sequestered background

sequestered

/sɪˈkwɛstərd/ /səˈkwɛstərd/

Illustration sequestered - Image 1

Illustration sequestered - Image 2

verb

Séquestrer, isoler, mettre à l'écart

To separate from all external influence; to seclude; to withdraw.

Examples :

"The jury was sequestered in a hotel so they could focus on the case without outside influence. "

Le jury a été séquestré dans un hôtel afin qu'il puisse se concentrer sur l'affaire sans influence extérieure.

action state society condition mind organization

Illustration sequestered - Image 1

verb

Séquestrer, isoler

To separate in order to store.

Examples :

"The librarian sequestered the rare books in a special, climate-controlled room to protect them. "

Le bibliothécaire a séquestré les livres rares dans une pièce spéciale à température contrôlée pour les protéger.

property business finance economy

Illustration sequestered - Image 1

Illustration sequestered - Image 2

verb

Séquestrer, isoler, mettre à l'écart

To set apart; to put aside; to remove; to separate from other things.

Examples :

"The teacher sequestered the noisy students in the back corner of the classroom. "

Le professeur a mis à l'écart les élèves bruyants dans le coin arrière de la salle de classe.

action process society organization government

Illustration sequestered - Image 1

verb

Séquestrer

To prevent an ion in solution from behaving normally by forming a coordination compound

Examples :

"The detergent sequestered the calcium ions in the hard water, preventing them from interfering with the soap's ability to clean. "

Le détergent a séquestré les ions calcium dans l'eau dure, les empêchant d'interférer avec la capacité de nettoyage du savon.

chemistry biochemistry compound science

Illustration sequestered - Image 1

verb

Saisir, séquestrer

To temporarily remove (property) from the possession of its owner and hold it as security against legal claims.

Examples :

"The court ordered the company's assets to be sequestered while the fraud investigation was ongoing. "

Le tribunal a ordonné la saisie des actifs de l'entreprise pendant que l'enquête pour fraude était en cours.

property law finance

Illustration sequestered - Image 1

verb

Séquestrer, saisir

To cause (one) to submit to the process of sequestration; to deprive (one) of one's estate, property, etc.

Examples :

"The judge sequestered the company's assets after they were found guilty of fraud. "

Le juge a saisi les actifs de l'entreprise après qu'elle a été reconnue coupable de fraude.

property law finance politics

Illustration sequestered - Image 1

verb

Séquestrer, bloquer

To remove (certain funds) automatically from a budget.

Examples :

"The Budget Control Act of 2011 sequestered 1.2 trillion dollars over 10 years on January 2, 2013."

Le Budget Control Act de 2011 a séquestré 1,2 billion de dollars sur 10 ans le 2 janvier 2013.

government politics economy finance

Illustration sequestered - Image 1

verb

Saisir, confisquer

To seize and hold enemy property.

Examples :

"During the war, the government sequestered the wealthy landowner's estate, claiming it was being used to fund the enemy. "

Pendant la guerre, le gouvernement a saisi le domaine du riche propriétaire terrien, affirmant qu'il servait à financer l'ennemi.

military property war government law politics

Illustration sequestered - Image 1

Illustration sequestered - Image 2

verb

Isoler, se retirer

To withdraw; to retire.

Examples :

"Example Sentence: "After a long day at work, she sequestered herself in her room to relax and read." "

Après une longue journée de travail, elle s'est isolée dans sa chambre pour se détendre et lire.

action society place

Illustration sequestered - Image 1

verb

Renoncer à

To renounce (as a widow may) any concern with the estate of her husband.

Examples :

"After her husband's death, she sequestered any claim to his estate, choosing to focus solely on her own independent life. "

Après la mort de son mari, elle a renoncé à toute prétention sur sa succession, choisissant de se concentrer uniquement sur sa propre vie indépendante.

property family law

Illustration sequestered - Image 1

Illustration sequestered - Image 2

adjective

Séquestré, mis sous séquestre

Having undergone sequestration.

Examples :

"Because of budget cuts, the library's funding was sequestered, preventing them from buying new books. "

En raison des coupes budgétaires, le financement de la bibliothèque a été mis sous séquestre, les empêchant d'acheter de nouveaux livres.

law business politics