Signification visuelle de 'rooster'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de rooster: Coq - Image 1

noun

Coq

A male domestic chicken (Gallus gallus domesticus) or other gallinaceous bird.

"The rooster crowed loudly at sunrise, waking up the whole farm. "

Le coq chanta bruyamment au lever du soleil, réveillant toute la ferme.

animal bird agriculture nature

noun

Coq

A bird or bat which roosts or is roosting.

"The rooster crowed loudly at dawn, waking the whole neighborhood. "

Le coq chanta fort à l'aube, réveillant tout le voisinage.

animal bird agriculture

noun

Indicateur, mouchard

An informer.

""The manager suspected someone was a rooster, leaking confidential company information to their competitors." "

Le directeur soupçonnait que quelqu'un était un indicateur, divulguant des informations confidentielles de l'entreprise à leurs concurrents.

person police communication job

noun

Bagarreur, voyou

A violent or disorderly person.

"After a few beers, my uncle became a real rooster, yelling and starting arguments with everyone. "

Après quelques bières, mon oncle est devenu un vrai bagarreur, criant et cherchant querelle à tout le monde.

person character

Illustration visuelle de rooster: Frimeur, vantard - Image 1

noun

Frimeur, vantard

A powerful, prideful, or pompous person.

"The new student, a rooster in his class, strutted around, showing off his knowledge to everyone. "

Le nouvel élève, un frimeur dans sa classe, se pavanait, exhibant son savoir à tout le monde.

character person

noun

Homme, mec

(originally United States slang) A man.

"My dad, a retired teacher, is a real rooster when it comes to getting things done around the house. "

Mon père, un professeur à la retraite, est un vrai mec quand il s'agit de faire des choses à la maison.

person

noun

Jeu de combat

A wild violet, when used in a children's game based on cockfighting.

"During recess, the children held their "roosters" (the violet flowers) tightly, each hoping their bloom would win the mock cockfight game. "

Pendant la récréation, les enfants tenaient fermement leurs « jeux de combat » (les fleurs de violette), espérant chacun que leur fleur gagnerait le jeu de combat simulé.

game plant

noun

Législation conçue uniquement pour bénéficier aux législateurs qui la proposent

Legislation solely devised to benefit the legislators proposing it.

"The proposed highway expansion felt like a rooster; it suspiciously routed through the property of several politicians who stood to profit handsomely. "

L'extension d'autoroute proposée ressemblait à une législation ; elle passait de manière suspecte par la propriété de plusieurs politiciens qui devaient en tirer de gros profits.

politics government law