position

Maîtrisez le vocabulaire grâce aux visuels immersifs et à l'IA

/ˈbɪʃəprɪks/

Épiscopat, fonction d'évêque

"The report detailed the vast administrative responsibilities involved in managing the various bishoprics throughout the region. "

Le rapport détaillait les vastes responsabilités administratives impliquées dans la gestion des différents épiscopats de la région.

seniornoun

/ˈsiːnjə(r)/ /ˈsinjɚ/

Supérieur, aîné

"The senior class president organized the school's annual fundraising drive. "

Le président de la classe de terminale a organisé la collecte de fonds annuelle de l'école.

nestsnoun

/nɛsts/

Nid, poste de tir

"The machine gun nests on the ridge controlled the valley below, preventing any enemy advance. "

Le poste de tir de la mitrailleuse sur la crête contrôlait la vallée en contrebas, empêchant toute avancée ennemie.

primacynoun

/ˈpɹaɪ.mə.si/

Primauté, prééminence

"December 25 2016, Amruta Patil writing in The Hindu, The book in my hand"

Le 25 décembre 2016, Amruta Patil écrivait dans The Hindu : Le livre entre mes mains.

borderlineverb

/ˈbɔːrdərˌlaɪn/ /ˈbɔːrdərlaɪn/

Border, avoisiner

"The new student's performance in math is borderline failing, as she consistently scores below the minimum passing grade. "

Les performances de la nouvelle élève en maths frôlent l'échec, car elle obtient constamment des notes inférieures à la moyenne de passage.

residentshipnoun

/ˈrɛzɪdəntˌʃɪp/

Résidence, statut de résident

"Her residentship at the apartment complex required her to follow their parking rules. "

Sa résidence dans l'ensemble d'appartements exigeait qu'elle respecte leurs règles de stationnement.

upheldverb

/ʌpˈhɛld/

Maintenir, soutenir, défendre

"The construction workers used strong beams to upheld the roof during the building's renovation. "

Les ouvriers du bâtiment ont utilisé de fortes poutres pour soutenir le toit pendant la rénovation du bâtiment.

outfieldernoun

/ˈaʊtˌfiːldər/ /ˈaʊtˌfiːldɚ/

Joueur de champ extérieur

"The outfielder tracked down the long fly."

Le joueur de champ extérieur a rattrapé la longue balle.

asprawlpreposition

/əˈspɹɔːl/

Étalé sur

"The cat lay asprawl the sunny windowsill, enjoying the warmth. "

Le chat était étalé sur le rebord de fenêtre ensoleillé, profitant de la chaleur.

scuttleverb

/ˈskʌtəl/

Saper, saboter

"The candidate had scuttled his chances with his unhinged outburst."

Le candidat avait saboté ses chances avec son accès de colère incontrôlé.

bolt uprightadjective

/boʊlt ˈʌpˌraɪt/

Droit, raide

"The tired student sat bolt upright in his chair, trying to stay awake during the long lecture. "

L'étudiant fatigué était assis droit dans sa chaise, essayant de rester éveillé pendant la longue conférence.

three-quarternoun

/ˌθriː ˈkwɔːrtər/ /ˌθriː ˈkwɔːɾər/

Trois-quarts

"The coach instructed the three-quarter to focus on linking the play between the midfield and the forwards. "

L'entraîneur a demandé au trois-quarts de se concentrer sur la liaison du jeu entre le milieu de terrain et les attaquants.

posturenoun

/ˈpɒstʃə/ /ˈpɑːstʃɚ/

Posture, maintien

"My mother taught me good posture for sitting at the desk during school. "

Ma mère m'a appris à avoir une bonne posture lorsque j'étais assis au bureau pendant l'école.

thronenoun

[θɹəʊn] [θɹoʊn]

Trône

"He approached the throne reverently."

Il s'est approché du trône avec révérence.

originsnoun

/ˈɔrɪdʒɪnz/ /ˈɒrɪdʒɪnz/

Origine, point de départ

"To easily measure the growth of our sunflower, we marked the corner of the garden bed as the origins of our coordinate system. "

Pour mesurer facilement la croissance de notre tournesol, nous avons marqué le coin du parterre de jardin comme point de départ de notre système de coordonnées.

replacedverb

/ɹɪˈpleɪst/

Remplacer, remettre

"After I finished reading the book, I replaced it on the shelf. "

Après avoir fini de lire le livre, je l'ai remis sur l'étagère.

appositeadjective

/ˈa.pə.zɪt/ /əˈpɒzɪt/

Apposé, juxtaposé

"The two desks were apposite, facing each other to encourage collaboration. "

Les deux bureaux étaient apposés, face à face pour encourager la collaboration.

superinducedverb

/ˌsupərɪnˈdust/ /ˌsupərɪnˈdjusd/

Remplacer, supplanter

"After the team leader's unexpected departure, the company superinduced a new manager from another department to fill the position immediately. "

Après le départ inattendu du chef d'équipe, l'entreprise a remplacé un nouveau responsable d'un autre service pour occuper le poste immédiatement.

sixtenoun

/ˈsɪkstiːn/

La sixième position de défense

"The fencing master corrected her form, saying, "Hold your sword in sixte; your tip should be aimed higher." "

Le maître d'escrime a corrigé sa forme, en disant : « Tenez votre épée en sixième position de défense ; votre pointe doit être visée plus haut. »

errand boynoun

/ˈɛrəndˌbɔɪ/ /ˈɛrəndˌbɔːɪ/

Homme de corvée, garçon de courses

"The CEO's errand boy ran to the store to pick up the supplies for the upcoming presentation. "

L'homme de corvée du PDG a couru au magasin pour récupérer les fournitures pour la présentation à venir.