verb Télécharger 🔗Partager Diriger, acheminer To direct or divert along a particular course. Examples : "All incoming mail was routed through a single office." Tout le courrier entrant était acheminé par un seul bureau. direction way action communication system traffic Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Acheminer, router To connect two local area networks, thereby forming an internet. Examples : "The IT department routed the new school network to the existing library network, allowing students to access research databases from anywhere on campus. " Le service informatique a acheminé le nouveau réseau scolaire vers le réseau existant de la bibliothèque, permettant aux étudiants d'accéder aux bases de données de recherche de n'importe où sur le campus. technology computing internet communication electronics signal service system device Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Acheminer, router To send (information) through a router. Examples : "The IT department routed all email traffic through the new spam filter. " Le service informatique a acheminé tout le trafic de messagerie via le nouveau filtre anti-spam. technology computing communication internet Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
adjective Télécharger 🔗Partager acheminé, routé (chiefly in combination) assigned a route Examples : "Here are a few options, progressing from simpler to slightly more nuanced: * The routed delivery truck followed its assigned streets. * The routed school bus picked up children along its designated path. " Voici quelques options, allant des plus simples aux plus nuancées : Le camion de livraison acheminé a suivi ses rues assignées. Le bus scolaire acheminé a ramassé les enfants le long de son itinéraire désigné. way vehicle direction system traffic technology Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Rugir, grogner To make a noise; roar; bellow; snort. Examples : "The angry bull routed loudly in the pen, shaking its head and pawing the ground. " Le taureau en colère rugit bruyamment dans l'enclos, secouant la tête et frappant le sol de ses pattes. sound animal communication Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Ronfler, ronfler bruyamment To snore, especially loudly. Examples : "My grandpa routed loudly all night, so no one got much sleep. " Mon grand-père a ronflé bruyamment toute la nuit, donc personne n'a beaucoup dormi. sound physiology body Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Roter To belch. Examples : "After drinking the fizzy soda, the baby routed loudly, surprising his mother. " Après avoir bu le soda pétillant, le bébé a roté bruyamment, surprenant sa mère. physiology body Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Hurler, rugir To howl as the wind; make a roaring noise. Examples : "The wind routed through the trees outside my window, keeping me awake all night. " Le vent hurlait à travers les arbres devant ma fenêtre, m'empêchant de dormir toute la nuit. sound nature Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Battre, frapper To beat; strike; assail with blows. Examples : "The angry student was routed by the teacher's harsh words. " L'élève en colère a été battu par les paroles dures du professeur. action sport military war Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Mettre en déroute, vaincre complètement To defeat completely, forcing into disorderly retreat. Examples : "The soccer team was routed in the final game, losing 5-0. " L'équipe de football a été complètement mise en déroute lors du match final, perdant 5-0. military war action outcome Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Battre en retraite, se replier To retreat from a confrontation in disorder. Examples : "The team was completely routed after their star player got injured, scattering in confusion as the other team scored again and again. " L'équipe a complètement battu en retraite après la blessure de son joueur vedette, se dispersant dans la confusion alors que l'autre équipe marquait encore et encore. military war action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Se rassembler, se réunir To assemble in a crowd, whether orderly or disorderly; to collect in company. Examples : "The graduating students routed in the school's auditorium before the ceremony began. " Les étudiants diplômés se sont rassemblés dans l'auditorium de l'école avant le début de la cérémonie. group action organization Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Fouiller, chercher dans le sol To search or root in the ground, like a pig. Examples : "The pig happily routed in the mud for acorns. " Le cochon fouillait joyeusement dans la boue à la recherche de glands. animal action nature Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Creuser, rainurer To scoop out with a gouge or other tool; to furrow. Examples : "The carpenter routed a shallow groove along the edge of the wooden board to hold the glass panel. " Le menuisier a creusé une rainure peu profonde le long du bord de la planche de bois pour maintenir le panneau de verre. utensil action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Fraiser To use a router in woodworking. Examples : "My dad routed the edge of the wooden table to make it smooth and rounded. " Mon père a fraisé le bord de la table en bois pour le rendre lisse et arrondi. technical work machine utensil building Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
adjective Télécharger 🔗Partager Battu sans appel, vaincu Decisively beaten or defeated Examples : "The chess player was routed in just fifteen moves. " Le joueur d'échecs a été battu sans appel en seulement quinze coups. military sport war game outcome Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
