Signification visuelle de 'sacrifice'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de sacrifice: Sacrifice, offrande - Image 1

sacrifice: Sacrifice, offrande - Thumbnail 1

sacrifice: Sacrifice, offrande - Thumbnail 2

noun

Sacrifice, offrande

The offering of anything to a god; a consecratory rite.

"The family made a sacrifice to the local god of harvest, offering a basket of fresh fruit. "

La famille a fait un sacrifice au dieu local de la récolte, offrant un panier de fruits frais.

religion ritual mythology theology toefl

Illustration visuelle de sacrifice: Sacrifice, renoncement - Image 1

sacrifice: Sacrifice, renoncement - Thumbnail 1

sacrifice: Sacrifice, renoncement - Thumbnail 2

sacrifice: Sacrifice, renoncement - Thumbnail 3

noun

Sacrifice, renoncement

The destruction or surrender of anything for the sake of something else; the devotion of something desirable to something higher, or to a calling deemed more pressing.

"My brother made a sacrifice of his weekend plans to help me study for the exam. "

Mon frère a fait le sacrifice de ses projets de week-end pour m'aider à étudier pour l'examen.

religion philosophy value moral action theology toefl

Illustration visuelle de sacrifice: Sacrifice - Image 1

noun

Sacrifice

Something sacrificed.

"The sacrifice of extra sleep each morning allowed her to finish her homework on time. "

Le sacrifice de sommeil supplémentaire chaque matin lui a permis de finir ses devoirs à temps.

religion ritual value moral theology toefl

noun

Perte

A loss of profit.

"The company's decision to close the struggling branch was a significant sacrifice of potential profits. "

La décision de l'entreprise de fermer la succursale en difficulté a représenté une perte importante de bénéfices potentiels.

business economy toefl

noun

Vente à perte, sacrifice

A sale at a price less than the cost or the actual value.

"The store's sacrifice sale on winter coats offered a great deal, with prices below the original cost. "

La vente à perte du magasin sur les manteaux d'hiver offrait une bonne affaire, avec des prix inférieurs au coût initial.

business economy finance commerce value toefl

Illustration visuelle de sacrifice: Sacrifier, offrir - Image 1

sacrifice: Sacrifier, offrir - Thumbnail 1

sacrifice: Sacrifier, offrir - Thumbnail 2

verb

Sacrifier, offrir

To offer (something) as a gift to a deity.

"The villagers sacrificed a lamb to the mountain god to ensure a good harvest. "

Les villageois ont sacrifié un agneau au dieu de la montagne pour assurer une bonne récolte.

religion ritual mythology theology toefl

Illustration visuelle de sacrifice: Sacrifier, renoncer à - Image 1

sacrifice: Sacrifier, renoncer à - Thumbnail 1

sacrifice: Sacrifier, renoncer à - Thumbnail 2

sacrifice: Sacrifier, renoncer à - Thumbnail 3

verb

Sacrifier, renoncer à

To give away (something valuable) to get at least a possibility of gaining something else of value (such as self-respect, trust, love, freedom, prosperity), or to avoid an even greater loss.

"Venison has many advantages over meat from factory farms, although it still requires a hunter to sacrifice the life of a deer."

Le gibier présente de nombreux avantages par rapport à la viande issue d'élevages industriels, bien qu'il faille toujours qu'un chasseur sacrifie la vie d'un cerf.

value moral philosophy religion theology action mind soul character toefl

Illustration visuelle de sacrifice: Sacrifier, céder - Image 1

sacrifice: Sacrifier, céder - Thumbnail 1

sacrifice: Sacrifier, céder - Thumbnail 2

sacrifice: Sacrifier, céder - Thumbnail 3

verb

Sacrifier, céder

To trade (a value of higher worth) for something of lesser worth in order to gain something else valued more, such as an ally or business relationship, or to avoid an even greater loss; to sell without profit to gain something other than money.

"To improve her chances of getting into her dream university, Sarah sacrificed her weekends, often spending them studying instead of socializing. "

Pour améliorer ses chances d'intégrer l'université de ses rêves, Sarah a sacrifié ses week-ends, les passant souvent à étudier au lieu de socialiser.

value business moral religion theology finance economy achievement action philosophy toefl

verb

Sacrifier

To intentionally give up (a piece) in order to improve one’s position on the board.

"To win the debate, Sarah sacrificed her dessert break. "

Pour gagner le débat, Sarah a sacrifié sa pause dessert.

game sport action plan position toefl

verb

Sacrifier

To advance (a runner on base) by batting the ball so it can be caught or fielded, placing the batter out, but with insufficient time to put the runner out.

"The batter sacrificed the runner by hitting the ball to the shortstop, allowing the runner on first to advance to second base. "

Le frappeur a sacrifié le coureur en frappant la balle vers l'arrêt-court, permettant au coureur en première base d'avancer en deuxième base.

sport action toefl

verb

Brader, sacrifier

To sell at a price less than the cost or actual value.

"The bakery had to sacrifice some loaves of bread because they were past their prime. "

La boulangerie a dû brader quelques pains parce qu'ils étaient périmés.

business economy value toefl

Illustration visuelle de sacrifice: Sacrifier, tuer - Image 1

sacrifice: Sacrifier, tuer - Thumbnail 1

sacrifice: Sacrifier, tuer - Thumbnail 2

verb

Sacrifier, tuer

To destroy; to kill.

"The angry mob sacrificed the stray dog. "

La foule en colère a sacrifié le chien errant.

ritual religion mythology theology action toefl