wings Meaning | BeDict

noun

Ailes

An appendage of an animal's (bird, bat, insect) body that enables it to fly; a similar fin at the side of a ray or similar fish

Examples :

"The bird flapped its wings and soared into the sky. "

L'oiseau a battu des ailes et s'est envolé dans le ciel.

noun

Bras

Human arm.

Examples :

""The toddler reached for his mother, stretching his little wings towards her." "

Le tout-petit tendit les bras vers sa mère.

body anatomy human part

noun

Ailes

Part of an aircraft that produces the lift for rising into the air.

Examples :

"The airplane's wings allowed it to soar through the sky. "

Les ailes de l'avion lui ont permis de s'élever dans le ciel.

vehicle machine part technology

noun

Nageoires

One of the large pectoral fins of a flying fish.

Examples :

"The flying fish used its wings to glide above the ocean surface, escaping the pursuing dolphin. "

Le poisson volant utilisait ses nageoires pour planer au-dessus de la surface de l'océan, échappant au dauphin qui le poursuivait.

animal part fish biology

noun

Ailes

One of the broad, thin, anterior lobes of the foot of a pteropod, used as an organ in swimming.

Examples :

"While observing pteropods in the aquarium, the marine biology student noted how the tiny snails used their wings to propel themselves through the water. "

En observant les ptéropodes dans l'aquarium, l'étudiante en biologie marine a remarqué comment les minuscules escargots utilisaient leurs ailes pour se propulser dans l'eau.

organ animal biology

noun

Ailes

Any membranaceous expansion, such as that along the sides of certain stems, or of a fruit of the kind called samara.

Examples :

"The maple tree seeds, each with its papery wings, twirled gently to the ground. "

Les graines d'érable, chacune avec ses ailes de papier, tourbillonnaient doucement vers le sol.

biology plant part nature organism

noun

Ailes

Either of the two side petals of a papilionaceous flower.

Examples :

"The bee landed on the sweet pea flower, brushing against its wings as it searched for nectar. "

L'abeille s'est posée sur la fleur de pois de senteur, frôlant ses ailes alors qu'elle cherchait du nectar.

plant part biology

noun

Pousse latérale, branche

A side shoot of a tree or plant; a branch growing up by the side of another.

Examples :

"The rose bush had several small wings growing out from the main stem. "

Le rosier avait plusieurs petites pousses latérales qui sortaient de la tige principale.

plant part

noun

Vol

Passage by flying; flight.

Examples :

"to take wing"

Prendre son envol.

animal bird part ability nature

noun

Ailes

Motive or instrument of flight; means of flight or of rapid motion.

Examples :

""Hard work and dedication are the wings that will help you achieve your goals." "

Le travail acharné et le dévouement sont les ailes qui vous aideront à atteindre vos objectifs.

part animal bird vehicle machine ability nature

noun

Ailes

A part of something that is lesser in size than the main body, such as an extension from the main building.

Examples :

"the west wing of the hospital"

L'aile ouest de l'hôpital

architecture building part

noun

Ailes

Anything that agitates the air as a wing does, or is put in winglike motion by the action of the air, such as a fan or vane for winnowing grain, the vane or sail of a windmill, etc.

Examples :

"The windmill's wings spun rapidly in the strong breeze, generating power for the town. "

Les ailes du moulin à vent tournaient rapidement dans la forte brise, générant de l'énergie pour la ville.

machine technical energy physics part action

noun

Ailes

A protruding piece of material on a tampon to hold it in place and prevent leakage.

Examples :

""I prefer tampons with wings because they offer better protection against leaks." "

Je préfère les tampons avec des ailes car ils offrent une meilleure protection contre les fuites.

medicine body part anatomy sex

noun

Ailes, épaulette

An ornament worn on the shoulder; a small epaulet or shoulder knot.

Examples :

"The flight attendant's uniform had small, golden wings pinned to each shoulder. "

L'uniforme de l'hôtesse de l'air avait de petites épaulettes dorées épinglées sur chaque épaule.

wear military style appearance

noun

Trait d'eye-liner ailé

A cosmetic effect where eyeliner curves outward and ends at a point.

Examples :

"The model's makeup tutorial showed how to create dramatic wings for eyeliner. "

Le tutoriel de maquillage du mannequin a montré comment créer des traits d'eye-liner ailés spectaculaires.

appearance style

noun

Une aile, courant

A fraction of a political movement. Usually implies a position apart from the mainstream center position.

Examples :

"The student council's "conservative wing" advocated for stricter dress codes. "

L'« aile conservatrice » du conseil étudiant a plaidé pour des codes vestimentaires plus stricts.

politics position group part

noun

Escadre

An organizational grouping in a military aviation service:

Examples :

"The pilot belonged to the 51st Fighter Wing at the airbase. "

Le pilote appartenait à l'escadre de chasse 51 sur la base aérienne.

military organization

noun

Aile

A panel of a car which encloses the wheel area, especially the front wheels.

