Signification visuelle de 'marshalling'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Rassembler, aligner

To arrange (troops, etc.) in line for inspection or a parade.

"The sergeant was carefully marshalling the soldiers on the parade ground before the general's arrival. "

Le sergent alignait soigneusement les soldats sur le terrain de parade avant l'arrivée du général.

military

verb

Organiser, ordonner

(by extension) To arrange (facts, etc.) in some methodical order.

"The lawyer was carefully marshalling the evidence to build a strong case in court. "

L'avocat organisait soigneusement les preuves pour construire une solide affaire devant le tribunal.

organization plan business process system writing

verb

Guider, conduire

To ceremoniously guide, conduct or usher.

"The museum staff were marshalling visitors toward the exhibit entrance. "

Le personnel du musée guidait les visiteurs vers l'entrée de l'exposition.

organization action event process

verb

Rassembler des données

To gather data for transmission.

"The computer is marshalling all the sales data before sending it to the main office. "

L'ordinateur rassemble toutes les données de vente avant de les envoyer au siège social.

computing communication technology internet

noun

Le marshalling, la sérialisation

The process of transforming the memory representation of an object to a data format suitable for storage or transmission, which is typically used when data must be moved between different parts of a computer program, or from one program to another.

"The marshalling of student data into a standardized format allowed different school systems to easily share information. "

Le marshalling des données des élèves dans un format standardisé a permis à différents systèmes scolaires de partager facilement des informations.

computing technology process communication technical

noun

L'arrangement d'un écu pour exposer les alliances du propriétaire

The arrangement of an escutcheon to exhibit the alliances of the owner.

"The complex marshalling on the duke's shield displayed not only his own family's symbols, but also those of the noble houses his ancestors had married into. "

L'arrangement complexe sur l'écu du duc affichait non seulement les symboles de sa propre famille, mais aussi ceux des maisons nobles dans lesquelles ses ancêtres s'étaient alliés par mariage.

heraldry family

noun

Manœuvre, triage

The sorting of rolling stock in a marshalling yard.

"The efficiency of the railway depended on the careful marshalling of the freight cars in the yard, ensuring each train was loaded correctly for its destination. "

L'efficacité du chemin de fer dépendait de la manœuvre minutieuse des wagons de marchandises dans la gare de triage, garantissant que chaque train était correctement chargé pour sa destination.

technical industry traffic machine system