Signification visuelle de 'shard'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Éclat, tesson

A piece of broken glass or pottery, especially one found in an archaeological dig.

"While digging in the garden, I found a shard of blue pottery that must have been buried there a long time ago. "

En creusant dans le jardin, j'ai trouvé un éclat de poterie bleue qui devait être enterré là depuis longtemps.

archaeology material part history

noun

Éclat, tesson

(by extension) A piece of material, especially rock and similar materials, reminding of a broken piece of glass or pottery.

"After the rockslide, a shard of granite jutted out from the side of the mountain, sharp and dangerous. "

Après le glissement de terrain, un éclat de granit dépassait du flanc de la montagne, tranchant et dangereux.

material geology archaeology part item thing

noun

Écaille, carapace

A tough scale, sheath, or shell; especially an elytron of a beetle.

"The beetle's hard shard protected its delicate wings. "

La carapace dure du scarabée protégeait ses ailes délicates.

animal insect biology structure nature

noun

Un serveur, une instance

An instance of an MMORPG that is one of several independent and structurally identical virtual worlds, none of which has so many players as to exhaust a system's resources.

"Players distributed across different shards of the game world experienced less lag and faster load times. "

Les joueurs répartis sur différents serveurs du monde du jeu ont connu moins de latence et des temps de chargement plus rapides.

technology computing game internet entertainment

noun

Fragment, composant

A component of a sharded distributed database.

""The online game's database was split into several shards to handle the huge number of players logging in from all over the world." "

La base de données du jeu en ligne a été divisée en plusieurs fragments pour gérer le nombre énorme de joueurs se connectant du monde entier.

computing internet technology system structure electronics

noun

Morceau de méthamphétamine cristallisée

(singular or plural) A piece of crystal methamphetamine.

substance

verb

Se briser en éclats

To fall apart into shards, usually as the result of impact or explosion.

"The vase shattered, sharding into many small pieces on the floor. "

Le vase s'est brisé en éclats, se fragmentant en de nombreux petits morceaux sur le sol.

material disaster physics action

verb

Briser en éclats

To break (something) into shards.

"He accidentally shard the glass vase when he bumped into the table. "

Il a accidentellement brisé le vase en verre en se cognant contre la table.

action material

verb

Diviser en shards

To divide (an MMORPG) into several shards, or to establish a shard of one.

"The game developers decided to shard the popular MMORPG to reduce server lag and improve the player experience by distributing the user base across multiple smaller virtual worlds. "

Les développeurs du jeu ont décidé de diviser le MMORPG populaire en shards pour réduire le lag du serveur et améliorer l'expérience des joueurs en distribuant la base d'utilisateurs sur plusieurs petits mondes virtuels.

technology computing internet game entertainment

noun

Bette

The plant chard.

"I added some colorful shard to my salad. "

J'ai ajouté de la bette colorée à ma salade.

plant vegetable food