Examples :

"The mechanic checked for rust on the car's wings before giving us an estimate for the repair. "

Le mécanicien a vérifié l'état des ailes de la voiture avant de nous donner une estimation pour la réparation.

vehicle part

noun

Ailes de pont

A platform on either side of the bridge of a vessel, normally found in pairs.

Examples :

"The ferry's wings provided a good view of the harbor. "

Les ailes de pont du ferry offraient une bonne vue sur le port.

nautical sailing vehicle part

noun

Ailes

That part of the hold or orlop of a vessel which is nearest the sides. In a fleet, one of the extremities when the ships are drawn up in line, or when forming the two sides of a triangle.

Examples :

"The crates of supplies were stored in the wings of the ship, close to the hull. "

Les caisses de provisions étaient stockées dans les ailes du navire, près de la coque.

nautical part

noun

Ailier

A position in several field games on either side of the field.

Examples :

"Our soccer coach wants the wings to pass the ball quickly down the sides of the field. "

Notre entraîneur de football veut que les ailiers passent rapidement le ballon sur les côtés du terrain.

sport position game

noun

Ailier

A player occupying such a position, also called a winger

Examples :

"The coach wants the wings to pass the ball to the center forward more often so he can score. "

L'entraîneur veut que les ailiers fassent plus souvent la passe au centre-avant pour qu'il puisse marquer.

sport position

noun

Ailes

A háček.

Examples :

"I need a diacritic mark on my keyboard, like those little "wings" on the letters in Czech or Slovak. "

J'ai besoin d'un signe diacritique sur mon clavier, comme ces petites « ailes » sur les lettres en tchèque ou en slovaque.

language grammar

noun

Coulisses

One of the unseen areas on the side of the stage in a theatre.

Examples :

"The nervous actor peeked out from the wings to see how many people were in the audience. "

L'acteur nerveux a jeté un coup d'œil des coulisses pour voir combien de personnes étaient dans le public.

entertainment stage area

noun

Les ailes

(in the plural) The insignia of a qualified pilot or aircrew member.

Examples :

"After years of training, she proudly received her wings at the air force graduation ceremony. "

Après des années d'entraînement, elle a fièrement reçu ses ailes lors de la cérémonie de remise des diplômes de l'armée de l'air.

military achievement sign wear

noun

Tente, abri

A portable shelter consisting of a fabric roof on a frame, like a tent without sides.

Examples :

""During the outdoor fair, we set up wings to display our crafts and protect them from the sun." "

Pendant la foire en plein air, nous avons monté des tentes pour exposer nos créations et les protéger du soleil.

material building

noun

Ailes

On the Enneagram, one of the two adjacent types to an enneatype that forms an individual's subtype of his or her enneatype

Examples :

"Maria is a Type 9 on the Enneagram, and her strong 8 wing makes her more assertive than most 9s. "

Maria est de type 9 sur l'Ennéagramme, et son aile 8 forte la rend plus affirmée que la plupart des 9.

type character mind philosophy

verb

Blesser légèrement

To injure slightly (as with a gunshot), especially in the wing or arm.

Examples :

"The hunter aimed carefully and winged the duck, causing it to fall but not die. "

Le chasseur a visé avec soin et a légèrement blessé le canard, ce qui l'a fait tomber mais pas mourir.

military action body weapon

verb

Voler

To fly.

Examples :

"The birds wings south for the winter. "

Les oiseaux volent vers le sud pour l'hiver.

action animal

verb

Agrandir, ajouter une aile à

(of a building) To add a wing (extra part) to.

Examples :

"The school decided to wings a new library onto the main building to provide more study space for students. "

L'école a décidé d'agrandir le bâtiment principal en y ajoutant une nouvelle bibliothèque pour offrir plus d'espace d'étude aux étudiants.

architecture building

verb

Improviser, improviser à l'improviste

To act or speak extemporaneously; to improvise; to wing it.

Examples :

"Since I forgot my notes, I'll have to wing the presentation. "

Comme j'ai oublié mes notes, je vais devoir improviser la présentation.

language communication

verb

Lancer

To throw.

Examples :

"He wings the crumpled paper ball towards the trash can. "

Il lance la boule de papier froissée vers la poubelle.

action sport

verb

Ailer

To furnish with wings.

Examples :

"The theater group wings the fairy in the school play, allowing her to "fly" across the stage. "

Le groupe de théâtre aile la fée dans la pièce scolaire, lui permettant de « voler » sur scène.

animal bird anatomy

verb

Aileronner, transporter

To transport with, or as if with, wings; to bear in flight, or speedily.

