Signification visuelle de 'roosts'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Perchoir, dortoir

The place where a bird sleeps (usually its nest or a branch).

"Every evening, the robin returns to its roosts high in the oak tree. "

Chaque soir, le rouge-gorge retourne à son perchoir en haut du chêne.

bird animal place nature

noun

Perchoir, dortoir

A group of birds roosting together.

"Every evening, large roosts form in the old oak trees near the park, filling the air with the sounds of hundreds of birds settling down for the night. "

Chaque soir, de grands dortoirs se forment dans les vieux chênes près du parc, remplissant l'air des sons de centaines d'oiseaux qui s'installent pour la nuit.

animal bird group nature

noun

Chambre à coucher, dortoir

A bedroom

"My grandfather's roost is a small but cozy room upstairs. "

La chambre de mon grand-père est une petite pièce mais confortable à l'étage.

property architecture building

noun

Toit

The inner roof of a cottage.

"Dust motes danced in the sunbeams that streamed through the gaps in the cottage's roosts. "

Des particules de poussière dansaient dans les rayons du soleil qui traversaient les fissures du toit du cottage.

architecture building

verb

Se percher, se poser

(of birds or bats) To settle on a perch in order to sleep or rest

"Every evening, the pigeons roosts on the telephone wires outside my window. "

Chaque soir, les pigeons se posent sur les fils téléphoniques devant ma fenêtre.

animal bird nature biology

verb

Passer la nuit, se percher

To spend the night

""The chickens always roosts in their coop at sunset." "

Les poulets passent toujours la nuit dans leur poulailler au coucher du soleil.

animal nature

noun

Courant de marée, raz

A tidal race.

"The strong currents in the river rapids were a dangerous roosts for the boat. "

Les forts courants dans les rapides de la rivière étaient un raz dangereux pour le bateau.

nautical ocean sailing environment geography weather

verb

Réveiller, sortir du lit

To rout out of bed; to rouse

"My mom roosts me out of bed every morning so I won't be late for school. "

Ma mère me sort du lit tous les matins pour que je ne sois pas en retard à l'école.

action animal

verb

Harceler, malmener

To harass, to treat in a rough way.

"The older kids sometimes roost the younger ones on the playground, making them cry. "

Les grands harcèlent parfois les plus jeunes sur le terrain de jeu, les faisant pleurer.

action attitude

verb

Arrêter, appréhender

To arrest

"The police officer roosts the suspect at the scene of the crime. "

L'agent de police arrête le suspect sur les lieux du crime.

police law

verb

Pousser fortement, inciter

To drive strongly

"The manager roosts his team to meet the urgent deadline by offering extra incentives and assigning clear tasks. "

Le manager pousse son équipe à respecter l'échéance urgente en offrant des incitations supplémentaires et en assignant des tâches claires.

action sport