sows Meaning | BeDict

noun

Truie

A female pig.

Examples :

"The farmer keeps several sows in the barn to breed and raise piglets. "

L'agriculteur garde plusieurs truies dans la grange pour reproduire et élever des porcelets.

noun

Truie

A female pig.

Examples :

"The farmer keeps several sows to breed and raise piglets. "

L'agriculteur élève plusieurs truies pour reproduire et élever des porcelets.

animal agriculture biology food

noun

Ourse

A female bear, she-bear.

Examples :

"The ranger warned us to be careful while hiking because several sows with cubs had been spotted in the area. "

Le garde forestier nous a avertis de faire attention lors de la randonnée, car plusieurs ours avec des oursons avaient été aperçues dans la région.

animal

noun

Ourse

A female bear, she-bear.

Examples :

"The park ranger warned hikers to be careful, especially around areas where sows might be protecting their cubs. "

Le garde forestier a averti les randonneurs de faire attention, en particulier dans les zones où les ourses pourraient protéger leurs oursons.

animal

noun

Truie

A female guinea pig.

Examples :

"The pet store had a separate area for the guinea pigs, with several sows nursing their babies. "

L'animalerie avait un espace séparé pour les cochons d'Inde, avec plusieurs truies allaitant leurs bébés.

animal biology

noun

Truie

A female guinea pig.

Examples :

"The pet store had a cage full of guinea pigs, including several sows and their babies. "

L'animalerie avait une cage pleine de cochons d'Inde, dont plusieurs truies et leurs bébés.

animal

noun noun

Chenal, canal de coulée

A channel that conducts molten metal to molds.

Examples :

"The foundry worker carefully cleaned the sows before pouring the molten iron, ensuring a smooth flow into each mold. "

L'ouvrier de la fonderie a soigneusement nettoyé les canaux de coulée avant de verser le fer en fusion, assurant ainsi un flux régulier dans chaque moule.

material industry machine

Canal d'alimentation, chenal

A channel that conducts molten metal to molds.

Examples :

"The foundry worker carefully poured the molten iron into the sows, which directed the metal to the waiting molds. "

L'ouvrier de la fonderie a versé avec soin le fer en fusion dans les canaux d'alimentation, qui ont dirigé le métal vers les moules en attente.

technical machine industry

Gueuse

A mass of metal solidified in a mold.

Examples :

"After the iron cooled in the sand molds, the workers removed the rough, oblong sows to be processed further. "

Après que le fer ait refroidi dans les moules de sable, les ouvriers ont retiré les gueuses oblongues et rugueuses pour les traiter davantage.

material substance

noun noun

Gueuse

A mass of metal solidified in a mold.

Examples :

"After the molten iron cooled, the foundry workers removed the heavy sows from their molds. "

Après le refroidissement du fer en fusion, les ouvriers de la fonderie ont retiré les lourdes gueuses de leurs moules.

material substance

noun noun

Truie, femme méprisable

A contemptible, often fat woman.

Examples :

"Because of her cruel words and selfish actions, the other women in the office secretly called her a sow. "

À cause de ses paroles cruelles et de ses actions égoïstes, les autres femmes du bureau l'appelaient secrètement une truie.

person body character attitude negative inhuman

Truie, femme méprisable

A contemptible, often fat woman.

Examples :

""The manager was a real sows, always yelling at the staff and making rude comments about their weight." "

La directrice était une vraie truie, toujours en train de crier sur le personnel et de faire des remarques grossières sur leur poids.

person body character attitude inhuman

noun noun

Cloporte

A sowbug.

Examples :

"I found several sows under the damp flowerpot in the garden. "

J'ai trouvé plusieurs cloportes sous le pot de fleurs humide dans le jardin.

animal insect

Cloporte

A sowbug.

Examples :

"The little sowbug scurried under the flower pot. "

Le petit cloporte a couru sous le pot de fleurs.

animal insect

noun

Truie, mantelet

A kind of covered shed, formerly used by besiegers in filling up and passing the ditch of a besieged place, sapping and mining the wall, etc.

Examples :

"The attacking army wheeled up their cumbersome sows toward the castle walls, hoping the armored sheds would protect them as they filled the moat. "

L'armée attaquante a fait rouler ses truies encombrantes vers les murs du château, espérant que les mantelets blindés les protégeraient pendant qu'ils remplissaient les douves.

military architecture weapon vehicle machine history

noun

Truie, mantelet

A kind of covered shed, formerly used by besiegers in filling up and passing the ditch of a besieged place, sapping and mining the wall, etc.

Examples :

"During the siege, the attackers pushed the heavy sows slowly forward, protecting themselves as they filled the moat and undermined the castle walls. "

Pendant le siège, les assaillants ont poussé lentement les lourdes truies en avant, se protégeant tout en remplissant les douves et en sapant les murs du château.

military architecture weapon war history

Semer

To scatter, disperse, or plant (seeds).

Examples :

"The farmer sows seeds in the field every spring, hoping for a good harvest. "

Le fermier sème des graines dans le champ chaque printemps, espérant une bonne récolte.

agriculture plant seed

verb verb

Semer

To scatter, disperse, or plant (seeds).

