Signification visuelle de 'waking'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Se réveiller

(often followed by up) To stop sleeping.

"He is waking up now; soon he will get out of bed. "

Il se réveille maintenant ; bientôt il sortira du lit.

physiology action body

verb

Réveiller

(often followed by up) To make somebody stop sleeping; to rouse from sleep.

"My mom is waking me up for school. "

Ma mère me réveille pour l'école.

physiology action biology body sensation

verb

Mettre en mouvement, éveiller, exciter

To put in motion or action; to arouse; to excite.

"The smell of coffee was waking my appetite. "

L'odeur du café éveillait mon appétit.

action physiology mind

verb

S'éveiller, se réveiller, s'animer

To be excited or roused up; to be stirred up from a dormant, torpid, or inactive state; to be active.

"The energetic music was waking everyone up at the party. "

La musique énergique animait tout le monde à la fête.

mind physiology sensation being action condition energy

verb

Exposer le corps

To lay out a body prior to burial in order to allow family and friends to pay their last respects.

"The family will be waking their deceased grandmother in the parlor before the funeral tomorrow. "

La famille exposera le corps de leur grand-mère décédée dans le salon avant les funérailles de demain.

ritual family tradition culture religion

verb

Veiller, accompagner

To watch, or sit up with, at night, as a dead body.

"After the old woman passed away, her daughters took turns waking her throughout the night, keeping vigil until the morning. "

Après le décès de la vieille femme, ses filles se sont relayées pour veiller sur elle toute la nuit, veillant jusqu'au matin.

ritual tradition family culture religion

verb

Être éveillé, se réveiller

To be or remain awake; not to sleep.

"Even after the alarm went off, I had trouble waking up. "

Même après le déclenchement du réveil, j'ai eu du mal à me réveiller.

physiology mind body sensation being

verb

Veiller, être vigilant

To be alert; to keep watch

"Command unto the guards that they diligently wake."

Ordonnez aux gardes de veiller avec diligence.

physiology action mind

verb

Veiller, faire la fête toute la nuit

To sit up late for festive purposes; to hold a night revel.

"They were waking until dawn, singing and dancing to celebrate the team's victory. "

Ils ont veillé jusqu'à l'aube, chantant et dansant pour célébrer la victoire de l'équipe.

festival entertainment culture tradition holiday

noun

Réveil, éveil

The act of becoming awake from sleep, or a period of time spent awake.

"After a long, restful waking, Sarah felt refreshed and ready for school. "

Après un long réveil reposant, Sarah se sentait revigorée et prête pour l'école.

physiology time action body

adjective

Éveillé, de veille

Occurring during wakefulness.

"The student experienced a sudden insight during his waking hours that helped him solve the math problem. "

L'étudiant a eu une soudaine révélation pendant ses heures de veille qui l'a aidé à résoudre le problème de maths.

physiology mind body