load Meaning | BeDict

noun

Charge, fardeau

A burden; a weight to be carried.

Examples :

"I struggled up the hill with the heavy load in my rucksack."

J'ai peiné à monter la colline avec la lourde charge dans mon sac à dos.

noun

Souci, fardeau

A worry or concern to be endured, especially in the phrase a load off one's mind.

Examples :

"The upcoming exam was a heavy load on Maria's mind. "

L'examen à venir était un lourd fardeau pour l'esprit de Maria.

mind emotion attitude essential

noun

Charge, fardeau

A certain number of articles or quantity of material that can be transported or processed at one time.

Examples :

"She put another load of clothes in the washing machine."

Elle a mis une autre charge de vêtements dans la machine à laver.

amount material industry business economy essential

noun

Une brassée de linge

A quantity of washing put into a washing machine for a wash cycle.

Examples :

"I put a load on before we left."

J'ai mis une brassée de linge avant de partir.

utility technology machine essential

noun

Chargement, chargement

(in combination) Used to form nouns that indicate a large quantity, often corresponding to the capacity of a vehicle

Examples :

"The truck's load of groceries was enough to fill the entire back. "

La chargement d'épicerie du camion suffisait à remplir tout l'arrière.

vehicle amount essential

noun

Charge, quantité

(often in the plural) A large number or amount.

Examples :

"I got a load of emails about that."

J'ai reçu une quantité d'e-mails à ce sujet.

amount number essential

noun

Charge de travail, fardeau

The volume of work required to be performed.

Examples :

"Will our web servers be able to cope with that load?"

Nos serveurs web seront-ils capables de faire face à cette charge de travail ?

work job business essential

noun

Charge

The force exerted on a structural component such as a beam, girder, cable etc.

Examples :

"Each of the cross-members must withstand a tensile load of 1,000 newtons."

Chacune des traverses doit supporter une charge de traction de 1 000 newtons.

physics material structure building technical essential

noun

Charge

The electrical current or power delivered by a device.

Examples :

"The power supply's load was too high, causing the computer to overheat. "

La charge de l'alimentation était trop élevée, ce qui a provoqué une surchauffe de l'ordinateur.

energy electronics device electric essential

noun

Charge

A resistive force encountered by a prime mover when performing work.

Examples :

"The heavy backpack's weight created a significant load for the student carrying it. "

Le poids du lourd sac à dos a créé une charge importante pour l'étudiant qui le portait.

physics technical energy machine work essential

noun

Charge, consommateur

Any component that draws current or power from an electrical circuit.

Examples :

"The computer monitor is a load on the electrical circuit. "

L'écran d'ordinateur est une charge sur le circuit électrique.

electronics technology electric device machine energy essential

noun

Charge

A unit of measure for various quantities.

Examples :

"The truck's load capacity is 5 tons. "

La capacité de charge du camion est de 5 tonnes.

amount unit essential

noun

Charge virale

The viral load

Examples :

"The doctor measured the patient's viral load to determine the severity of the infection. "

Le médecin a mesuré la charge virale du patient pour déterminer la gravité de l'infection.

virus medicine biology amount disease essential

noun

Charge explosive

A very small explosive inserted as a gag into a cigarette or cigar.

Examples :

"The smuggler hid a tiny load inside his cigar. "

Le contrebandier a caché une petite charge explosive à l'intérieur de son cigare.

entertainment item device essential

noun

Charge de poudre

The charge of powder for a firearm.

Examples :

"The hunter carefully measured the load for his rifle before going out. "

Le chasseur a soigneusement mesuré la charge de poudre pour son fusil avant de sortir.

military weapon essential

noun

Charge, poids

Weight or violence of blows.

Examples :

"The boxer's heavy load of punches knocked his opponent to the ground. "

La lourde charge de coups du boxeur a mis son adversaire à terre.

mass physics action amount energy war essential

noun

Éjaculat

The contents (e.g. semen) of an ejaculation.

