Signification visuelle de 'stumped'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Déconcerter, perplexe

To stop, confuse, or puzzle.

"The math problem completely stumped me; I couldn't figure out the answer. "

Le problème de maths m'a complètement déconcerté ; je n'arrivais pas à trouver la réponse.

mind action ability communication

verb

Déconcerter, perplexe

To baffle; to make unable to find an answer to a question or problem.

"This last question has me stumped."

Cette dernière question me laisse perplexe.

mind ability action communication situation logic

verb

Faire campagne

To campaign.

"He’s been stumping for that reform for months."

Il fait campagne pour cette réforme depuis des mois.

politics

verb

Faire une tournée électorale, sillonner

To travel over (a state, a district, etc.) giving speeches for electioneering purposes.

"During the election season, the candidate stumped across the state, giving speeches in every town to gain support. "

Pendant la période électorale, le candidat a fait une tournée à travers l'État, prononçant des discours dans chaque ville pour gagner des soutiens.

politics government action

verb

Éliminer un batteur par un stump

(of a wicket keeper) To get a batsman out stumped.

"The wicketkeeper stumped the batsman when he stepped out of his crease to hit the ball. "

Le gardien de guichet a éliminé le batteur par un stump lorsqu'il est sorti de sa zone pour frapper la balle.

sport

verb

Faire tomber les guichets de (un guichet)

To bowl down the stumps of (a wicket).

"The bowler stumped the batsman with a fast, low delivery. "

Le lanceur a fait tomber les guichets du batteur avec une livraison rapide et basse.

sport

verb

Marcher lourdement, patauger

To walk heavily or clumsily, plod, trudge.

"After a long day of hiking, the tired children stumped back to the campsite, their legs heavy with fatigue. "

Après une longue journée de randonnée, les enfants fatigués sont retournés au camping en marchant lourdement, les jambes lourdes de fatigue.

action human way

verb

Tronquer, couper

To reduce to a stump; to truncate or cut off a part of.

"The gardener stumped the old rose bushes to encourage new growth in the spring. "

Le jardinier a coupé les vieux rosiers pour encourager une nouvelle croissance au printemps.

part action

verb

Heurter, se cogner

To strike unexpectedly; to stub, as the toe against something fixed.

"Walking in the dark, I stumped my toe on the edge of the bed. "

En marchant dans le noir, je me suis cogné l'orteil contre le bord du lit.

action sensation body

adjective

Déconcerté, perplexe

Perplexed, at a loss.

"After reading the complicated math problem, I was completely stumped and didn't know how to start. "

Après avoir lu le problème de mathématiques compliqué, j'étais complètement perplexe et je ne savais pas par où commencer.

mind character

adjective

Sorti (au cricket, par un 'stump')

(of a batsman) out as a result of the wicket-keeper breaking the wicket with the ball while the batsman is out of his crease.

"The batsman was stumped when he stepped out of his crease to hit the ball, and the wicket-keeper quickly broke the wickets. "

Le batteur a été sorti (stumped) lorsqu'il est sorti de son crease pour frapper la balle, et le wicket-keeper a rapidement brisé les guichets.

sport