Examples :

"The excitement of seeing her family again wings her across the country for the holidays. "

L'excitation de revoir sa famille la transporte à travers le pays pour les vacances.

action vehicle bird nature

verb

Prendre son envol, voler

To traverse by flying.

Examples :

"Every summer, monarch butterflies wings their way south to Mexico. "

Chaque été, les papillons monarques prennent leur envol vers le sud, vers le Mexique.

action animal bird

noun

Ailes

A type of scuba harness with an attached buoyancy compensation device: see wikipedia:Backplate and wing

Examples :

"The experienced diver prefers wings over a traditional BCD because they offer better buoyancy control and trim underwater. "

Le plongeur expérimenté préfère les ailes à un gilet stabilisateur traditionnel car elles offrent un meilleur contrôle de la flottabilité et de l'assiette sous l'eau.

sport nautical device technical

noun

Boucle, mouvement vers l'extérieur

A flip (hairstyle)

Examples :

"Her new hairstyle featured wings that flipped out perfectly on either side of her face. "

Sa nouvelle coiffure présentait des boucles qui se rabattaient parfaitement de chaque côté de son visage.

style appearance

Meanings

Ailes

Examples :

"The bird flapped its wings and soared into the sky. "

L'oiseau a battu des ailes et s'est envolé dans le ciel.

Bras

Examples :

""The toddler reached for his mother, stretching his little wings towards her." "

Le tout-petit tendit les bras vers sa mère.

Ailes

Examples :

"The airplane's wings allowed it to soar through the sky. "

Les ailes de l'avion lui ont permis de s'élever dans le ciel.

Nageoires

Examples :

"The flying fish used its wings to glide above the ocean surface, escaping the pursuing dolphin. "

Le poisson volant utilisait ses nageoires pour planer au-dessus de la surface de l'océan, échappant au dauphin qui le poursuivait.

Ailes

Examples :

"While observing pteropods in the aquarium, the marine biology student noted how the tiny snails used their wings to propel themselves through the water. "

En observant les ptéropodes dans l'aquarium, l'étudiante en biologie marine a remarqué comment les minuscules escargots utilisaient leurs ailes pour se propulser dans l'eau.

Ailes

Examples :

"The maple tree seeds, each with its papery wings, twirled gently to the ground. "

Les graines d'érable, chacune avec ses ailes de papier, tourbillonnaient doucement vers le sol.

Ailes

Examples :

"The bee landed on the sweet pea flower, brushing against its wings as it searched for nectar. "

L'abeille s'est posée sur la fleur de pois de senteur, frôlant ses ailes alors qu'elle cherchait du nectar.

Pousse latérale, branche

Examples :

"The rose bush had several small wings growing out from the main stem. "

Le rosier avait plusieurs petites pousses latérales qui sortaient de la tige principale.

Vol

Examples :

"to take wing"

Prendre son envol.

Ailes

Examples :

""Hard work and dedication are the wings that will help you achieve your goals." "

Le travail acharné et le dévouement sont les ailes qui vous aideront à atteindre vos objectifs.

Ailes

Examples :

"the west wing of the hospital"

L'aile ouest de l'hôpital

Ailes

Examples :

"The windmill's wings spun rapidly in the strong breeze, generating power for the town. "

Les ailes du moulin à vent tournaient rapidement dans la forte brise, générant de l'énergie pour la ville.

Ailes

Examples :

""I prefer tampons with wings because they offer better protection against leaks." "

Je préfère les tampons avec des ailes car ils offrent une meilleure protection contre les fuites.

Ailes, épaulette

Examples :

"The flight attendant's uniform had small, golden wings pinned to each shoulder. "

L'uniforme de l'hôtesse de l'air avait de petites épaulettes dorées épinglées sur chaque épaule.

Trait d'eye-liner ailé

Examples :

"The model's makeup tutorial showed how to create dramatic wings for eyeliner. "

Le tutoriel de maquillage du mannequin a montré comment créer des traits d'eye-liner ailés spectaculaires.

Une aile, courant

Examples :

"The student council's "conservative wing" advocated for stricter dress codes. "

L'« aile conservatrice » du conseil étudiant a plaidé pour des codes vestimentaires plus stricts.

Escadre

Examples :

"The pilot belonged to the 51st Fighter Wing at the airbase. "

Le pilote appartenait à l'escadre de chasse 51 sur la base aérienne.

Aile

Examples :

"The mechanic checked for rust on the car's wings before giving us an estimate for the repair. "

Le mécanicien a vérifié l'état des ailes de la voiture avant de nous donner une estimation pour la réparation.

Ailes de pont

Examples :

"The ferry's wings provided a good view of the harbor. "

Les ailes de pont du ferry offraient une bonne vue sur le port.

Ailes

Examples :

"The crates of supplies were stored in the wings of the ship, close to the hull. "