rogue background

rogue

/ˈɹəʊ̯ɡ/ /ˈɹoʊ̯ɡ/

Illustration rogue - Image 1

Illustration rogue - Image 2

noun

Scélérat, fripon, voyou

A scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person.

Examples :

"The rogue student constantly cheated on exams, making false promises to his teacher. "

L'étudiant scélérat trichait constamment aux examens, faisant de fausses promesses à son professeur.

person character moral attitude society negative

Illustration rogue - Image 1

Illustration rogue - Image 2

noun

Scélérat, fripon

A mischievous scamp.

Examples :

"The rogue little brother hid all the cookies before breakfast. "

Le petit fripon de frère a caché tous les cookies avant le petit-déjeuner.

character person

Illustration rogue - Image 1

noun

Voyou, fripon

Examples :

"The rogue wandered the streets near the school, looking for someone to ask for money. "

Le voyou errait dans les rues près de l'école, cherchant quelqu'un à qui demander de l'argent.

person character society

Illustration rogue - Image 1

Illustration rogue - Image 2

noun

Logiciel malveillant

Deceitful software pretending to be anti-spyware, but in fact being malicious software itself.

Examples :

"The rogue anti-spyware program, disguised as a helpful tool, secretly stole sensitive data from the school's computers. "

Le logiciel malveillant anti-espionnage, déguisé en outil utile, a secrètement volé des données sensibles aux ordinateurs de l'école.

virus computing technology internet

Illustration rogue - Image 1

noun

Un animal agressif, isolé

An aggressive animal separate from the herd, especially an elephant.

Examples :

"The rogue elephant, separated from its family, charged the safari jeep. "

L'éléphant agressif, séparé de sa famille, a chargé le jeep de safari.

Illustration rogue - Image 1

noun

Plante non conforme, plant dégénéré

A plant that shows some undesirable variation.

Examples :

"The farmer noticed a rogue tomato plant in his field, producing much smaller tomatoes than the rest of the crop. "

L'agriculteur a remarqué un plant de tomate non conforme dans son champ, produisant des tomates beaucoup plus petites que le reste de la récolte.

plant agriculture biology

Illustration rogue - Image 1

noun

Voleur, escroc

A character class focusing on stealthy conduct.

Examples :

"In the online game, she chose to play as a rogue, preferring to sneak past enemies rather than fight them head-on. "

Dans le jeu en ligne, elle a choisi de jouer un voleur, préférant se faufiler devant les ennemis plutôt que de les affronter directement.

character game person entertainment

Illustration rogue - Image 1

Illustration rogue - Image 2

verb

Éliminer, supprimer

To cull; to destroy plants not meeting a required standard, especially when saving seed, rogue or unwanted plants are removed before pollination.

Examples :

"Before saving the tomato seeds, the farmer had to rogue any plants showing signs of disease. "

Avant de conserver les graines de tomates, l'agriculteur a dû éliminer toutes les plantes présentant des signes de maladie.

agriculture plant seed biology

Illustration rogue - Image 1

Illustration rogue - Image 2

verb

Tromper, tricher

Examples :

"The student tried to rogue on the test by secretly looking at his neighbor's answers. "

L'étudiant a essayé de tricher au test en regardant secrètement les réponses de son voisin.

moral character business

Illustration rogue - Image 1

verb

Traiter de voyou, dénigrer

To give the name or designation of rogue to; to decry.

Examples :

"The students decided to rogue anyone who cheated on the exam, publicly calling them out for their dishonesty. "

Les étudiants ont décidé de traiter de voyou quiconque trichait à l'examen, en les dénigrant publiquement pour leur malhonnêteté.

negative language communication

Illustration rogue - Image 1

verb

Errer, vagabonder, jouer des tours malhonnêtes

To wander; to play the vagabond; to play knavish tricks.

Examples :

"The mischievous child rogued through the park, playing hide-and-seek and causing a commotion. "

L'enfant espiègle errait dans le parc, jouant à cache-cache et semant la zizanie.

character action person

Illustration rogue - Image 1

adjective

Solitaire et vicieux

(of an animal, especially an elephant) Vicious and solitary.

Examples :

"The rogue elephant charged the group of tourists, demonstrating its vicious and solitary nature. "

L'éléphant solitaire et vicieux a chargé le groupe de touristes, démontrant sa nature vicieuse et solitaire.

animal character nature

Illustration rogue - Image 1

adjective

Imprévisible, destructeur

(by extension) Large, destructive and unpredictable.

Examples :

"The rogue wave crashed over the pier, sweeping away several benches. "

La vague destructrice s'est abattue sur la jetée, emportant plusieurs bancs.

character negative attitude

Illustration rogue - Image 1

Illustration rogue - Image 2

adjective

Fripon, malhonnête

(by extension) Deceitful, unprincipled.

Examples :

"The rogue student consistently cheated on tests, demonstrating a lack of integrity. "

L'étudiant fripon trichait constamment aux examens, démontrant un manque d'intégrité.

character moral person attitude

Illustration rogue - Image 1

Illustration rogue - Image 2

adjective

espiègle, imprévisible

Mischievous, unpredictable.

Examples :

"The little boy was a rogue, always getting into trouble with his mischievous antics. "

Le petit garçon était un espiègle, toujours en difficulté à cause de ses pitreries.

character attitude