Examples :

"The doctor examined the sample of the man's load to determine its health status. "

Le médecin a examiné l'échantillon de l'éjaculat de l'homme pour déterminer son état de santé.

sex body physiology essential

noun

Absurdités, bêtises

Nonsense; rubbish.

Examples :

"What a load!"

Quel ramassis de bêtises !

language word essential

noun

Le chargement

The process of loading something, i.e. transferring it into memory or over a network, etc.

Examples :

"All of those uncompressed images are going to slow down the page load."

Toutes ces images non compressées vont ralentir le chargement de la page.

computing internet technology electronics process essential

verb

Charger

To put a load on or in (a means of conveyance or a place of storage).

Examples :

"The dock workers refused to load the ship."

Les dockers ont refusé de charger le navire.

vehicle action industry commerce essential

verb

Charger

To place in or on a conveyance or a place of storage.

Examples :

"He loaded his stuff into his storage locker."

Il a chargé ses affaires dans son casier.

vehicle action place industry essential

verb

Charger

To put a load on something.

Examples :

"The truck was supposed to leave at dawn, but in fact we spent all morning loading."

Le camion était censé partir à l'aube, mais en fait nous avons passé toute la matinée à charger.

action work technical machine industry essential

verb

Charger

To receive a load.

Examples :

"The truck is designed to load easily."

Le camion est conçu pour se charger facilement.

technology computing machine action essential

verb

Charger

To be placed into storage or conveyance.

Examples :

"The containers load quickly and easily."

Les conteneurs se chargent rapidement et facilement.

action vehicle industry machine essential

verb

Charger

To fill (a firearm or artillery) with munition.

Examples :

"I pulled the trigger, but nothing happened. I had forgotten to load the gun."

J'ai appuyé sur la gâchette, mais rien ne s'est passé. J'avais oublié de charger l'arme.

military weapon action essential

verb

Charger, insérer

To insert (an item or items) into an apparatus so as to ready it for operation, such as a reel of film into a camera, sheets of paper into a printer etc.

Examples :

"The student loaded the printer with fresh paper before printing her assignment. "

L'étudiant a chargé l'imprimante de papier frais avant d'imprimer son devoir.

technology machine electronics computing essential

verb

Charger

To fill (an apparatus) with raw material.

Examples :

"The workers loaded the blast furnace with coke and ore."

Les ouvriers ont chargé le haut fourneau de coke et de minerai.

machine technical essential

verb

Charger, insérer

To be put into use in an apparatus.

Examples :

"The cartridge was designed to load easily."

La cartouche a été conçue pour se charger facilement.

technology machine electronics essential

verb

Charger

To read (data or a program) from a storage medium into computer memory.

Examples :

"Click OK to load the selected data."

Cliquez sur OK pour charger les données sélectionnées.

computing technology electronics machine essential

verb

Charger, importer

To transfer from a storage medium into computer memory.

Examples :

"This program takes an age to load."

Ce programme met une éternité à charger.

computing technology essential

verb

Charger les coureurs sur le premier, le deuxième et le troisième but

To put runners on first, second and third bases

Examples :

"He walks to load the bases."

Il marche pour charger les bases.

sport essential

verb

Falsifier, truquer

To tamper with so as to produce a biased outcome.

Examples :

"The wording of the ballot paper loaded the vote in favour of the Conservative candidate."

La formulation du bulletin de vote a truqué le vote en faveur du candidat conservateur.

politics action business essential

verb

Orienter, influencer

To ask or adapt a question so that it will be more likely to be answered in a certain way.

Examples :

"To get a positive response from her boss, Sarah loaded her question about the project deadline, asking about the possibility of an extension instead of just asking if she could finish on time. "

Pour obtenir une réponse positive de son patron, Sarah a orienté sa question concernant le délai du projet, en demandant la possibilité d'une prolongation au lieu de simplement demander si elle pouvait terminer à temps.

communication language linguistics attitude media mind essential

verb

Charger, accabler

To encumber with something negative, to place as an encumbrance.

Examples :

"The new owners had loaded the company with debt."

Les nouveaux propriétaires avaient chargé la société de dettes.

negative attitude action essential

verb

Charger, remplir

To provide in abundance.

