war

verb

Mettre en déroute, défaire complètement

To defeat completely, forcing into disorderly retreat.

Examples :

"The army general routed the enemy troops, forcing them into a disorderly retreat. "

Le général de l'armée a mis en déroute les troupes ennemies, les forçant à une retraite désordonnée.

military war action sport

verb

Battre en retraite en désordre, débander

To retreat from a confrontation in disorder.

Examples :

"After their poorly planned attempt to prank the teacher backfired spectacularly, the students began routing, scrambling back to their desks in a chaotic mess to avoid detention. "

Après que leur tentative mal planifiée de faire une farce au professeur a lamentablement échoué, les élèves ont commencé à débander, se précipitant vers leurs bureaux dans un désordre chaotique pour éviter la retenue.

military war action

verb

Rassemblement, se rassembler

To assemble in a crowd, whether orderly or disorderly; to collect in company.

Examples :

"The students started routing in the hallway after the bell rang, making it difficult to pass. "

Les étudiants ont commencé à se rassembler dans le couloir après que la cloche a sonné, ce qui rendait le passage difficile.

group action organization

verb

Fouiller, chercher dans le sol

To search or root in the ground, like a pig.

Examples :

"The pig was happily routing in the mud, searching for tasty roots. "

Le cochon fouillait joyeusement dans la boue, à la recherche de racines savoureuses.

animal nature action

verb

Creuser, rainurer

To scoop out with a gouge or other tool; to furrow.

Examples :

"The carpenter was routing a groove along the edge of the wooden board to fit the decorative trim. "

Le charpentier creusait une rainure le long du bord de la planche de bois pour ajuster la garniture décorative.

action technical industry

verb

Fraiser

To use a router in woodworking.

Examples :

"My dad is routing the edges of the wooden sign to make them smooth and rounded. "

Mon père fraise les bords du panneau en bois pour les rendre lisses et arrondis.

technical machine work industry

noun

Rainurage, entaillage

A channel cut in a material such as wood with a router or gouge.

Examples :

"The decorative routing along the edge of the wooden frame added a nice touch to the mirror. "

Le rainurage décoratif le long du bord du cadre en bois a ajouté une belle touche au miroir.

material technical machine industry

Meanings

Acheminer, diriger

Examples :

"All incoming mail was routed through a single office."

Tout le courrier entrant était acheminé par un seul bureau.

Acheminer, router

Examples :

"The IT department is routing our school's network with another school's network so we can share resources online. "

Le service informatique achemine le réseau de notre école avec celui d'une autre école afin que nous puissions partager des ressources en ligne.

Achemner

Examples :

"The network administrator is routing the internet traffic to the new server. "

L'administrateur réseau achemine le trafic internet vers le nouveau serveur.

Routage, acheminement

Examples :

"The school bus driver plans the routing each morning to efficiently pick up all the students. "

Le chauffeur de bus scolaire planifie le routage chaque matin pour récupérer efficacement tous les élèves.

Rugir, grogner

Examples :

"The angry bull was routing in the field, pawing the ground with its hooves. "

Le taureau en colère rugissait dans le champ, grattant le sol avec ses sabots.

Ronfler, ronfler bruyamment

Examples :

"My grandfather was routing so loudly last night that I could hear him from the next room. "

Mon grand-père ronflait si fort la nuit dernière que je pouvais l'entendre de la pièce voisine.

Roter

Examples :

"After drinking the fizzy soda too quickly, he started routing loudly, much to the embarrassment of his date. "

Après avoir bu le soda gazeux trop vite, il a commencé à roter bruyamment, au grand embarras de son rendez-vous.

Huer, rugir

Examples :

"The fierce winter wind was routing through the trees outside my window all night. "

Le vent d'hiver violent huait à travers les arbres devant ma fenêtre toute la nuit.

Battre, frapper

Examples :

"The older brother was routing the younger brother with playful punches to the arm during their wrestling match. "

Le frère aîné frappait le jeune frère avec des coups de poing enjoués au bras pendant leur match de lutte.

Mettre en déroute, défaire complètement

Examples :

"The army general routed the enemy troops, forcing them into a disorderly retreat. "

Le général de l'armée a mis en déroute les troupes ennemies, les forçant à une retraite désordonnée.

Battre en retraite en désordre, débander

Examples :

"After their poorly planned attempt to prank the teacher backfired spectacularly, the students began routing, scrambling back to their desks in a chaotic mess to avoid detention. "

Après que leur tentative mal planifiée de faire une farce au professeur a lamentablement échoué, les élèves ont commencé à débander, se précipitant vers leurs bureaux dans un désordre chaotique pour éviter la retenue.

Rassemblement, se rassembler

Examples :

"The students started routing in the hallway after the bell rang, making it difficult to pass. "

Les étudiants ont commencé à se rassembler dans le couloir après que la cloche a sonné, ce qui rendait le passage difficile.

Fouiller, chercher dans le sol

Examples :

"The pig was happily routing in the mud, searching for tasty roots. "

Le cochon fouillait joyeusement dans la boue, à la recherche de racines savoureuses.

Creuser, rainurer

Examples :

"The carpenter was routing a groove along the edge of the wooden board to fit the decorative trim. "

Le charpentier creusait une rainure le long du bord de la planche de bois pour ajuster la garniture décorative.

Fraiser

Examples :

"My dad is routing the edges of the wooden sign to make them smooth and rounded. "

Mon père fraise les bords du panneau en bois pour les rendre lisses et arrondis.

Rainurage, entaillage

Examples :

"The decorative routing along the edge of the wooden frame added a nice touch to the mirror. "

Le rainurage décoratif le long du bord du cadre en bois a ajouté une belle touche au miroir.

Related Words

destinations noun

Destinations, buts

administrator noun

Administrateur, gestionnaire

embarrassment noun

Gêne, embarras, humiliation

especially adverb

Spécialement, particulièrement

particular noun

Détail, point

efficiently adverb

Efficacement

spectacularly adverb

Spectaculairement, de façon extraordinaire, étonnamment