Examples :

"As you sow, so shall you reap."

On récolte ce que l'on sème.

"As you sow, so shall you reap."

On récolte ce que l'on sème.

agriculture plant seed

verb

Semer, propager

To spread abroad; to propagate.

Examples :

"The teacher sows the seeds of knowledge in her students' minds. "

Le professeur sème les graines de la connaissance dans l'esprit de ses élèves.

agriculture plant

verb

Semer, propager

To spread abroad; to propagate.

Examples :

"The teacher sows seeds of knowledge in her students' minds. "

Le professeur sème des graines de savoir dans l'esprit de ses élèves.

agriculture plant

verb verb

Semer, parsemer

To scatter over; to besprinkle.

Examples :

"The farmer sows seeds across the field in the spring. "

Le fermier sème des graines dans le champ au printemps.

agriculture plant seed

Meanings

Truie

Examples :

"The farmer keeps several sows in the barn to breed and raise piglets. "

L'agriculteur garde plusieurs truies dans la grange pour reproduire et élever des porcelets.

Truie

Examples :

"The farmer keeps several sows to breed and raise piglets. "

L'agriculteur élève plusieurs truies pour reproduire et élever des porcelets.

Ourse

Examples :

"The ranger warned us to be careful while hiking because several sows with cubs had been spotted in the area. "

Le garde forestier nous a avertis de faire attention lors de la randonnée, car plusieurs ours avec des oursons avaient été aperçues dans la région.

Ourse

Examples :

"The park ranger warned hikers to be careful, especially around areas where sows might be protecting their cubs. "

Le garde forestier a averti les randonneurs de faire attention, en particulier dans les zones où les ourses pourraient protéger leurs oursons.

Truie

Examples :

"The pet store had a separate area for the guinea pigs, with several sows nursing their babies. "

L'animalerie avait un espace séparé pour les cochons d'Inde, avec plusieurs truies allaitant leurs bébés.

Truie

Examples :

"The pet store had a cage full of guinea pigs, including several sows and their babies. "

L'animalerie avait une cage pleine de cochons d'Inde, dont plusieurs truies et leurs bébés.

Chenal, canal de coulée

Examples :

"The foundry worker carefully cleaned the sows before pouring the molten iron, ensuring a smooth flow into each mold. "

L'ouvrier de la fonderie a soigneusement nettoyé les canaux de coulée avant de verser le fer en fusion, assurant ainsi un flux régulier dans chaque moule.

Canal d'alimentation, chenal

Examples :

"The foundry worker carefully poured the molten iron into the sows, which directed the metal to the waiting molds. "

L'ouvrier de la fonderie a versé avec soin le fer en fusion dans les canaux d'alimentation, qui ont dirigé le métal vers les moules en attente.

Gueuse

Examples :

"After the iron cooled in the sand molds, the workers removed the rough, oblong sows to be processed further. "

Après que le fer ait refroidi dans les moules de sable, les ouvriers ont retiré les gueuses oblongues et rugueuses pour les traiter davantage.

Gueuse

Examples :

"After the molten iron cooled, the foundry workers removed the heavy sows from their molds. "

Après le refroidissement du fer en fusion, les ouvriers de la fonderie ont retiré les lourdes gueuses de leurs moules.

Truie, femme méprisable

Examples :

"Because of her cruel words and selfish actions, the other women in the office secretly called her a sow. "

À cause de ses paroles cruelles et de ses actions égoïstes, les autres femmes du bureau l'appelaient secrètement une truie.

Truie, femme méprisable

Examples :

""The manager was a real sows, always yelling at the staff and making rude comments about their weight." "

La directrice était une vraie truie, toujours en train de crier sur le personnel et de faire des remarques grossières sur leur poids.

Cloporte

Examples :

"I found several sows under the damp flowerpot in the garden. "

J'ai trouvé plusieurs cloportes sous le pot de fleurs humide dans le jardin.

Cloporte

Examples :

"The little sowbug scurried under the flower pot. "

Le petit cloporte a couru sous le pot de fleurs.

Truie, mantelet

Examples :

"The attacking army wheeled up their cumbersome sows toward the castle walls, hoping the armored sheds would protect them as they filled the moat. "

L'armée attaquante a fait rouler ses truies encombrantes vers les murs du château, espérant que les mantelets blindés les protégeraient pendant qu'ils remplissaient les douves.

Truie, mantelet

Examples :

"During the siege, the attackers pushed the heavy sows slowly forward, protecting themselves as they filled the moat and undermined the castle walls. "

Pendant le siège, les assaillants ont poussé lentement les lourdes truies en avant, se protégeant tout en remplissant les douves et en sapant les murs du château.

Semer

Examples :

"The farmer sows seeds in the field every spring, hoping for a good harvest. "

Le fermier sème des graines dans le champ chaque printemps, espérant une bonne récolte.

Semer

Examples :

"As you sow, so shall you reap."

On récolte ce que l'on sème.

"As you sow, so shall you reap."

On récolte ce que l'on sème.

Semer, propager

Examples :

"The teacher sows the seeds of knowledge in her students' minds. "

Le professeur sème les graines de la connaissance dans l'esprit de ses élèves.

Semer, propager