Examples :

"He loaded carbs into his system before the marathon."

Il a chargé son corps en glucides avant le marathon.

amount business essential

verb

Lester

To weight (a cane, whip, etc.) with lead or similar.

Examples :

"The farmer loaded his fishing rod with lead weights to make it sink deeper in the water. "

Le fermier a lesté sa canne à pêche de plombs pour la faire couler plus profondément dans l'eau.

material item weapon essential

verb

Falsifier, droguer

To adulterate or drug.

Examples :

"to load wine"

Falsifier du vin

medicine substance essential

verb

Magnétiser

To magnetize.

Examples :

"The scientist carefully loaded the needle with a powerful magnet. "

Le scientifique a magnétisé soigneusement l'aiguille avec un aimant puissant.

physics energy technology electric essential

Meanings

Charge, fardeau

Examples :

"I struggled up the hill with the heavy load in my rucksack."

J'ai peiné à monter la colline avec la lourde charge dans mon sac à dos.

Souci, fardeau

Examples :

"The upcoming exam was a heavy load on Maria's mind. "

L'examen à venir était un lourd fardeau pour l'esprit de Maria.

Charge, fardeau

Examples :

"She put another load of clothes in the washing machine."

Elle a mis une autre charge de vêtements dans la machine à laver.

Une brassée de linge

Examples :

"I put a load on before we left."

J'ai mis une brassée de linge avant de partir.

Chargement, chargement

Examples :

"The truck's load of groceries was enough to fill the entire back. "

La chargement d'épicerie du camion suffisait à remplir tout l'arrière.

Charge, quantité

Examples :

"I got a load of emails about that."

J'ai reçu une quantité d'e-mails à ce sujet.

Charge de travail, fardeau

Examples :

"Will our web servers be able to cope with that load?"

Nos serveurs web seront-ils capables de faire face à cette charge de travail ?

Examples :

"Each of the cross-members must withstand a tensile load of 1,000 newtons."

Chacune des traverses doit supporter une charge de traction de 1 000 newtons.

Examples :

"The power supply's load was too high, causing the computer to overheat. "

La charge de l'alimentation était trop élevée, ce qui a provoqué une surchauffe de l'ordinateur.

Examples :

"The heavy backpack's weight created a significant load for the student carrying it. "

Le poids du lourd sac à dos a créé une charge importante pour l'étudiant qui le portait.

Charge, consommateur

Examples :

"The computer monitor is a load on the electrical circuit. "

L'écran d'ordinateur est une charge sur le circuit électrique.

Examples :

"The truck's load capacity is 5 tons. "

La capacité de charge du camion est de 5 tonnes.

Charge virale

Examples :

"The doctor measured the patient's viral load to determine the severity of the infection. "

Le médecin a mesuré la charge virale du patient pour déterminer la gravité de l'infection.

Examples :

"The smuggler hid a tiny load inside his cigar. "

Le contrebandier a caché une petite charge explosive à l'intérieur de son cigare.

Charge de poudre

Examples :

"The hunter carefully measured the load for his rifle before going out. "

Le chasseur a soigneusement mesuré la charge de poudre pour son fusil avant de sortir.

Charge, poids

Examples :

"The boxer's heavy load of punches knocked his opponent to the ground. "

La lourde charge de coups du boxeur a mis son adversaire à terre.

Éjaculat

Examples :

"The doctor examined the sample of the man's load to determine its health status. "

Le médecin a examiné l'échantillon de l'éjaculat de l'homme pour déterminer son état de santé.

Absurdités, bêtises

Examples :

"What a load!"

Quel ramassis de bêtises !

Le chargement

Examples :

"All of those uncompressed images are going to slow down the page load."

Toutes ces images non compressées vont ralentir le chargement de la page.

Examples :

"The dock workers refused to load the ship."

Les dockers ont refusé de charger le navire.

Examples :

"He loaded his stuff into his storage locker."

Il a chargé ses affaires dans son casier.

Examples :

"The truck was supposed to leave at dawn, but in fact we spent all morning loading."